人物簡介
王翳是關中地區出身的秦人，舊秦軍的將士。在漢滅三秦時，歸順劉邦。他們加入漢軍時的官職，就是他們在舊秦軍中的官職。王翳，是郎中騎。以秦的官制論，郎中騎將和郎中騎，為郎中令屬官，是郎中令軍中的騎兵侍衛官。
垓下之戰項羽被包圍，項羽回頭看見漢軍騎司馬呂馬童，說：“你不是我的老相識嗎？”呂馬童這時才跟項籍打了個對臉兒，於是指給王翳說：“這就是項羽。”項羽說：“我聽說漢王用黃金千斤，封邑萬戶懸賞徵求我的腦袋，我就把這份好處送你吧！”說完，自刎而死。王翳拿下項羽的頭，其他騎兵互相踐踏爭搶項籍的軀體，由於相爭而被殺死的有幾十人。最後，漢將王翳得了項籍的頭顱，楊喜、呂馬童、呂勝、楊武各得到項籍身體的一部分，這些人拿著項羽屍身的一部分，回去後因此都被封了侯。也就是說，項羽雖然是自刎而死，但他的屍體被肢解了。
劉邦把他們均封侯：封呂馬童為中水侯，封王翳為杜衍侯，封楊喜為赤泉侯，封楊武為吳防侯，封呂勝為涅陽侯。
有趣的是，上述五人死後，諡號都是“莊”。（諡法：“屢征殺伐曰莊”，後避漢明帝劉莊諱改為“嚴”）
後代
【一世】正月己酉封，莊侯王翳十八年薨。
【二世】高后六年，共侯王福嗣，七年薨。
【三世】孝文五年，孝侯王市臣嗣，七年薨。
【四世】十二年，侯王舍嗣，二十四年，有罪，為鬼薪。戶三千四百。
【六世】孝景後元年，侯王郢人以王翳子紹封，十二年薨。
【七世】元光四年，侯王定國嗣，十三年，元狩五年，有罪，免。
【八世】元康四年，王翳曾孫長安大夫安樂詔復家。
史書記載
司馬遷·《史記·卷七·項羽本紀第七》
參見： 項羽本紀
