基本資料
中文名：當我睜開眼
外文名：Àpeinej'ouvrelesyeux
導演：LeylaBouzid
編劇：LeylaBouzidMarie-SophieChambon
國家地區：法國|突尼西亞|比利時
更多外文名：
Dieuprotègemafille.....(workingtitle)
AsIOpenMyEyes
拍攝日期：2014年9月1日-2014年10月11日
對白語言：法語
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)
義大利Italy
2015年9月5日......(VeniceFilmFestival)
法國France
2015年12月23日
以下按上映日期先後排序
加拿大Canada
2015年9月15日......(TorontoInternationalFilmFestival)
冰島Iceland
2015年9月25日......(ReyjkavikInternationalFilmFestival)
法國France
2015年10月9日......(FestivalInternationalduFilmdeSaint-Jean-de-Luz)
法國France
2015年10月10日......(FestivaldufilmindépendantdeBordeaux)
瑞典Sweden
2015年11月17日......(StockholmInternationalFilmFestival)
瑞典Sweden
2015年11月18日......(StockholmInternationalFilmFestival
製作發行
製作公司
1.BlueMondayProductions
2.Hélicotronc(co-production)
3.PropagandaProduction(co-production)
4.CentreNationaldelaCinématographie(CNC)[法國](support)
5.MinistèreTunisiendelaCulture(support)
職員表
導演Director
LeylaBouzid
編劇Writer
LeylaBouzid
Marie-SophieChambon
製作人Producedby
SandradaFonseca-producer
BertrandGore-associateproducer
ImedMarzouk-producer
NathalieMesuret-associateproducer
AnthonyRey-co-producer
攝影Cinematography
SébastienGoepfert
剪輯FilmEditing
LilianCorbeille
原創音樂OriginalMusic
KhyamAllami
藝術指導ProductionDesigner
RaoufHiloui-(asRaoufHelioui)
服裝設計CostumeDesignby
NadiaAnane
副導演/助理導演AssistantDirector
JamilNajar-firstassistantdirector(asJamilNajjar)
聲音部門SoundDepartment
CélineBernard-foleyartist
ThomasGrimm-Landsberg-dialogueeditor
RémiGérard-soundmixer/soundre-recordingmixer
ZiedMokaddem-boomoperator
LudovicVanPachterbeke-soundeditor/soundmixer/sound
化妝造型MakeupDepartment
HajerBouhaouala-makeupartist(asHagerBouhaouela)
演員表
BayaMedhaffer……Farah
GhaniaBenali……Hayet
MontassarAyari……Bohrène
LassaadJamoussi……Mahmoud
AymenOmrani……Ali
DeenaAbdelwahed……Inès
YoussefSoltana……Ska
MarwenSoltana……Sami
