劇情簡介
維克多·梅納德 (比爾·奈伊飾)是一名正經歷中年危機的即將退休的頂尖職業殺手 ,他人過中年卻一直孑然一身,過著單調刻板的生活,從未品嘗過愛情的滋味。而他那位專橫霸道的老媽 ( 艾琳·阿特金斯 飾)一直逼迫他找個女人傳宗接代,好“傳承家族血液中的殺手基因”。一次,維克多受僱於黑幫老大弗格森 ( 魯伯特·埃弗雷特 飾)去殺一個用偽造的名畫騙了他一大筆錢的職業騙子羅絲 (艾米麗·布朗特飾),但是維克多在伺機下手的過程中對美貌熱情的羅絲產生了莫名的感情,關鍵時刻放過了她的性命,並不自覺中擔當起了她的保護者的職責。而在這個過程中,他們邂逅了一個在停車場打零工的年輕人托尼 ( 魯伯特·格林特 飾),托尼是個率性樂天的孤兒,正渴望改變自己渾渾噩噩的人生,陰差陽錯之下,托尼誤以為維克多是一名私家偵探,遂五體投地地拜維克多為師。黑幫老大弗格森在發現維克多未能履行自己的任務後,派出了“業內第二好”的殺手迪克森 ( 馬丁·弗里曼 飾)去繼續完成殺死羅絲的任務,順帶手將“違約”的維克多師徒也結果掉。維克多、羅絲和托尼這三個風馬牛不相及的人不得不結伴踏上了亡命之旅 。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
比爾·奈伊 | 維克多·梅納德 | 配音 王衡 東影配音 |
艾米莉·布朗特 | 羅絲 | 配音 張琦 |
魯伯特·格林特 | 托尼 | 配音 沈達威 |
馬丁·弗瑞曼 | 迪克森 | 配音 李元韜 |
魯伯特·埃弗雷特 | 弗格森 | 配音 海帆 |
艾琳·阿特金斯 | 維克多·梅納德的母親 | |
格萊格·費什爾 | Mike | 配音 蘇鑫 |
Graham Seed | Appraiser | |
Stephanie Lammond | Hotel receptionist | |
Philip Battley | Barman | |
Geoff Bell | Fabian | |
Sia Berkeley | Hotel Receptionist | |
James O'Donnell | Barney | |
George Rainsford | Waiter | |
Alexis Rodney | Shabby Hotel Receptionist | |
Adrian Schiller | Forger | |
Duncan Duff | Jeweller | |
Rory Kinnear | Gerry Bailey |
職員表
製作人 | Steve Christian、Nigel Green、菲利沛·馬丁、Martin Pope、Michael Rose、馬克·薩繆森 |
導演 | 喬納森·林恩 |
副導演(助理) | Tom Browne、Ben Dixon、Toby Hefferman |
編劇 | 露辛達·康遜、皮埃爾·沙而瓦多利 |
攝影 | 大衛·詹森 |
配樂 | Michael Price |
剪輯 | Michael Parker |
選角導演 | Karen Lindsay-Stewart |
藝術指導 | Caroline Greville-Morris |
美術設計 | Jim Glen |
服裝設計 | Sheena Napier |
布景師 | Geraint Powell |
演職員表參考資料來源
角色介紹
| |
| |
| |
|
角色介紹參考資料來源 、
音樂原聲
專輯信息 | 曲目 |
專輯名稱:Wild Target 藝人:Soundtrack 語種:英語 唱片公司:Sony Music 發行時間:2010年06月18日 | 1、《Opening Titles》 2、《Mehum Mato》 3、《Hotel Song》 4、《Johnny Got A Boom Boom》 5、《The Waves》 6、《All Over Me》 7、《'Spring' From The Four Seasons [Violin Concerto In E Major, Op.8 No.1]》 8、《In A Mellow Mood》 9、《"Sinfonia Concertante E Flat Major" KV364, 2nd Movement Andante Ma Non Troppo》 10、《Beethoven Piano Sonata No. 8 In C Minor 'Pathetique'》 11、《Face The Dragon》 12、《New Soul》 13、《Plug In The Machine》 14、《Wedding Bell》 15、《Foot Massage》 16、《Going Up Country》 17、《Mayhem》 |
音樂原聲參考資料來源
製作發行
製作公司
公司名稱 | 國家 | 公司名稱 | 國家 |
Magic Light Pictures | - | CinemaNX | - |
Isle of Man Film Ltd. | - | Entertainment Film Distributors Ltd. | 英國 |
Matador Pictures | - | Cinema Four | - |
Regent Capital | - |
發行公司
公司名稱 | 國家 | 公司名稱 | 國家 |
Vue Entertainment | 英國 | E1 | 加拿大 |
Freestyle Releasing LLC | 美國 | Honest Engine Films | 美國 |
Rézo Films | 法國 | Atlantic Film | 芬蘭 |
Kinowelt Home Entertainment | 德國 |
上映日期
上映日期 | 國家 | 上映日期 | 國家 |
2010年6月18日 | 英國 | 2010年9月2日 | 中國香港 |
2009年11月6日 | 美國 | 2010年4月8日 | 法國 |
2010年7月5日 | 法國 | 2010年7月7日 | 法國 |
2010年8月6日 | 澳大利亞 | 2010年8月26日 | 俄羅斯 |
2010年10月8日 | 土耳其 | 2010年10月20日 | 芬蘭 |
2010年10月29日 | 美國 | 2010年11月11日 | 澳大利亞 |
2010年11月24日 | 義大利 | 2011年1月20日 | 德國 |
2011年2月3日 | 紐西蘭 | 2011年11月29日 | 韓國 |
製作發行參考資料來 源
影片評價
該片是英式喜劇的一次展示,和美國電影的喜劇相比,英式喜劇優雅脫線,更多的是板著臉的搞笑 。 (時光網評)
黑色幽默的喜劇往往都是卡通暴力加脫線卡司,而該片就是箇中典範。電影的劇本如果只看故事和台詞,是一個俗套的載體,但演員們的表演讓這部電影變成黑色幽默喜劇。
該片是部法國同名電影的翻拍片,英國人和法國人向來彼此不睬,很奇怪英國人會翻拍法國人的電影。這部英國版自然變成英倫范兒,除了比爾大叔家住的法國移民區的住宅裝修設計、業餘法語發音練習和那些原來拿來主義的配樂,這部電影已經徹底地英化了。英式的卡通暴力把殺人拍得像閉眼睡覺一樣平常,而演員們也往往一副莫名其妙的脫線表情,這可比斯里安·墨菲的《皮雷的慷慨》要幽默得多,而且這些幽默很正經 。 (寶安日報評)