圖書信息
作 者：劉飛，李凱平 編 叢 書 名：出 版 社：上海科學普及出版社ISBN：9787542742025 出版時間：2008-08-01 版 次：1 頁 數：226 裝 幀：平裝 開 本：16開
編輯推薦
《用英語說中國：民俗》語言平實，內容風趣，並配有大量精美的插圖，使讀者能夠輕鬆愉快地領略中國民俗的奧秘與魅力。
內容簡介
《用英語說中國：民俗》分為5章，每一章分別針對一個特定的主題，即人生禮儀、日常生活民俗、中國傳統節日、民間活動與藝術、社會組織民俗。針對具有中國特色的習俗文化，每一章重點介紹它們的起源、歷史、具體內容以及與之相關的文化和社會背景。《用英語說中國：民俗》以民俗作為一扇重要的視窗來幫助國內外朋友更好地了解中國。
圖書目錄
Chapter 1Rites of Passage人生禮儀
Birth出生
Passage into Adulthood成人禮
Marriage婚禮
Funeral Customs&the Wake葬禮及守喪習俗
Chapter 2 Customs in Daily Life日常生活民俗
China’S Traditional Clothing
中國的傳統服裝
China’S Traditional Hairstyle，Shoes and Hats
中國的傳統髮型、鞋子以及帽子
General Descriptions of Chinese Food
對中國食品的大體說明
Chamderis，ics of Chinese Cuisine
中國菜餚的特點
Categories of Chinese Cuisine
中國菜餚的種類
Chinese Iea
中國茶
Chinese Dining：Beliefs and Etiquette
中國飲食：信仰與禮儀
Chinese Architedure
中國建築
Chinese Residence
中國民居
Chinese Furniture
中國家具
Feng Shui
風水
Chapter 3 Festivals中國傳統節日
Spring Festival
春節
Lantern Festival
元宵節
Tomb Sweeping Day
清明節
Duanwu or Dragon Boat Festival
端午節
Double Seventh Festival
七夕
Mid—Autumn Festival
中秋節
Double Ninth Festival
重陽節
Winter Solstice Festival
冬至
Chapter 4 Folk Activities and Arts民間活動與藝術
General Description of Traditional Sports and Activities
對傳統體育與傳統活動的總體說明
Aerial Spods
空中體育運動
Equestrian Sports
馬上運動
Aquatic Sports
水上運動
Land Based Sports
陸上體育活動
Taiii Quan
太極拳
Dragon Dance
舞龍
Lion Dancing
舞獅
Chinese Paper Cutting
中國的剪紙
Chinese Folk Toys
中國的民間玩具
Chinese KifeS
中國的風箏
Chinese Knot
中國結
Opera
戲曲
Sichuan Opera
川劇
Shadow Puppetry
皮影戲
Chinese Music
中國的音樂
Chapter 5 Customs of Social Organization社會組織民俗
Chinese Manne~
中國的禮節
Naming Taboo
避諱
Bidhday Celebration Customs
慶祝生日的習俗
Shifu
師傅/師父
Face
臉面
Guanxi
關係
