1956年退役,兩年後由台南至善化高中任職至退休。王老師為鑽研書法之堂奧,於暇余輒赴台北故宮,中央圖書館搜羅字畫,力求進境。其著作《古文字學論》,曾被日本列入名著之一;《切韻輯斠》,亦被多所大學國文系列為必用書籍,或為博物館典藏;《中國文字流史》,為大專院校的教本;《正草隸篆繪圖唐詩三百首》,每首詩用上四體書寫,並選自唐朝以後的名畫適詩的環境襯之,可謂書畫並茂。
王老師曾榮獲世界藝術名人證書(NO.4070),及日本國津島市教育委員會獎狀,社團法人大日本書藝術院獎狀,台灣省文藝作家協會頒贈中興文藝特別貢獻獎。王老師熱心提攜後進,如今善化書法名家皆出自其門,蔚為盛事。
善化自古先賢講學,啟蒙庶民,故文風鼎盛,人才輩出,其來有自。凡至善化者,常在機關、行號的門、柱、壁等處看到或雕刻或懸掛著雋永秀麗的書法佳作,這些作品絕多出自書法大師王九儒先生的手筆。傳略輯入《中國當代藝術界名人錄》等。