內容簡介
式變化的一個信號。它於1973年第一次出版,書名是《走向穩態經濟》。面對經濟不發達和財富分配不公帶來的問題,經濟的持續增長一直被認為是解決這些問題的萬應靈藥。這本書對有關這個藥方有效性變化中的各種解釋進行了探討。在最初的構想中,它試圖證明兩件事情:1.經濟發展最終要受到普遍的環境資源來源和處理兩方面稀缺性的限制,還要受到熱力學規律的限制,因為資源利用的技術效率不能隨投資的增長而無限提高。2.經濟成長受到的限制與每天選擇了資源消耗/財富污染模式的人們密切相關。為闡述這個普遍的短缺問題,人們最開始是從生態科學、倫理學和經濟是否正當的角度來考察經濟。結果就有了這本論文集。它吸收了許多不同的觀點,並提出恢復從馬爾薩斯到穆勒等古典經濟學家都贊成的一種觀念。這種觀念是:經濟的穩定狀態不僅是不可避免的,而且,考慮到盲目追求20世紀的教條——健康的經濟是不斷增長的——造成的不幸後果,經濟的穩定狀態也是合理的。
目錄
前言
導論
赫爾曼·E.戴利和肯尼思·N.湯森
《走向穩態經濟》論文集緒論
赫爾曼·E.戴利 第一編生態:最終手段和生物物理約束
導論
赫爾曼·E.戴利肯尼思·N.湯森
第1章為什麼不是每個人都和我們一樣震驚
保羅·R.埃利希安妮·H.埃利希
第2章可獲得性、熵和熱力學定律
保羅·R.埃利希安妮·H.埃利希約翰·P.霍爾登
第3章熵定律和經濟問題
尼古拉斯·喬治斯庫-羅根
第4章“能量和經濟的神話”節選
尼古拉斯·喬治斯庫-羅根
第5章指數增長,人類歷史中的暫時現象
M.金·休伯特
第6章公地的悲劇
加勒特·哈丁
第7章對《公地的悲劇》一文的再思考
加勒特·哈丁
第二編倫理:終極目的與價值約束
導論
赫爾曼·E.戴利肯尼思·N.湯森
第8章富足年代:一個基督教觀點
E.F.舒馬赫
第9章佛教經濟學
E.F.舒馬赫
第10章財富的目的:一個歷史視角
傑拉爾德·阿朗索·史密斯
第11章生態、倫理和神學
約翰·科布
第12章人之廢
C.S.劉易斯
第三編經濟學:目的與手段的互動
導論
赫爾曼·E.戴利肯尼思·N.湯森
第13章論作為生命科學的經濟學
赫爾曼·E.戴利
第14章可持續增長:一個不可能性定理
赫爾曼·E.戴利
第15章穩態經濟與命令經濟
肯尼思·N.湯森
第16章即將到來的宇宙飛船地球經濟學
肯尼思·E.博爾丁
第17章重訪地球宇宙飛船
肯尼思·E.博爾丁
第18章運用經濟激勵手段保護環境
T.H.蒂滕伯格
第19章穩態經濟:趨向生物物理平衡與道德進步的政治經濟學
赫爾曼·E.戴利
第20章結束語:有關穩態經濟的一般誤解及更深入的話題
赫爾曼·E.戴利
索引
譯後記