劇情簡介
騎兵上校威廉厭倦了戰爭,他帶著全家來到西部荒原,在一處偏僻的山區開墾牧場。上校的妻子因為無法忍受艱苦的環境而拋夫棄子回到了東部,威廉上校獨自一人肩負起了養育三個兒子的重擔。在艱苦的環境中三兄弟漸漸長大,他們手足情深但性格卻大不相同。大哥艾爾弗萊德為人忠厚,辦事認真;三弟塞繆爾是位理想主義者,深受父親的寵愛;而老二特里斯坦則是一位狂放不羈的人,他自由奔放,常與印第安人交往,從他們那裡學到了不少東西。父子四人在一個純男性的世界裡過著淡泊的生活。
然而,塞繆爾大學畢業後,把未婚妻蘇珊娜帶回了家裡。平靜的生活被打破了。艾爾弗萊德暗戀上了蘇珊娜,而特里斯坦的氣質卻又打動了蘇珊娜的心。四個年輕人在痛苦地壓抑著各自的情感。就在此時,第一次世界大戰爆發了。三兄弟不顧父親的勸阻,參軍前往歐洲。在戰爭中,特里斯坦眼睜睜地看著塞繆爾死去卻無能為力。無限悲哀的特里斯坦按印第安人的方式挖出了弟弟的心臟,帶回祖國埋葬。
艾爾弗萊德在向蘇珊娜求婚被拒絕後離開了家鄉。弟弟死亡的陰影也使特里斯坦無法面對他所深愛的蘇珊娜。特里斯坦也離家出走,從此杳無音訊。在苦苦的等待中光陰流逝。蘇珊娜心灰意冷,終於答應嫁給艾爾弗萊德。這時,上校不幸中風,流浪多年的特里斯坦此時又回到了家中。在這些年中,他吃了許多苦,回來後他娶妻生子,過上平靜的生活,然而在一次進城返回途中,妻子不幸被人誤殺,這再一次燃起他心中躁動的烈火。
蘇珊娜一直對塞繆爾深感內疚,如今特里斯坦妻子的死又使他十分痛苦,她忍受不住這樣的折磨,以自殺結束了生命。而特里斯坦此時已將所有的一切置之度外,他終於在父親和大哥艾爾弗萊德的幫助下報了仇。特里斯坦又重新過起艱苦的生活,他活的時間很長,他親手送走了自己的父親,又親眼看著自己的孩子結婚生子,他是在60年代的一場與熊的激戰中,被熊爪奪去生命。
演職員表
演員表
演員 | 飾演 | 圖片 |
布拉德·皮特 | TristanLudlow | |
安東尼·霍普金斯 | Col.WilliamLudlow | |
艾丹·奎因 | AlfredLudlow | |
朱莉婭·奧蒙德 | SusannahFincannonLudlow | |
亨利·托馬斯 | SamuelLudlow | |
卡琳娜·隆巴德 | IsabelTwoDeckerLudlow | |
高登·圖托西斯 | OneStab | |
ChristinaPickles | IsabelLudlow | |
PaulDesmond | Decker | |
坦圖·卡丁諾 | Pet | |
RobertWisden | JohnT.O'Banion | |
JohnNovak | JamesO'Banion | |
肯尼斯·威爾什 | SheriffTynert | |
BillDow | Longley | |
SamSarkar | Rodriguez | |
NigelBennett | Asgaard | |
KeeganMacIntosh | BoyTristan | |
埃里克·詹森 | TeenTristan | |
RandallSlavin | TeenAlfred | |
DougHughes | TeenSamuel | |
SekwanAuger | Young'IsabelTwo'Decker | |
DavidKaye | SamuelDeckerLudlow | |
ChristineHarder | IsabelThreeDeckerLudlow | |
CharlesAndre | FederalOfficer | |
WestonMcMillan | Noel | |
AaronGoettel | Corporal'sFriend | |
BillCroft | Bartender | |
RayGodshall | Businessman | |
MarcLevy | Butler | |
肯·科齊格 | O'BanionThug | |
WinnieHung | ChineseWoman | |
SimonSherwood | Officer | |
RobHrdlicka | CanadianSoldier | |
ChanningKnull | CanadianSoldier | |
JohnD.Cameron | Proprietor | |
BarttheBear | TheBear | |
BrianStollery | TheCaptain | |
MatthewRobertKelly | Infantrymedic(uncredited) | |
LarryLefebvre | uncredited) | |
職員表
製作人 | 愛德華·茲威克Edward Zwick、Jane Bartelme、Sarah Caplan、Patrick Crowley、馬歇爾·赫斯科維茲Marshall Herskovitz、William D. Wittliff |
導演 | 愛德華·茲威克Edward Zwick |
副導演(助理) | Ani Baravyan、Bonnie Benwick、John Lind、Peter D. Marshall、Franz Marzouca、Nilo Otero |
編劇 | 吉姆·哈里森Jim Harrison、Susan Shilliday、William D. Wittliff |
攝影 | 約翰·托爾John Toll |
配樂 | 詹姆斯 霍納 |
剪輯 | Steven Rosenblum |
選角導演 | Mary Colquhoun |
藝術指導 | 莉莉·基爾沃特Lilly Kilvert |
美術設計 | Andrew Precht;Rick Roberts |
服裝設計 | 黛博拉·琳恩·斯科特Deborah Lynn Scott |
布景師 | Dorree Cooper |
角色介紹
角色 | 演員 | 簡介 | 圖片 |
特里斯坦 | 布拉德·皮特 | 西部草原退休騎兵上校的二兒子,狂放不羈豪放粗獷,對愛情的選擇大大咧咧。 | |
艾爾弗萊德 | 艾丹·奎因 | 西部草原退休騎兵上校的大兒子,忠厚老實,不想犯錯也不敢犯錯。 | |
蘇珊娜 | 朱莉婭·奧蒙德 | 年輕漂亮,給三兄弟帶來了內心的震動,卻要堅守道德的底線,維護未婚妻的身份。 |
音樂原聲
專輯 | 曲目 | |
---|---|---|
專輯中文名:燃情歲月 | 01.Legends Of The Fall | 08.The Changing Seasons, Wild Horses, Tristan's... |
專輯英文名: Legends of the Fall | 02.The Ludlows | 09.The Wedding |
藝術家:原聲大碟 | 03.Off To War | 10.Isabel's Murder, Recollections Of Samuel |
資源格式: MP3 | 04:To The Boys... | 11.Revenge |
版本: 單碟版 | 05.Samuel's Death | 12.Goodbyes |
發行時間: 1995年 | 06.Alfred Moves To Helena | 13.Alfred, Tristan, The Colonel, The Legend |
地區:美國 | 07.Farewell/Descent Into Madness | |
語言:英語 | 參考資料: |
幕後花絮
拍攝花絮
布拉德·皮特的角色一開始想請約翰尼·德普出演,但是他拒絕了。肖恩·康納利和湯姆·克魯斯也是最初考慮的主角人選。片名指的是聖經中說的“純真的墮落”,但是在瑞典被翻譯成“Höstlegender”,意思是“秋天的傳奇”,也就是我們熟悉的另一個譯名:《秋日傳奇》。
布拉德·皮特和朱麗婭·奧蒙德在拍攝本片前都從沒騎過馬。
本片原定拍攝地為加拿大中南部的溫尼伯湖和馬尼托巴湖,但是當地政府拒絕了根據拍攝需要移走幾棵樹的要求,即使那些樹拍完可以再移回來也不行。
薩曼莎·瑪西絲和格溫妮絲·帕特洛都曾經為片中蘇珊娜這個角色試過鏡。
導演愛德華·茲威克耗費了17年的時間,才把該片搬上銀幕。
影片最終決定把取景點從美國蒙大拿州移至加拿大,此舉節約了製作費200萬美元。
加拿大的卡爾加里被選作該片的主要外景地,主要是因為當地乾燥的氣候,而事實上劇組到達這個地方開機後,他們遇見了歷史上少有的瀑布壯觀景象。
穿幫鏡頭
在戰爭場面中可以看見“空氣袋”,那是一種氣囊,可以把人扔到空中模擬爆炸的效果。
鏡頭不連貫:Susannah跟Tristan在監獄說話時她放在欄桿上的手。
快結尾時,暴徒的屍體位置在鏡頭間有變化。
當Tristan一家在集市上與Susannah和Alfred相遇時,Tristan的兒子在鏡頭間一會是醒著的,一會睡著。
O'Banion在倉庫潛近Tristan時他拔了兩次手槍。
當Alfred告訴Tristan娶Susannah那一幕,攝像機通過鏡子反射,出現在觀眾面前。
當Tristan和他的家人在集會上遇見Alfred和Susannah時,Isabel將手裡抱著的孩子遞給了Susannah,但在下一個鏡頭裡,孩子又回到了Isabel手中。
在Tristan險些用刀子傷害到Susannah之後,他打算騎馬離開。在他將毛毯墊在馬鞍之上的片段中,鏡頭轉換到Susannah的視角,Tristan手的位置發生不停的變化,剛開始是在毛毯的上方,接下來又在毛毯的底部。
影片最開始,有幾個孩子頭頂著水桶在叢林中穿梭,他們手裡玩著劍。可很快,頭頂上的木桶不見了蹤影。
Tristan寫信用的信紙顏色,從黃變到白,又從白變到黃。
Isabel兩次試戴Tristan從Crete帶回來的戒指時,手指發生了變化,先是無名指,接著是小手指,最後又換回到無名指上。
在戰場上的某個晚上,Samuel的臉上有很明顯的抓痕。第二天早上,他和Tristan被推進壕溝,此時臉上的抓痕仍在。但接下來,當他看Susannah的相片時,臉上的抓痕不見了。但在接下來的鏡頭裡,抓痕又出現了。
影片開頭部分,小Tristan被熊的爪子傷著了。之前被傷著的是手臂,但當他爸爸來看他時,傷痛之處轉移到了肋骨上。而且熊是用右前掌攻擊的他,但當他戳死了熊,割掉熊掌替自己報仇時,分明割的是左前掌。
在三個兒子離家參加戰爭的場景里,Decker和Pet的位置在鏡頭之間交換了。
在Tristan的妻子被流彈打死的那個場景里,Tristan在地上嚎啕大哭,特寫鏡頭裡,布拉德·皮特嘴裡的金屬牙很清晰地露了出來,而金屬牙與1900年代十分不相稱。
當男孩們宣告他們將奔赴戰場,Tristan和Susannah擁抱時,Tristan的嘴一會停留在Susannah唇上,一會又在她的前額上,一會又回到唇上。
獲獎記錄
電影節 | 年份 | 獎項 | 類型 | 獲獎人 |
---|---|---|---|---|
奧斯卡獎 | 1995 | 最佳攝影 / Best Cinematography | 獲獎 | 約翰 托爾 |
最佳藝術指導布景 / Best Art Direction-Set Decoration | 提名 | Lilly Kilvert | ||
最佳藝術指導布景 / Best Art Direction-Set Decoration | 提名 | Dorree Cooper | ||
最佳音效 / Best Sound | 提名 | Douglas Ganton | ||
最佳音效 / Best Sound | 提名 | Paul Massey | ||
最佳音效 / Best Sound | 提名 | David E. Campbell | ||
最佳音效 / Best Sound | 提名 | Chris David | ||
金球獎 | 最佳電影(劇情類) / Best Motion Picture - Drama | 提名 | 全劇組 | |
最佳導演 / Best Director - Motion Picture | 提名 | 愛德華·茲維克 | ||
最佳男演員(劇情類) / Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama | 提名 | 布拉德·皮特 | ||
最佳電影歌曲/音樂 / Best Motion Picture Score | 提名 | 詹姆斯 霍納 [8] |
製作發行
製作公司
1. Bedford Falls Productions [美國] | 2. Pangaea | 3. TriStar Pictures [美國][9] |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
---|---|
美國 | 1994年12月23日 ...... (limited) |
中國台灣 | 1995年3月10日 |
美國 | 1995年1月13日 |
德國 | 1995年3月30日 |
法國 | 1995年4月5日 |
英國 | 1995年4月28日[9] |
影片評價
一幅波瀾壯闊的美國西部畫卷;一部經典的唯美派電影;充滿著溫情和陽剛之氣的經典之作;恍如隔世的成人童話;記錄西部風光的偉大史詩;富有創新求變的“獨立電影”精神。《燃情歲月》以博大的胸懷、精深的意境與高超的技法,譜寫出一曲人性化的完美史詩。在配樂大師詹姆斯·霍納精心打造的樂曲聲中,主要人物的旁白緩緩推動著情節,加上攝影師天馬行空般的手法以及布拉德·皮特商標般的不羈眼神,整部片子像極了一部優美的抒情散文,我們的思緒也仿佛在剎那間飄進了美國西部山區,全身心地和影片裡的人物一起狂奔。
《燃情歲月》向我們敘述了一個悽美動人的愛情故事,從表面上看,它似乎是一部充滿羅曼蒂克、多愁善感似的老式言情片,然而,深入其內部,我們才了解到它幾乎完全摒棄了給人以保守陳腐、平庸媚俗之感的好萊塢類型化的模式,它透過一戶移民家庭和幾乎被趕盡殺絕的印第安民族“賢者”的眼光,觀察了美國近一個世紀的當代史,對社會、政治、經濟、民族政策、文化、婚姻、愛情,幾乎涵蓋了當代社會方方面面的主流意識,影片都進行了鋒藏不露的抨擊。
在人性的刻畫上,影片進行了精心的雕琢,在愛情與親情、理智與慾念的矛盾鬥爭中,幾個年輕人受著痛苦的折磨,他們顯得那樣無謂和無奈,在某種情形下,他們更像在洶湧的海水中瑟瑟發抖的小船一樣,陷入人性的洪流中無助地打著轉。
在影片的調色板上,色調是如此豐足,令人心曠神怡的自然美景,巨細不遺的細節描寫,豐富細膩的感情色彩,親情、情慾、受難、和解、怨恨、死亡、眼淚……多情的人事與物事,如夢如煙如詩如畫,愛過了恨過了想念過了,到底意氣難平,只留下了萬種情思,滿懷幽怨。一幅時代的風俗畫中,幾個命運多舛的有情人,且吟且思民歌且嘆。史詩般的情節,醉人的音樂,精彩的演出及富有表現力的攝影在此片中完美融合,鑄就出了永恆的經典。