煙雲·阿根廷螞蟻

煙雲·阿根廷螞蟻

煙雲·阿根廷螞蟻這本書作者: [意] 伊塔洛·卡爾維諾,蕭天佑 袁華清翻譯,譯林出版社 2006-9 出版。

基本信息

基本信息

作者: [意] 伊塔洛·卡爾維諾
譯者: 蕭天佑 / 袁華清
出版社: 譯林出版社
出版年: 2006-9
頁數: 136
定價: 14.00元
裝幀: 平裝
叢書:卡爾維諾作品集
ISBN: 9787544701709

簡介

關於生平,卡爾維諾寫道:“我仍然屬於和克羅齊一樣的人,認為一個作者,只有作品有價值,因此我不提供傳記資料。我會告訴你你想知道的東西,但我從來不會告訴你真實。”
1923年10月15日生於古巴,1985年9月19日在濱海別墅猝然離世,而與當年的諾貝爾文學獎失之交臂。
父母都是熱帶植物學家,“我的家庭中只有科學研究是受尊重的。我是敗類,是家裡唯一從事文學的人。”
少年時光里寫滿書本、漫畫、電影。他夢想成為戲劇家,高中畢業後卻進入大學農藝系,隨後從文學院畢業。
1947年出版第一部小說《通向蜘蛛巢的小徑》,從此致力開發小說敘述藝術的無限可能。
曾隱居巴黎15年,與列維·施特勞斯、羅蘭·巴特、格諾等人交往密切。
1985年夏天準備哈佛講學時患病。主刀醫生表示自己未曾過任何大腦構造像卡爾維諾的那般複雜精緻。
《煙雲》是一篇不斷地傾向於變成某種別的東西的短篇小說:社會學隨筆或隱秘日記,但是伊塔洛·卡爾維諾總是能夠以他的那套由喜劇性的插科打諢和聳肩膀構成的防禦戰術來對抗這些傾向。這種防禦戰術使他能夠停留在他自己的氛圍中,處在象徵性的變形、從真實事物中提練的現實性、情緒的發泄和散文的詩意之間。
我們發現自己所面對的世界的圖像和表意符號就是煙,,是裝載著工業城市的化學廢棄物的煙霧。每一個人物都有他自己的對抗這煙霧的方式:專家出身的官僚科爾達,魅力女孩克勞迪婭,工會領導人巴薩魯齊,房屋出租者瑪格麗蒂,一般民眾阿萬德羅。在他們當中,無名的主人公似乎拒絕任何虛幻的逃避和任何空想的位置變換,固執地要按事物本來的樣子去觀看它們,要一直目不轉睛地觀看它們。如果他期望什麼,那也僅僅是從他正在看的東西中期望一個圖像,能夠用來與另一個圖像對抗;小說結束時並沒有肯定地告訴我們他已經找到了這圖像,而僅僅是不排除有可能找到這圖像。
《阿根廷螞蟻》被認為是二十世紀的文學傑作。這箇中篇小說的題材不同尋常,說的是一對青年夫婦帶了嬰孩搬到阿根廷一個小城居住,向當地一個女房東租了一所房屋,當天將嬰孩放在床上,出外一路見到鄰居毫不在乎地用化學品噴塗屋縫及消除花園中的螞蟻。他們回到新居,發現屋中也都是螞蟻,打電話向女房東抗議。當然,女房東家中也都是螞蟻。實際上,螞蟻乃是這個地方日常生活的通常現象。整個故事所提到的就是每個住戶對螞蟻的各種反應,及如何用各自方法應付螞蟻問題。這個寓言等於是描寫人類在社會中受各種環境牽制的縮影:有的完全不理,堅稱沒有螞蟻;有的接受了螞蟻的現實,說這是命運,無計可施;有的則堅持人類智慧高於螞蟻,必可將螞蟻消除。這對青年夫婦終於還是滅不了螞蟻,終於認輸,搬到海邊沒有螞蟻的地方去住。小說里到處都是作家的暗示和隱喻。

作者簡介

伊塔洛·卡爾維諾是義大利當代最有世界影響的作家。他在四十年的創作實踐中,不斷探索和創新,力求以最貼切的方法和形式表現當今的社會和現代人的精神,以及他對人生的感悟和信念。他的作品風格多樣,每一部都達到極高的水準,表現了時代,更超越了時代。他於一九八五年猝然逝世,而與當年的諾貝爾文學獎失之交臂,但他在國際文壇上的影響與日俱增,他的創作日益受到人們的關注。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們