題目
王毅外長在世經論壇2014年年會上的演講時間
2014年1月24日地點
瑞士達沃斯全文
尊敬的約瑟夫奈博士，女士們，先生們，朋友們，
大家下午好，很高興與大家共同探討中國發展對世界的意義。
中國歷來是世界經濟論壇關注的熱點。今年更不例外。因為時隔35年之後，中國吹響了新一輪全方位改革的號角。這不僅預示著中國的發展將進入一個新的時代，也將對整個世界產生廣泛和積極的影響。
前天，中國國務院總理李克強先生專門在本屆論壇官網上發表了文章，對中國經濟的現狀、改革和前景做了全面和權威的介紹。李總理在文中明確指出，中國經濟的持續健康發展，將為世界發展帶來新機遇，增添新動力。
中國新一輪的改革涵蓋政治、經濟、文化、社會、生態文明五大方向，涉及15個方面、60多個領域，共形成300多項重要舉措。改革的範圍之廣、程度之深、難度之大可謂前所未有。大家可能最想知道的是，這一輪改革能否再獲成功，續寫輝煌？改革將給世界帶來什麼？我願明確告訴大家，我們對於中國改革的成功充滿自信。
——自信來自於中華民族5000年自強不息的優秀傳統和博大精深的文明底蘊。中華民族曾歷經無數危難，面對各種考驗，卻始終百折不撓，生生不息，一個重要的原因就是我們這個民族勇於自我革新，敢於自我超越。中國人在任何時候都不怕改革，樂於改革，善於改革。
——自信來自於中國業已選擇的正確道路。新中國成立65年來，我們經過上下求索，找到了一條完全符合中國國情並且得到全體人民擁護的發展道路，這就是中國特色社會主義道路。實踐已經並將繼續證明，只要堅持這一方向，不偏離這條道路，中國就能保持發展活力，獲得發展動力。
——自信來自於中國共產黨的堅強有力領導。作為執政黨，中國共產黨擁有8600萬黨員。這是中國發展最獨特的優勢和最重要的資源。只要8600萬黨員團結一心，就能迸發出無與倫比的強大正能量，就能在改革進程中無堅不摧，無難不克。
——自信來自於中國業已打下的堅實基礎和積累的豐富經驗。改革開放以來，中國從貧窮走向富裕，從摸著石頭過河到形成系統理論支撐和完整政策體系。我們不僅清晰地把握了自身存在的各種問題，也完全具備了解決這些問題的能力。
——自信來自於中國巨大的發展空間與潛力。中國是一個擁有13億人口和960萬平方公里領土的大國，發展空間極為廣闊，發展潛力遠未發掘。目前，中國的城鄉差距、中西部與東部差距還很大，這既是中國面臨的重大課題，更是未來發展的希望所在。隨著改革的深入，中國的巨大需求將波浪式持續釋放，長久地推動中國經濟保持強勁發展勢頭。
——自信來自於中國奉行的互利共贏開放戰略。中國改革最成功的一條經驗就是，改革與開放並行推進，通過改革擴大開放，又通過開放促進改革。中國的改革成果將更多惠及世界，同時也會從世界不斷汲取改革的動力。
各位來賓，各位朋友，
13億人口的大國快速走向現代化，這是一幅多么波瀾壯闊的歷史畫卷，更是中華民族對人類文明進步的最大貢獻，我們不僅要對自己的國家和民族負責，也願對世界承擔應盡的義務。中國新一輪改革既符合中國人民的利益，也符合世界各國的需求。我們將加快轉變經濟發展方式，強化提質增效升級，跨越中等收入陷阱，實現可持續發展。而一個深化改革、日益繁榮的中國對世界意味著：
——中國將為世界發展提供更多“中國機遇”。
一是市場機遇。在全球有效需求不足背景下，中國的市場吸納力卻在不斷擴容。中國人去年一年就購買了2100萬輛汽車，超過全球汽車銷量的四分之一。中國的年進口總額已接近2萬億美元，預計今後5年將進口超過10萬億美元商品。
二是投資機遇。在實體經濟面臨融資難題背景下，中國企業成為國際投融資新的生力軍。去年中國非金融類對外直接投資已超過900億美元。新一輪改革將鼓勵企業和個人對外投資，推動中國對外投資邁入新階段。
三是增長機遇。在世界經濟增速低迷背景下，中國作為一個規模超過9萬億美元的經濟體去年仍實現了7.7%的快速增長，在G20國家中繼續名列前茅。而且這一增長是在加快調整經濟結構進程中實現的，是實實在在、真金白銀的增長。據推算，只要中國保持7%的增長率，就將拉動全球經濟成長一個百分點。新一輪改革將使中國保持較長時間的中高速增長，這對世界經濟無疑是重大利好。
四是合作機遇。在全球治理改革舉步維艱背景下，中國新一輪改革將維護開放型世界經濟和自由貿易體制，有利於經濟全球化的健康發展，有助於各國經濟政策的相互協調。
——中國將為世界和平貢獻更多“中國力量”。
首先，中國將堅持走和平發展道路，同時也將推動各國共同堅持和平發展，這既是全球化背景下的唯一選擇，也是人類發展進步的必然方向。
第二，中國將積極承擔更多國際責任，在世界和地區事務中主持公道，伸張正義，踐行平等，更加積極有為地參與熱點問題的解決，通過維護和平來發展自己，同時又以自身發展促進世界和平。
第三，中國將繼續通過平等協商處理矛盾和分歧。我們願在維護國家根本利益前提下，以最大誠意和耐心，堅持對話解決分歧。
第四，中國將與世界各國共同維護人類良知與國際公理。決不允許過去的侵略者為侵略歷史翻案，決不允許昔日的強權再度走上對外擴張邪路，也決不允許法西斯主義和軍國主義思想以任何形式死灰復燃。
各位來賓，各位朋友，
去年，中國國家主席習近平提出了中華民族偉大復興“中國夢”的奮鬥目標，而中國的新一輪改革正是實現這一目標的必由之路。中國夢的逐步實現，將惠及中國，也將惠及世界。正如習近平主席所指出的，民族復興的中國夢既是每一個中國人追求幸福的夢，也與世界人民的夢想息息相通。作為國際社會的重要成員，中國將在自己追夢、圓夢的奮鬥過程中，與世界各國一道，共同為人類的發展與進步做出應有貢獻。
謝謝大家。
