同名中國電影
電影名：生命如歌
導 演：夏鋼
編 劇：孟朱
主 演：王洛勇 達式常 王伯昭 嚴曉頻 史可
上 映：1997年
地 區：中國大陸
顏 色：彩色
類型： 劇情 音樂
產地： 中國
對白： 漢語國語
上映日期： 2000年9月22日 (Mandarin Film Festival)
生命如歌 (1997)故事梗概
何健生的父親是一位著名的鋼琴教育家，曾培養出許多出色的學生，但英年早逝。後何繼承父業，成為一名鋼琴教師。為了自己酷愛的事業，他付出了青春的代價，為此戀人絕情而去，妻子也遠走他鄉。學校把一個準備要淘汰的學生莊磊分給了他，何用自己獨特的方法培養莊磊，幾年後，莊脫穎而出，並在莫斯科“柴科夫斯基國際鋼琴比賽”中獲獎，同時取得美國柯提斯音樂學院的獎學金，赴美深造。此時何重病在身，他躺在病床上仍堅持給學生上課。在國際鋼琴比賽中屢獲大獎的莊磊獲悉恩師病重的訊息，立即飛回探望，並積極組織音樂會為老師募捐。募捐演出獲得了極大成功，而病房中的何健生卻在學生為他演奏音樂聲中悄悄走完了他四十七年的生命路程……
同名英國電影
◎上 映： 2006年10月05日 法國
生命如歌◎譯名 生命如歌
◎片名 Life and Lyrics
◎年代 2006
◎國家 英國
◎類別 劇情/音樂/愛情
◎語言 英語
◎字幕 英文
◎檔案格式 XviD + MP3
◎視頻尺寸 x
◎檔案大小 1CD 49 x 15MB
◎片長 97 Min
◎導演 理察·萊克斯頓 Richard Laxton
◎主演 彼得·雷尼克 Peter Rnic ..... Walker
托尼·鮑登 Tony Bowden ..... Builder
本·哈里斯 Ben Harris ..... Guy kissing girl outside club (uncredited)
亞士力·瓦特斯 Ashley Walters ... Danny Lewis
克理斯托夫·斯杜瓦德 Christopher Steward ... Fable
Alexis Rodney ... Cashflow
Jason Maza ... Ant
Patrick Regis ... Money Man
Cat Simmons ... Sista Twista
Jade Williams ... Lady Gees
劇情：
倫敦南部的音樂製作人團隊（DJ團隊）與倫敦北部的DJ團隊開始了激烈的較量，而南方團隊中的主力丹尼Danny (亞士力·瓦特斯Ashley Walters 飾)卻愛上了對方團隊中的女歌手（露易絲·羅絲 Louise Rose飾），由此而造成了在同一陣線上的兄弟們對丹尼的不滿。
丹尼在倫敦南部的一家業績很差的商店工作，出於對音樂的熱愛，他和費博Fable（查里斯·斯杜瓦德Chris Steward飾）等人組成了這個音樂團體，雖然團體中包括了各個不同民族和地域的人，但大家卻都是十分要好的兄弟。
費博十分急切地要找到他的白人母親，而丹尼卻喜歡上了來自中產階級家庭的一位女歌手，這使他們的朋友關係變得緊張。後來，這位出身於中產階級的女歌手加入了北方團隊後，成為了他們的死敵，但是丹尼對她的迷戀依然不減，使兩人對友誼的忠誠度又一次受到嚴峻考驗……
幕後：
【關於電影】
由於影片講述的是關於一群熱衷於音樂的青年的故事，所以，美妙的音樂充斥全片也是必然的事。音樂是電影的強心劑，在本片中也是一樣，它喚起人們對片子的情感共鳴。但是，片中的音樂也不是早為人們所熟知的一些陳詞濫調，而是對每一段音樂都進行精心的創作，兩個打擊樂隊的對抗一定會令喜歡音樂的人們大快朵頤。
影片故事的講述有些類似好萊塢的經典模式，兩組相互對抗的群體、一對青年男女的愛情、將對抗化為友誼的必然結局，一切似乎都在觀眾的預料之中。但是，影片的結尾卻與傳統好萊塢模式不完全相同，也與開篇時那種光明、活潑的基調並不完全一致。
一些不喜歡傳統好萊塢模式的電影評論者認為本片只是對社會階層、民族、身份等問題蜻蜓點水似的說明了一下，並採用羅密歐與朱麗葉式的浪漫愛情作為化解矛盾的途徑，是不夠深刻的，顯得過於表面化，也是一種逃避責任的表現。當那位有錢人（帕克·瑞吉絲Patrick Regis飾 ）與放高利貸者發生激烈爭執，並贏得了Mic Masters比賽時，使這種表面化的傾向十分明顯。
【關於導演】
導演理察·萊克思頓Richard Laxton曾是電視台的資深導演，拍過很多連續劇和肥皂劇，有一部分評論者認為本影片在某種程度上還沒有完全抹去電視劇的影子。
【關於演員】
亞士力·瓦特斯Ashley Walter在影片《槍彈男孩》＂Bullet Boy＂中初次登台之後，他十分有信心，確信自己一定會把表演潛質在其所飾演的丹尼Danny身上全部發揮出來。天生好相貌的亞士力·瓦特斯將他那種迷人的魅力帶到了丹尼這個角色中，並在片中演奏了自己創作的歌曲。
查里斯·斯杜瓦德Chris Steward用他特有的幽默感貫穿了整部影片，在表演說唱樂的過程中更加出色。
除了為我們熟知的主演亞士力·瓦特斯Ashley Walter、露易絲·羅絲 Louise Rose、查里斯·斯杜瓦德Chris Steward之外，影片中的配角也都是十分有前途的好演員。
【關於影像】
影片攝影師約翰·達利John Daly賦予了影片無比吸引人的景觀，他不僅捕捉到了旅行城市倫敦美麗的自然風光，還給那些倫敦獨有的建築物留下了好多迷人的記錄。當然，這一切都是了為影片整體服務的。
花絮：
·影片導演理察·萊克思頓曾是拍攝電視劇的老手。
·許多人都認為，大帥哥亞士力·瓦特斯人氣的上升，必將會提升本片在英國甚至全世界的票房。
·作為主演的亞士力·瓦特斯在片中所演奏的歌曲全為自己創作，與當年一直追求獨創性的交響樂音樂家格萊恩·米勒Glenn Miller有相似之處。
全部演員表：
導演
Richard Laxton
演員
Ashley Walters ...... Danny Lewis
Christopher Steward ...... Fable
Alexis Rodney ...... Cashflow
Jason Maza ...... Ant
Patrick Regis ...... Money Man
Cat Simmons ...... Sista Twista
Jade Williams ...... Lady Gees
Carla Bartley ...... (uncredited)
Tony Bowden ...... Builder (uncredited)
Ben Harris ...... Guy kissing girl outside club (uncredited)
Peter Rnic ...... Walker (uncredited)
Luke Rutledge ...... BMX Boy (uncredited)
編劇
Ken Williams
製片人
Esther Douglas
Stefan Haller
Paula McBreen
Fiona Neilson
原創音樂
改編音樂
攝像師
John Daly
電影剪輯
Tracey Wadmore-Smith
Sam Williams
協調劇組人員 Jennifer Duffy
造型設計 Luana Hanson
藝術指導 David Hindle
布景師
服裝設計
Joey Attawia
化妝師
製片主管
layla Evans
Sarah Shepherd
助理導演
Eran Creevy
Lee Grumett
Mark Hopkins
Jo Tew
美術
Douglas Ingram
Ben Munro
Andrew Tapper
音效
Howard Bargroff
Tom Barrow
Jez Brown
Mike Grimes
Tirso Guinon
Rupert Ivey
Gareth Llewellyn
Miriam Ludbrook
James Perry
Jeremy Price
Michele Woods
特技師
視覺特效師
Dolores McGinley
特技演員及其他部份參與職員
Luke Kearney
Kerry Brown
Ann Marie Crotty
Woody Gregson
Steven Hall
Paul Hymns
Vince McGahon
Bob Shipsey
James Welland
Chuck Douglas
Hannah Balogun
Julia Knight
Michelle Camp
Richard Cradick
Matt Gauci
Simon Giblin
Jet Omoshebi
Andrew Walton
Jason Wheeler
其他職員
David Alexander
Jeremy Angel
Kate Bronte-Stewart
Tina Falcone
Liz Gallacher
Matt Gauci
Jethro Harris
Pete harrow
Kathy Hughes
Matthew Jenkins
Tamara King
Roy Otubu
Helen Phelps
同名散文集
書名：《生命如歌》
作者：劉玉慧 著
出版社：百花文藝出版社
出版日期：2007年8月版
內容：
本書共由五部分組成，其中前四部分的“女人心絮”、“親情、友情”、“山水之間”和“域外漫筆”是作者發自內心對親人、對生活的熱愛，真情實感而發，處處體現了真情和博愛。最後一部分“審計之歌”則是表現了對自己所從事工作的摯愛，這部分也是與會多數評論家認為寫得最真實最動人的一部分。除了描寫像李金華這樣的審計署領導工作事跡之外、更多的筆墨放在了最底層的審計工作者的日常審計工作中，字裡行間洋溢著對審計工作者的讚美和無比崇高敬意，是一首真正的“審計心歌”。
評論：生命如歌：充滿激情與詩質的散文
毫不誇飾地說，我差不多是一口氣讀完劉玉慧同志的作品集《生命如歌》。首先我覺得這個書名起得好，很貼切。我讀這本書的時候，很自然地感到作品本身充滿著一股生命力，或者說是一股生命的衝激力；再者，雖說作品是一種文字的藝術，但我恍然聽到字裡行間是一種歌的節奏，以及歌的特有感染力。
讀了這樣的散文，一切的有心人自然都會有話要說的。我也是，我在發言之前，對自己要說的話還起了一個題目，也就是我的突出的感覺。這就是充滿激情與詩質的散文。
這些年，由於所擔負的編輯工作和其它文學方面的工作使然，我與散文接觸得多一些。深知散文在發展中呈現出多元化的趨勢，也出現了不少時尚化的潮頭。諸如“大散文”、“文化散文”之類。這種多元化是散文發展中的一種必然現象，自然應該予以重視。但與之同時我也感到一個問題，這就是必要的激情不是太多，而是不足；作為散文的文學特質也有“水土流失”之虞。正因如此，當我讀了劉玉慧同志的《生命如歌》時，便不由地產生出一種久違般的欣喜。這本《生命如歌》，不是哪一篇，哪一類文章可以說是從頭到尾，一以貫之地洋溢著“生命如歌“的激情。不僅是寫昂揚向上，值得欣幸的事情和心情時如此，即使涉及到不那么順暢甚至屬於憂傷的感情，也沒有陷於那種低迷的自怨自艾；而仍能使讀者見到作者自己對於生命的珍惜，對於生活著的這個世界的熱愛。我覺得，這是在一個經濟發展繁榮但不乏喧囂與壓力的時代中頗值得稱道的心理狀態。而且我注意到，儘管當作者已當“不惑”之年時寫的一些散文也是激情不減。她到了一個地方，看到一個場景，仍流露出那種極其年輕及其熾烈的驚喜，在這種狀態下面流出來的文字自然會對讀它的人產生強烈的感染力。
當然毋需贅言，她的激情是有感而發的，而且具有鮮名的色調與價值取向。如她去雲南滇緬交界的騰衝，除了對它所處的高黎貢山區的地貌和奇異風光的讚嘆和激賞之外，而對“二戰”中中國遠征軍與日本侵略軍的浴血奮戰並作出重大犧牲表現出由衷的景仰與痛挽。這種出於真誠的愛國情懷而形成的文字，既是感情的流露，也是理性的定格。當作者訪問革命聖地延安，寫到當年毛澤東對紅軍戰士張思德的悼念以及那部著名的《為人民服務》時，同樣充滿著深摯的感情。總之，作者在對待一些比較壯烈的場景時，筆下也非常陽光，其效果自然是領人向上，而不是促人向下。這在當前的文學創作現實中是一種很可貴的傾向。對照某些報刊中出現的類似內容文章，有的對過去已有定評的人和事報盡冷朝熱諷乃至以顛覆為能事。我覺得《生命如歌》的作者心態是健康的，把握是得宜的，評判是實事求是的。
我還要說這部集子中的作品飽含詩質，雖然作者在形式上不是“當詩一樣寫的”。而我這裡最看重的不是採用什麼形式，也不是根據作者集中有一首審計之歌是以詩的形式出現的，而是作者通過她的作品流露出的那種詩的氣質。在有的篇章中(如最前面的那幾篇)，我讀起來有品讀散文詩之感；那篇幅長些而又有情節的又像在讀一種詩體小說。不過，我的話語的焦點還不在此，同樣的，作者作品中詩質與它的激情一樣，是灌注於全書的。這種詩質的東西實質上是一種氣質，一種情愫，一種提煉的美好而精粹的語言。這一切的總合就是傳達給讀者的那種感覺。總之，它是與乾巴、單薄、平俗、無弦外之音相對的那種境界。我總覺得，任何有品位的到達較高境界的作品，無論哪種題材，無論採取的是何種形式，都應使讀者從中品出詩質的東西，或是某種哲理的意味。在這點上，我不知本書作者自覺意識到了沒有，反正我作為一個讀者是感受到了的：譬如她和許多寫散文的作者一樣，也有“域外漫筆”一類，但我也同時注意到，她儘量避開人所共知、人云亦云的東西，儘量不去做遊覽說明式的文章。一是儘量有新的視角，新的意趣，二是重在能夠調動自己感情(同時也可能是人類共通的感情)那些層面。譬如：在非洲坦尚尼亞天然動物里，目睹那弱肉強食的慘烈一幕，讓人強烈感到那種對被蹂躪者的無助無奈的悲憫情懷；推而廣之，就是對強暴者的痛惡。長期以來，人們在強調生態平衡這一自然法則似乎合理的同時，往往忽略了人類心理良知與社會效果這一面。而作者的感覺是有代表性的。另如，作者不止一篇散中寫到在中國旅順出生的俄羅斯官員斯捷帕申時，著力深化其人性共通性和濃濃的人情味，其直敘的文字往往就是不分行的詩。
也感到一些不足想提出來，供作者參考。就全書而言，激情充沛是好的，如上述。但是否可稍許注意一下節奏不要繃得太緊，間或有時可舒緩些，有的可深沉些，以使讀者不要太累。但這一切，都要出諸自然。以不影響作家行文風格為限。最後，作者在自序中有段很有見地的話，即請人作序或寫評往往有“順情說好話”之弊。但也不盡然，我對本集感到突出的優點和特色，實在是因當前散文領域有所缺失而產生的由衷欣幸。希望作者自己能夠珍視並加以發揚。 (註：作者石英，中國散文學會副會長)
同名歌曲
歌曲：生命如歌(青春的童話主題曲)
歌手：謝雨欣
歌詞
（一）
輕輕地，你離開
就像我輕輕地走來
在這勿勿地歲月里
生命無須等待
靜靜地，花綻開
就像樹靜靜地成材
在這初戀的季節里
人生一去不再來
人生是條無名的河
是深是淺我都過
人生是杯無色的酒
是苦是甜我都喝
（二）
靜靜地，花綻開
就像樹靜靜地成材
在這初戀的季節里
人生一去不再來
人生是輛五彩的車
是風是雨我都走
人生是首無畏的歌
是高是低我都和
未來的希望在呼喚
聲聲呼喚我，聲聲呼喚我
人生是條無名的河
是深是淺我都過
人生是杯無色的酒
是苦是甜我都喝
（三）
輕輕地，你離開
就像我輕輕地走來
在這全新的歲月里
讓生命與愛同在
