作者自述:
“鏡子”是我偏愛的一個意象,它有幾個層面的意思:一個是在最早的文學理論中,比如《鏡與燈》裡面,“鏡子”是指反映生活,映照生活,鏡像是作為真實的副本。但是在拉康之後,在西方理論中,“鏡子”就更加普遍地用作一種幻象。我也經常開玩笑說拉康的“鏡子”更接近於《紅樓夢》中的風月寶鑑,它是一種幻,也是一種真,不過它不是一種物象的真,而是一種本質的真。這個對電影理論的影響很大,在某種意義上可以用“鏡像”這個隱喻來表現,因為在有了電影以後,人們一直用各種隱喻來談銀幕,最早的時候是用“畫框”,接著開始用“視窗”,透過這個視窗去看世界,後來人們更喜歡用“鏡子”。
我個人之所以非常喜歡“鏡子”這個意象,是因為它是生活的再現,各種各樣的再現,和我們的社會生活、社會心理、文化不是一種簡單的真實與虛構的關係,而是一種更為複雜的心理幻象的投射,或者是某種我們不自知、無法正視的真實。到了後來,鏡像也發展出它的意識形態蘊含,一個有效的意識形態就是讓每個人都能在裡面找到自已,獲得自己社會生存的合法性。
我很小的時候看過“愛麗絲鏡中奇遇”,你想像自己進入到鏡子的世界裡,一切都是相反的,這種狀態也很像我們很多時候的文化情景,我們以為在反抗什麼批判什麼逃離什麼,但是如果在鏡子當中,你卻離它越來越近;又或者相反,我們追求什麼夢想什麼,但是在幻象當中我們又在遠離它。所以我覺得“鏡子”是一個非常豐富的比喻,同時也是一個非常有力但要謹慎使用的電影造型語言,一旦出現鏡子就會出現兩個形象,一個鏡子外的一個鏡子內的,它會形成一個非常有力量的視覺表述,有時候內心的彷徨、分裂還有你所處的現實其實是一個幻象等,會形成一個很有趣的表達。