成就
王小倫擔任本科生及研究生教學，英語語言文學專業英語國家研究方向碩士生導師。所帶本科生課程有“英語泛讀”、“世界旅遊與文化”等，開設的研究生課程有“西方自然觀的演變”和“美國文化選讀”。
研究方向主要有國外遊記文學，中西自然觀比較。
目前研究方向為美國環境保護史。主持省部級以上科研項目兩項。
2004-05年作為富布萊特研究學者在北亞利桑那大學從事研究工作一年。
發表論文 10餘篇。
學術研究成果
文化批評與西方遊記研究 Cultural Criticism and Western Studies of the Literature of Travel
從獵殺到保護：美國歷史上的野生動物
摘要：
征服自然的思想在美國一直占主流,自然資源的開發是美國繁榮的基礎。野生動物的獵殺是美國歷史中的重要一幕,並產生了深遠的影響。19世紀末20世紀初出現的動物保護活動是對濫殺動物所造成的惡果的反省,此後,社會對野生動物的態度有所轉變,但動物保護仍面臨嚴峻挑戰。本文介紹美國歷史中野生動物被獵殺的過程,提出一些值得思考的問題,如美國野生動物保護的局限性、野生動物獵殺與工廠化動物飼養的關係,以及倫理學在動物保護中的重要性。
美國西部山脈形象的演變
中西自然審美觀照方式與旨趣比較Travel and Appreciation of Nature in Western and Chinese Cultures
旅行與西方文化——《旅行者的思想》內容介紹
出版圖書
美國人——外國人叢書
出版社：三秦出版社
內容摘要：
本書討論美國文化的基本特徵和含義。特徵主要指美國文化的不同部分或方面及它們之間的關係，含義則指對文化的不同部分有所判斷、取捨。在美國影響不斷增加的今天，正確、全面、批判地認識美國文化有著重要的現實意義。美國文化具有雙面性。美國人自由平等的觀念為世界各國所嚮往。美國人在宗教信仰、學術思想方面享有高度的自由。
本書先討論殖民的背景和含義、美國、對自由的認識，然後討論美國的地理背景和種族多樣性。緊接著是新英格蘭和美國教育。最後討論美國民主制度的優缺點、功利主義文化的特點和危害，包括美國經濟、黑人問題、邊疆問題、環境問題、美國生活方式和美國家庭問題。
本書的目的是向讀者介紹美國文化的基本特點。在風格上本書綜合了文、史和社會科學的方法。我們在力所能及的範圍內參考了與各個題目有關的原文資料。
目錄：
第一章 殖民者
第二章 愛國與自由
第三章 地理
第四章 種族多樣性
第五章 新英格蘭精神
第六章 美國教育
第七章 美國的民主制度
第八章 美國經濟
第九章 美國黑人
第十章 漂泊者
第十一章 美國人與自然
第十二章 美國人的生活
第十三章 美國家庭
參考文獻
後記
