澤田研二

澤田研二

澤田研二(1948年6月25日-)本名澤田研二,暱稱Julie(日語:ジュリー,曾中譯:樹里),鳥取縣出生,京都市長大,為日本著名歌手、演員[職業名稱]、作曲家[名人作曲家]及填詞人。澤田甫出道便瞬即走紅,其當紅時期由60年代末期,橫跨整個70年代至80年代初,在日本被視為殿堂級巨星。由於先知先覺的澤田不但帶領潮流,其形象及風格更是大膽、前衛及創新,故此有“日本大衛寶兒“的稱號。

基本信息

早年經歷

澤田研二與老虎樂隊澤田研二與老虎樂隊
澤田研二在京都市下京區四條通河原町內一間咖啡室“田園”做暑期工時,認識了“ジェット?ブラザース”(JetDudes)的隊員,之後加入組成“サンダース”(Thunders)並成為樂隊經理人兼主音歌手,而同樣在“田園”演出的“サリーとプレイボーイズ”(SallyandPlayboys)(成員包括:岸部修三、加橋勝美、森本太郎及瞳實)邀請澤田加入當主音歌手。1965年12月,澤田從京都府立鴨沂高等學校退學,翌年元旦正式加入成為隊員。

演藝經歷

樂隊初成

隨後他們以“ファニーズ”(Funnys,正確寫法有y字)為名演出,1966年在大阪府道頓堀的一間爵士樂咖啡室“Number一番”試音合格後,翌月開始演奏滾石樂隊等西洋歌曲。而同在那裡演出的田邊昭知和內田裕也建議他們加入樂壇,同年10月9日在“Number一番”試音成功,11月9日,乘新幹線到東京,11月15日,首次以老虎樂隊“ザ?タイガース”(TheTigers)的名義演出的富士電視台節目《TheHitParade》(CX系列)。1967年2月5日,老虎樂隊首張單曲《仆のマリー》(我的瑪莉)面世。此時各成員亦開始有自己的暱稱,澤田被稱作Julie是因為他是英國女歌手朱莉·安德魯斯(JulieAndrews)的歌迷。第二張單曲《シーサイド?バウンド》(SeasideBound)及之後的單曲《モナリザの微笑》(蒙娜麗莎的微笑)和《君だけに愛を》(只愛你)瞬間流行起來,這隊仿效披頭四形式的GroupSounds(GS)樂隊立即成為日本首席偶像組合,而澤田憑著一雙大眼晴(不像傳統日本男性擁有小眼睛的樣子)及俊朗的樣子更特別深得少女們的歡迎,令他一躍成為國民的偶像。

人氣超旺釀成事故

澤田研二澤田研二

可是,樂隊異常過熱的人氣導致意外頻生,當中包括1967年11月5日奈良市演唱會內超過30名歌迷的跌倒事故及1968年5月24日8名高中女學生偽造演唱會門券事件 ,負面新聞令NHK電視台的皇牌節目《歌之GrandShow》以跌倒事故為理由而把該次演唱會的相關片段禁播(亦有指是因為NHK會長前田義德認為長發等於不潔而否決播放),事件除令NHK電視台禁止老虎樂隊亮相該台節目外(當中包括《紅白歌唱大賽》,樂隊直到1989年才有機會參與《紅白》40周年的演出),其他長發的GS樂隊如TheTempters、TheSpiders等,亦被禁止亮相。
1968年,老虎樂隊連續兩張單曲《花の首飾り/銀河のロマンス》(花之首飾/銀河的羅曼史)及《シー?シー?シー》(C-C-C)登上Oricon單曲銷量榜的第一位,當時銷量分別超過67萬張[5]及50萬張 。1968至1969年間,炙手可熱的老虎樂隊拍攝了三套以自己樂隊為主題的電影。其後,由於音樂多樣化,GS的熱潮開始減退,1969年12月1日,澤田研二發表首張個人專輯《JULIE》,而其他成員的個人演出亦開始增加。1970年12月7日,老虎樂隊宣布解散,翌年的1月24日在日本武道館舉行《TheTigersBeautifulConcert》告別演唱會後,老虎樂隊正式解散。

PYG

成員

澤田研二(Julie):主音、敲擊樂器

岸部修三(Sally)(後改名為岸部一德):低音吉他

森本太郎(Taro):吉他加橋勝美(Toppo)(1969年3月退出):吉他、主音

瞳實(Pee)(沒有參與老虎同窗會):鼓

岸部四郎(Shiro)(岸部修三胞弟,入替加橋勝美):吉他、小手鼓

再組搖滾樂隊PYG

老虎樂隊解散後,澤田仍然堅持自組樂隊,不理所屬事務所(渡邊生產)希望他成為獨立歌手的意願,1971年的1月11日組成新的搖滾樂隊“PYG”。PYG模仿歐美流行的“超級組合”的形式(由不同樂隊的成員組合而成),由The Tempters的萩原健一和大口廣司、The Spiders的井上堯之和大野克夫,加上老虎樂隊的岸部一德和澤田研二組成,以井上堯之為首。可是,由於當時搖滾音樂被視為反體制的音樂,屬於當時演藝界最大型的渡邊生產事務所的PYG受到體制的商業主義猛烈評激,而來自各樂隊故有的樂迷對於新樂隊的音樂則未能適應,加上兩大偶像明星澤田研二和萩原健一的歌迷之間的衝突(二人同是主音),樂迷向台上投擲空罐或番茄的情況亦屢見不鮮,因而加速樂隊滅亡。

發行專輯

澤田研二澤田研二
1971年11月1日,當萩原健一仍然活躍於PYG時所發行的第三張單曲《戻らない日々》(不可復還的每一天)的同一天,澤田研二首張單曲《君をのせて - MY BOAT FOR YOU -》(載著你)亦正式發表。同年12月澤田更發表其第二張個人專輯《JULIE II IN LONDON》,而萩原健一演出《太陽にほえろ!》(1972)(麗的電視譯《追緝令》,無線電視譯《黑日追捕令》,澤田研二於第20集客串演出)後受到高度評價,往後的日子澤田和萩原變得各自活動,當萩原歸隊時,樂隊會以“PYG”的名義演出,萩原缺席時,他們就以“澤田研二與井上堯之Band (或Group)”的名義活動。1972年3月,澤田的第二張單曲《許されない愛》(不被容許的愛)大熱,獲得《第14回日本唱片大賞》歌曲賞及《第5回日本有線大賞》優秀賞,並首度入選《紅白歌唱大賽》(第23回),當時PYG變得形同虛設。

以1972年12月“澤田研二與井上堯之Band”演出的《日劇ウエスタン?カーニバル》(下稱《日劇Western Carnival》)作為依據,同年夏天的《日劇Western Carnival》活動就是PYG的最後一次演唱,雖然他們以12月的單曲《初めての淚》(第一次的眼淚)作終結,然而,澤田於其後直至70年代中期的言談中,不時流露出自己仍然是該樂隊的成員的意識。再者,他偶爾會把井上堯之Band稱為“PYG的夥伴”,談及自己的抱負時,還會使用“作為一名歌手,同時作為PYG的一名成員…”等字眼。雖然PYG樂隊在當時不被肯定,但到後期亦獲得重新評價,部份樂曲如《花?太陽?雨》等也被流傳下來。

《危險なふたり》

澤田研二澤田研二
1973年,澤田研二作全面個人發展,憑《危險なふたり》(危險的二人)首次奪得《日本歌謠大賞》(第4回)的年度大賞這個最高榮譽,踏上事業的第一個小高峰。另外,早川タケジ從這個作品開始便擔任澤田的形象顧問,為他建立嶄新的形象。1975年5月發表的《巴里にひとり》(孤獨在巴黎)法語版《MONAMOURJEVIENSDUBOUTDUMONDE》(我的愛人,我來自世界的盡頭)打入法國音樂流行榜十大,在國外的演出亦得到正面評價。1975年8月21日,澤田研二發表了由他主演的TBS系電視劇《惡魔のようなあいつ》(那個像惡魔一樣的傢伙)中的插曲《時の過ぎゆくままに》(任意讓時光消逝),連續5星期得到Oricon單曲銷量榜的冠軍,當時累積銷量超過90萬張,成為澤田至今最暢銷的單曲。

澤田研二與井上堯之Band

由於PYG的個名稱只能在萩原健一歸隊時才會使用,樂隊(初時的成員包括:井上堯之、大野克夫、岸部一德、原田裕臣)在他缺席時就變成澤田研二的伴奏樂隊,除演奏PYG的樂曲外,有時還會演奏澤田個人的歌曲,這就是井上堯之Band的前身。之後他們便以“井上堯之Band”的名義演出,樂隊也試過單獨表演,其實他們基本上已經演變成澤田研二的專屬伴奏樂隊,而井上堯之Band此時亦成為日本首個由歌手帶領的專用伴奏樂隊。

從1972年9月20日發售的澤田研二的第四張單曲《死んでもいい》(死又何妨)開始,井上堯之Band便正式擔任澤田個人演出的伴奏樂隊,同時亦繼續PYG的演出,執著擁有專屬樂隊的澤田當時曾發表以下言論:“如果能造出流行的曲子的話,便可以做自己喜歡的事,喜愛的伴奏樂隊也可以繼續下去。”同年的《第23回紅白歌唱大賽》,首次參與的澤田帶同井上堯之Band一同演出。從當時開始,喜愛“澤田研二與井上堯之Band”這隊搖滾組合的人也多了,而他們的團結精神亦帶出“澤田研二 = 井上堯之Band的主音”的看法,他們的音樂節奏強勁,直至1980年澤田和井上的音樂理念開始分歧而結束合作關係。

視覺系

澤田研二澤田研二
作為表演者的澤田最著名的就是在視覺方面做得十分出色。在保守的1960年代,老虎樂隊是日本首個長發組合,惹來爭論(因長發被指為不良)。當作個人發展後,其獨一無二和艷麗的打扮為觀眾帶來驚喜,其後被譽為“視覺系始祖”(日本的視覺系文化在當時還未被定義)。經典的演出及服飾包括《カサブランカ?ダンディ》(CasablancaDandy)(1979)中沒有扣上褲子鈕扣及拉上拉鏈的花花公子造型,並且於表演中途口噴威士忌,《OH!ギャル》(OH!GAL)(1979)用上女性化妝品,塗上口紅和指甲油,還發展出一曲有兩個完全不同造型的演譯方法(船長手拿香菸、紅帽紅衣牛仔拿著手槍),《TOKIO》(1980)中布滿電燈泡、重約19公斤、價值約250萬日元的鬥牛戰衣和背上的降落傘(降落傘也有多個款式的),《戀のバッド?チューニング》(BadTuning)(1980)中戴著那雙不斷變色的隱形眼鏡,一邊唱歌一邊撕破外衣,澤田每次發表單曲,其超激的服飾都成為熱門話題。另一方面,1980年出版的全裸寫真集《水の皮膚》(水之肌膚),更開創了日本男藝人拍攝此類大膽寫真集的先河。但是,對於認為鎖量及排名比聲音質素更重要,太過在意於成為大眾話題及著重表現的澤田,與之合作多年的伴奏樂隊的領隊井上堯之開始感到不協調,表示“已經無法合作下去”作為解散樂隊的理由。
雖然井上堯之Band的解散對澤田造成一定的打擊,但之後與吉田建為主的伴奏樂隊“ALWAYS”、“沙灘上的LoveLetterBand”和“EXOTICS”合作卻換來新火花。1981年9月21日發售的單曲《ス?ト?リ?ッ?パ?ー》(Stripper),妖艷而狂野的造型及深紫色的化妝不但引人注目,而這亦是澤田自己作曲作品中銷量最好的曲子。1981年1月東京有樂町的日本劇場清拆前所舉行的《さよなら日劇ウエスタン?カーニバル》(再見日劇WesternCarnival)令昔日多隊曾在該處演出的GS樂隊再度重聚,1982年,老虎樂隊(除瞳實外)以的“老虎同窗會”的名義再度重組,發表的單曲《色つきの女でいてくれよ》登上Oricon單曲銷量榜十大,而包括日本武道館一站在內的全國巡迴演唱會亦十分成功。
1982年,澤田因與田中裕子拍攝電影《男人之苦:戀愛專家》傳出婚外情而被傳媒大肆報導,受到強烈讉責。事件令自出道以來,名字經常出現在流行榜高位的澤田的唱片銷量由1983年開始下降,此為澤田歌唱事業上最大的轉捩點。

獨立期

澤田研二澤田研二
1984年當EXOTICS解散後,澤田的伴奏樂隊出現真空期,他此時與交響樂隊合作,以半英半日語翻唱1924年著名西班牙歌曲《AMAPOLA》,並以同曲迎戰年末的《紅白歌唱大賽》,配上一身粉紅色的華麗造型演繹遭槍擊後浴血的悽美場面。
由1985年1月開始休息的半年,澤田脫離自出道便跟從的渡邊生產作獨立發展,成立個人事務所“CO-CoLO株式會社”,而唱片公司則由POLYDOR轉到東芝EMI。同時,澤田的自傳《我的名字叫“茱莉”》出版(玉村豐男編輯/中央公論社)。在音樂方面,組成以チト河內為主的伴奏樂隊“CO-CoLO”再開始活動,並採用與以往不同的工作方式,這一年就如澤田所說,成為了一個轉折點。
從1987開始,澤田受到多方面的打擊,1月先與伊藤離婚,付出高達18億1800萬日元的贍養費,為當時藝人夫婦離婚的最高金額賠償。恩師渡邊晉於1月31日離世。3月於京都演出時從舞台上跌足掉下,造成意外,左肘骨折並需住院一個月。同年9月,歌迷會也解散。翌年,與之合作3年的伴奏樂隊CO-CoLO解散,並組成新的伴奏樂隊“KrisKringl”。同年5月20日,澤田因酒後駕駛而與的士發生碰撞,被書面起訴,判處守行為一個月。此外,澤田自稱的“容易發胖的體質”,其身型亦出現了明顯的變化。
1989年4月及6月,老虎樂隊與TheGoldenCups及TheWildOnes分別於大阪城會堂及橫濱競技場舉行了《タイガース?メモリアル?クラブ?バンド》(TigersMemorialClubBand)演唱會,聯合演唱了一些英語歌曲及作個別演出,而老虎樂隊亦擔任了壓軸表演。同年10月11日的專輯《彼は眠れない》(他不能入睡),澤田的音樂風格再度轉變,並與村上秀一的新伴奏樂隊“JAZZMASTER”合作。另外,連續10年的音樂劇《ACT》系列亦告展開。1989年11月12日,澤田迎娶田中裕子,多年的感情困局得以開花結果。年末的《紅白歌唱大賽》,澤田分別以個人及組合(老虎樂隊)身份演唱,是紅白史上首次有歌手於同晚內兩度出場,此事成為一時熱話。
大約從1992年起,變質的演藝圈令澤田開始減少曝光,他對於從前大熱的歌曲和榮耀,以及傳媒的吹捧,都予以拒絕的態度。雖然如此,1991年的25周年演唱會《Julie-mania武道館演唱會》和1996年的30周年紀念專輯《愛まで待てない》(愛是不能等待)等等回顧事業的紀念活動,他每次也會參與。認定了“今後希望做自己想做的音樂”,澤田自1995年起發表的專輯,全部都是自己生產的。在嬰兒潮時期出生的澤田,還表示“想繼續做令同年代的人精神一振的音樂”。

近年

澤田研二澤田研二

1997年,澤田與老虎樂隊成員岸部一德和森本太郎組成樂隊“TEAFORTHREE”。自2001年,澤田對傳媒的態度開始放緩,再度頻密地出席電視節目成為談論話題。2002年,澤田成立個人唱片公司“JULIELABEL”,此後,這個品牌的原創專輯的包裝都經過精心設計。2005年,POLYDOR時代的21張專輯及3張精選專輯的復刻版被重新發行,其中精選《RoyalStraightFlush》系列的第1輯(1979年首度發行)成功打入Oricon銷量榜的TOP50(最高49位),成為一時佳話。同年,發生地方公演被臨時取消事件,原因是主辦單位未能確保有足夠的入場人數。另外,於7月面世的音樂遊戲《太鼓之達人7》收錄了澤田的首本名曲《勝手にしやがれ》(從心所欲)。2006年,澤田參加加瀨邦彥及TheWildOnes的40周年紀念演唱會,以表演嘉賓身份在久違了的日本武道館中熱唱。除歌手活動外,以澤田為主題的彈珠機“CRFeverJulieThePinball”(SANKYO)亦在3月開始發售。
2007年為澤田出道40周年,8月4日在東京涉谷C.C.Lemon禮堂開始全國巡迴演唱會。同年8月1日,曾為澤田寫下不少名曲的著名作詞家阿久悠逝世,據說澤田帶上“喪章”與觀眾一起熱唱往年的代表作,而多個電視台亦製作追悼阿久悠的節目,播放澤田以往演繹由阿久悠填詞的歌曲片段,令澤田人氣再現。
2008年為澤田的花甲之年,年初的新年演唱會,最後一場在C.C.Lemon禮堂的門票被搶購一空。隨後,相關的紀念活動亦開始,先是5月開始分別在東京、大阪及橫濱舉行的紀念TalkShow《Reachone's60thyear.ROCK'NROLLMARCH》,全國巡迴演唱會《還歷だぞ!!ROCK'NROLLMARCH》(花甲了!ROCK'NROLLMARCH)亦於6月25日踏入60歲大壽當天在C.C.Lemon禮堂展開,與歌迷一起慶祝。同年以《人間60年?ジュリー祭り》(人間60年?Julie祭)為名分別於11月29日在大阪巨蛋及12月3日在東京巨蛋舉行其首次的巨蛋演唱會,東京巨蛋演唱會預計6個半小時(連休息時間)。
澤田每年都會發表新曲及專輯,以及舉行新年及巡迴演唱會,魅力依然不減,還有每年演出一至兩齣舞台劇或音樂劇,這已成為澤田近幾年的工作模式。

演員

澤田研二在老虎樂隊時期不僅演出了典型的偶像電影,隨後亦貫徹其大膽和敢作的作風,過往曾有不少挑戰尺度及前衛的演出,例如《炎の肖像》(1974年) 和《パリの哀愁》(巴黎的哀愁)(1976年) 等電影中過激的床上戲,《三島由紀夫傳》(1985年) 中飾演三島由紀夫小說《鏡子之家》內有被虐癖的畫家和古裝驚慄電影《魔界轉生》(1981年) 中與真田廣之的男性之吻等。另外,以三億日元劫案為題材的TBS電視劇《惡魔のようなあいつ》(那個像惡魔一樣的傢伙)(1975年),澤田飾演一名患上絕症的罪犯,在酒吧中賣唱兼賣身,劇中他與多名女演員的激情演出,加上與酒吧老闆的同性曖昧關係,成為澤田其中一套著名作品。除此之外,澤田亦參與了一些實驗電影或由年輕導演執導的作品,例如《藍色假期》(1984年)、《妖獸獵人》(1991年) 和《幸福的開關》(2006年) 等,2007年更憑《幸福的開關》奪得《第16回日本影評家大獎》的主演男優賞。關於這些演出,曾演過不少罪犯角色(例如《盜日者》(1981年) 偷核子彈的教師)的澤田曾表示受阿倫狄龍的影響:“很喜歡阿倫狄龍,明明是英俊小生卻經常演出像電影《怒海沉屍》內的殺手。”

澤田自1986年至今,每年都會演出舞台劇或音樂劇,從未間斷,當中包括了由1989至1998年連續10年間演出的《ACT》系列音樂劇,演繹一人戲劇和哲學的內容。自這個系列的合作後,澤田還有繼續參演由久世光彥和マキノノゾミ擔任創作及選角的音樂劇,而舞台音樂方面,他起用當時未有知名度的手風琴手coba,隨後亦有繼續合作。2006年,coba獲得義大利的“voce d'oro”獎項時,更邀請澤田擔任慶功宴的發起人。此外,澤田近幾年的作品都是由南流石擔任舞蹈編排。而他在這幾年更積極演出,一年參與一出舞台劇及一出音樂劇已成為其工作模式。

其他特色

澤田研二憑著多首英語及法語歌曲助他成功打入國際市場,他過往曾在不同場合中演唱大量的英語名曲,部份更被翻譯成日語版,例如《I Believe In Music》一曲便是由澤田親自譯詞。原創的英語歌曲方面,較著名的有《THE FUGITIVE 愛の逃亡者》和《MEMORIES》,而《G.S.I LOVE YOU》更是由澤田作曲。除英語專輯外,澤田亦曾推出法語專輯。另外,他又曾演唱過義大利語的歌曲。

帽子是澤田的衣飾中一件重要的配搭,曾出現在多首歌曲的造型上,而帽子的戴法很多時會遮著一隻眼睛。為增添舞台效果,他有時會拿著小道具演唱,例如羽毛圍巾、匕首、香菸、手槍、小酒瓶、手帕、面具等。

澤田除了在衣著造型上別具心思之外,他在舞台上所擺的獨特姿勢亦不能忽視,最常見的就是用食指指著鏡頭,以及舉起拇指(或及尾指)的動作。要數到最經典的,就是其首本名曲《勝手にしやがれ》(從心所欲)中拋出帽子的動作,至今仍然吸引不少人模仿。

功績

老虎樂隊是日本首個長發男性偶像代表。當時的社會對於“長發=不良”的偏見十分強烈,除有中學生被家長從老虎樂隊的演唱會中揪出來,人氣頂盛的他們更被禁止出席《樂天歌之Album》及《紅白歌唱大賽》等著名電視節目。

1968年8月12日,老虎樂隊在後樂園球場召開的《真夏の夜の祭典》(盛夏夜晚的祭典)是日本首個在體育館舉行的現場直播演出。

1971年1月24日的《The Tigers Beautiful Concert》告別演唱會是日本人首次在日本武道館的單獨公演。

PYG時代,首次在服飾中引入London boots。

1974年以“Rock'n Julie”為題的演唱會是日本首個全國巡迴演唱會(16城市34公演)。

澤田在初期的個人演出中,已與由PYG顯生的井上堯之Band一起活動,是日本首位帶同自己的專用樂隊演出的歌手。而這隊擁有小型爵士樂隊風格的井上堯之Band,則成為日本首個由一位歌手帶領的專用伴奏樂隊。

《MON AMOUR JE VIENS DU BOUT DU MONDE》(我的愛人,我來自世界的盡頭)為日本人首支打入法國歌曲流行榜BEST 10的歌曲。

1977年的《勝手にしやがれ》(從心所欲)囊括各大頒獎禮的最高榮譽大獎,包括《第19回日本唱片大賞》年度大賞、《第8回日本歌謠大賞》年度大賞、《第10回日本有線大賞》年度大賞及《第11回全日本有線放送大賞》年度大賞,並成為首名兩奪《日本歌謠大賞》年度大賞的歌手。

1977年的《第19回日本唱片大賞》打入日本有紀錄以來最高收視率節目的第34位,錄得50.8%的收視率,澤田奪得年度大賞的一刻收視率更達51.6%,紀錄至今仍未打破。

1978年的《第29回NHK紅白歌唱大賽》,澤田成為紅白史上首位擔任全晚壓軸演出的非演歌系流行曲歌手,亦是紅白史上唯一一位能夠。(在紅白史上,只有三次由非演歌系的流行曲歌手擔任全晚壓軸演出,其後兩次已經是廿多年後,分別為2003年及2005年SMAP以組合身份擔任)。

1989年的《第40回NHK紅白歌唱大賽》,澤田成為紅白史上首位於同晚內兩度出場的歌手(個人及老虎樂隊的身份)。

出道已約40年的澤田,每年定必發表新的專輯,從未間斷,並且自1974年以來,每年必會舉行全國巡迴演唱會。這個紀錄曾有不被看好的報導。

影響

澤田研二曾三度訪港演出,是繼四葉樂隊之後,第二位日本歌手在香港舉行演唱會,兩次的演唱會分別於1980年12月6至7日(7日加開日場共三場)及1982年1月16至18日(三場)在伊利沙伯體育館(1980年8月開幕)舉行,並且兩次都是由麗的電視(亞洲電視前身)獨家直播,而澤田第三次來港是為亞洲電視1985年的《亞太小姐選舉》擔任表演嘉賓及評判。

澤田對80年代的香港樂壇影響甚深,過往羅文及梅艷芳曾亦參考其形象及風格,為香港樂壇帶來一片妖艷的景象。另外,澤田最廣為香港人熟識的形象就是鄭少秋模仿了他的船長造型演唱《OH! ギャル》,這成為了鄭少秋的經典模仿演出之一,而梅艷芳亦曾於《歡樂今宵》中模仿他,演唱了《ス?ト?リ?ッ?パ?ー》(Stripper)一曲。改編歌曲方面,最著名的有由《時の過ぎゆくままに》(任意讓時光消逝)改編成鍾鎮濤的《讓一切隨風》及《TOKIO》被改編成張國榮的《H2O》,而澤田的法語歌曲《ITSUMI》則被改成林子祥的《澤田研二》,歌詞分別以水和火來形容澤田,以水比喻他感人的歌聲及優雅的姿態,但另一邊廂又可以有像火一樣的熱情及感染力,此曲除歌詞部份外,中段亦加插了讀白部份,表達了林子祥初次觀看澤田表演時的感受。(請另參看澤田研二被改編的歌曲列表。)

注釋

1、日語)Music Program.Music TV(2005年4月).於2006年8月24日查閱.原文:“34. 澤田研二(1566萬枚)”

2、2.0 2.1 1985年澤田研二自述傳《我的名字叫“茱莉”》(玉村豐男編輯/中央公論社)

3、(日語)1968-1969 Group Sounds人氣投票.livedoor blog(1968年-1969年).原文:“グループサウンズ人氣投票〔1位 ザ?タイガース,1位 澤田研二〕(Group Sounds人氣投票,老虎樂隊及澤田研二分別得到多本著名雜誌的組合及個人類別人氣榜的第一位)”

4、(日語)昭和43年(1968年)の少年犯罪.少年犯罪データベース(1968年5月).原文:“昭和43年(1968).5.24〔高1女8人がザ?タイガース觀たさに偽造入場券賣る〕”

5、(日語)老虎樂隊單曲《花の首飾り/銀河のロマンス》銷量.えとせとらレコード(1968年).原文:“《花の首飾り/銀河のロマンス》(花之首飾/銀河的羅曼史)在Oricon單曲銷量榜連奪7周冠軍,銷量達676,000張。”

澤田研二澤田研二

6、(日語)老虎樂隊單曲《シー?シー?シー》銷量,えとせとらレコード(1968年)原文:“《シー?シー?シー》(C-C-C)在Oricon單曲銷量榜連奪4周冠軍後,被千昌夫的《星影のワルツ》登上冠軍1周,《シー?シー?シー》再奪冠軍2周,合共6周冠軍,銷量達508,000張。”

7、(日語)YouTube - 澤田研二奪得第19回日本唱片大賞片段.日本作曲家協會及日本唱片大賞制定委員會.原文:“歌唱賞得獎歌曲的最高分者可奪得年度大賞,4名歌唱賞得獎者包括:澤田研二“勝手にしやがれ”(42分)、山口百惠“秋櫻”(2分)、岩崎宏美“思秋期”(2分)、石川さゆり“津輕海峽冬景色”(3分)”

8、(日語)第19回日本唱片大賞得獎名單(官方網頁).日本作曲家協會及日本唱片大賞制定委員會.原文:“第19回日本唱片大賞.大賞“勝手にしやがれ”澤田研二”

9、9.0 9.1 (日語)全局高世帶視聽率番組50.Video Research Ltd.(1977年12月).原文:“34、第19回輝く日本レコード大賞 1977年12月31日(土) 19:00(放送開始) 115(放送分數) TBS(放送局) 50.8%(番組平均世帶視聽率)”

澤田研二於80年代最常用的深紫色化妝澤田研二於80年代最常用的深紫色化妝
10、1980年12月4日文匯報 - 澤田研二的三性

11、(日語)Tigers Memorial Club Band演唱曲目.be-juli(1989年).原文:“タイガース?メモリアル?クラブ?バンド〔1989.4.5(水)大坂城ホール,1989.6.10(土)橫浜アリーナ”

12、12.0 12.1 CR Fever Julie The Pinball官方網頁介紹

13、(日語)Oricon官方網頁 - 澤田研二《Royal Straight Flush》.Oricon(2005年9月).原文:“ロイヤル?ストレート?フラッシュ/澤田研二最高位:49位登場回數:11回”

14、《人間60年?ジュリー祭り》官方網頁

15、(日語)音樂祭?音樂賞.Fou de Julie Annex(ジュリーに熱烈?別館)(1977年12月).原文:“TBS/ 日本レコード大賞,1977年,第19回,勝手にしやがれ,レコード大賞,51.6%”

16、YouTube - 澤田研二1980年訪港及瀏覽香港名勝片段

17、 鍾鎮濤翻唱歌曲,後被台灣歌手伍佰天才翻唱為國語的《愛你一萬年》

18、 張國榮改編日語歌曲

個人生活

澤田研二澤田研二
1975年6月4日,澤田與秘密交往多年,同屬渡邊生產事務所的孿生姐妹組合ThePeanuts(花生姊妹花)中的姐姐YumiItō(伊藤由美)結婚,並於7月的比睿山演唱會中帶同穿上婚紗的伊藤公布婚訊,由於伊藤比澤田大7年,故初時外間並不看好這段婚姻。雖然婚後的澤田的受歡迎程度並沒有減退,但隨後卻發生了兩次“新幹線暴行事件”。1975年12月,大批澤田的歌迷在國鐵東京站聚集,等待他返京,期間澤田因負責維持秩序的職員的說話而與之發生衝突(據稱該職員當時說了句“這個東西有什麼好?”),澤田用頭錘撞傷對方。第二次事件發生在1976年5月16日,據說澤田因被新幹線車內一名男性乘客稱作“薯頭Julie”(日語中的“薯”有土包子的意思)而打傷對方口部,5月21日,澤田在富士電視台內舉行道歉會交代事件及展示其右手傷勢,6月15日渡邊生產宣布澤田停工閉門思過一個月直至7月17日。同年的《紅白歌唱大賽》及頒獎典禮,澤田亦相繼缺席。
澤田復工後再度活躍,從1976年中開始發表了兩首打入Oricon十大的單曲《コバルトの季節の中で》(蔚藍色的季節中)及《さよならをいう氣もな
澤田研二澤田研二
い》(沒有說再見的力氣),1977年5月21日所發表的單曲《勝手にしやがれ》(從心所欲)大賣,當時累積銷量約90萬張,連續4星期成為Oricon單曲銷量鎊的冠軍(合共5星期),而同年11月15日發表包括該樂曲的所屬專輯《思いきり氣障な人生》(令人裝模作樣的人生)亦得到Oricon大碟銷量鎊的冠軍,之後澤田獨占年末各主要大獎,當中包括以壓倒性姿態贏得日本最高權威的音樂獎項《第19回日本唱片大賞》年度大賞,以及《第10回日本有線大賞》和《第11回全日本有線放送大賞》的年度大賞等,並成為首名兩奪《日本歌謠大賞》(第8回)年度大賞的歌手,攀上事業上的頂峰。1978年《ダーリング》(Darling)一曲令他禪聯《日本有線大賞》(第10回)年度大賞。挾著1977年的氣勢,1978年的《紅白歌唱大賽》(第29回),澤田成為紅白史上首位非演歌系的流行曲歌手擔任全晚壓軸表演,亦是紅白史上唯一一位能夠以個人名義擔任全晚壓軸演出的非演歌系流行曲歌手,當晚演唱了獲得《第20回日本唱片大賞》最優秀歌唱賞的《LOVE(抱きしめたい)》(LOVE(擁抱))。

主要作品

參演電影

劇名 上映時間 扮演角色 導演 合作演員

幸福開關

2006

稻田誠一郎

安田真奈

上野樹里,本上真奈美

英子

2004

加門幾生

德井優,玉山鐵二

薩布

2002

Okayasu

三池崇史

藤原龍也,妻夫木聰

搞鬼小築

2001

Masao Katakuri

三池崇史

松坂慶子

手槍的歌劇

2001

Man at Tokyo Station

鈴木清順

江角真紀子,韓英惠

大阪物語

1999

市川準

池脅千鶴

B計畫

1998

羅禮賢

張智霖, 李綺虹

夢二

1991

Yumeji Takehisa

鈴木清順

球谷友子

怪談比留子

1990

冢本晉也

工藤正貴

左輪手槍

1988

Nobuhiko Shimizu, Police

藤田敏八

Masatoshi Murakami

三島由紀夫傳

1985

Osamu

保羅·施拉德

緒形拳, 坂東八十助

大哭的卡波尼

1985

Tetsugoro Osawa

鈴木清順

萩原健一, 田中裕子

男人之苦30

1982

Saburo

山田洋次

渥美清,倍賞千惠子

魔界轉生

1981

Shiro Amakusa

深作欣二

千葉真一

盜日者

1979

Makoto Kido

長谷川和彥

菅原文太

炎之肖像

1974

Jiro

藤田敏八,加藤彰

秋吉久美子

跨越彩虹

1972

前田陽一

天地真理

,有島一郎

日本第一黑道男

1970

古澤憲吾

植木等,鼻肇

你好!倫敦

1969

Julie

岩內克巳

人見豐

老虎:華麗的邀請

1968

Kenji Uno

山本邦彥

人見豐

老虎:世界等待著我們

1968

Julie

和田嘉訓

岸部一德

參演電視劇

劇名 上映時間 扮演角色 導演 合作演員

Sanga moyu

1984

松本幸四郎,西田敏行


社會活動

參加演出

這一連串成功的流行歌曲令澤田的事業達至頂點,除了音樂節目外,綜合節目、電視劇、電影及廣告等的演出亦接踵而來,而當中較為有代表性的就是與同屬事務所的志村健於綜合節目《ドリフ大爆笑》及《8時了!全員集合》里合演小故事,澤田至今仍然讚賞著志村的噱頭。
從1979年11月開始,澤田便擔任日產汽車藍鳥910型的廣告主角,歷代藍鳥的傳統高行車性能和先進性,適合紅得發紫的澤田得到相乘效果,博得一眾評論家及汽車迷的好評,並且成為用日本國內長期保持銷量第一的中型車種。此後,1983年10月新型號U11型的廣告主角(直到前期型)繼續由澤田擔任並再度獲得好評。

高曝光率

澤田研二於80年代最常用的深紫色化妝澤田研二於80年代最常用的深紫色化妝
70年代的後半期出現了所謂“沒有在電視看不到Julie的日子”的高度曝光率,澤田經常出席高收視率的流行榜形式的音樂節目,他本人說以“總是閃亮亮的一等賞”作為目標。當時音樂界中最熱門的流行榜TBS系的《TheBestTen》中,澤田從1978年11月到1982年12月的4年間共250周中,上榜136周(合共138次),占了54.4%,其中《ダーリング》(Darling)(1978)一曲更連奪7星期的冠軍。
對作為頭號超級巨星的澤田來說,歌曲在流行榜的名次及唱片銷量為其人氣的重要指標。1979年9月21日發售的《ロンリー?ウルフ》(LonelyWolf),音樂評價不高和不太流行,很早便對年末的獎項死了心,而對於年初便開始大熱的歌曲《YOUNGMAN(Y.M.C.A.)》,澤田勉勵西城秀樹說:“今年絕對是西城君你的年,請把我那份兒也一併努力。”
澤田在舞台上強勁的現場表演、大型全國巡迴演唱會等,在當時日本的音樂界來說,還未屬主流活動,到後來才逐漸被採用,成為現今流行的音樂活動。此外,他亦擴闊了自己的工作範疇,他除為自己作曲填詞外,亦會負責幕後的音樂製作及生產,同時他又為其他歌手提供樂曲,當中較著名的就是1982年與三浦百惠(山口百惠)合作,為美日混血女歌手AnnLewis作了《ラ?セゾン》(LaSaison)一曲(澤田曲,山口詞),成功打入流行榜十大。

盤點知名創作歌手

桑田佳祐
小川哲也
小山田圭吾
鄭筱蓉
TARAKO
渥美佐織
近藤夏子
泰迪·湯普森
小峰理紗
布魯斯·斯普林斯廷
大衛·吉爾摩
蘭迪·紐曼
羅賓·吉布
Shihori
川嶋愛
橋本美雪
加藤和彥
邱幸儀
鎌倉圭
原田郁子
梁正群
降谷建志
林昶佐
巴里·吉布
船越里惠
石冢智昭
山直太朗
馬渡松子
法昆多·卡布拉爾
比約克·古蒙茲多泰爾
賈維斯·卡克
瑞弗斯·柯摩
約翰傳奇
唐銘良
馬場俊英
榊原由依
彩菜
山下達郎
中川晃教
方炯鑌
平原綾香
林強[歌手]
張健偉
西村朋紘
松卓·雷爾克
上官流雲
SUGIZO
吳聽徹
久保田利伸
謝芊彤
長尾大
神田美苑
安潔拉亞季
黃克林
安妮·克拉克
貓女魔力
連恩·蓋勒格
文恩澄
神威樂斗
陳忠義
凱蒂蓮
香岱兒
符美芸
迪文·唐森德
清水翔太
河村隆一
柴田淳
片霧烈火
影山浩宣
王若琪

史蒂芬·派崔克·莫里西
布倫登·尤里
凱特·芙格麗
許懷欣
尾崎豐
娜塔莎·貝汀菲兒
大冢愛
張睿銓
凱蒂·彤絲朵
安妮·藍妮克絲
尼爾·楊
奧田民生
王藍茵
恰克
朴正洙
岡本真夜
織田哲郎
五輪真弓
高潤荷
朴振英
中島卓偉
中西圭三
中村中
石川智晶
misia
星野滿
柳井愛子
吉田美和
山崎將義
黃建為
曾路得
劉文娟
布袋寅泰
kan
寺尾聰
廣瀨香美
安藤裕子
竹內瑪莉亞
高橋宏
阿部真央
宇珩
謝文雅
奧村初音
原由子
內藤大湖
蕭賀碩
陳建年
李東海[Super Junior成員]
平井堅
吉岡秀隆
原田知世
福山雅治
琳恩·瑪蓮
蘇菲·珊曼妮
陳綺萱
李勝賢
何欣穗
李紫昕
權志龍
李赫宰
陳昇
李君築
yukihiro
李伯恩
張繼聰
莫里斯·吉布
teru
布仁巴雅爾
黃連煜
廖文強
SoulJa
淳君
德永英明
谷村新司
玉置浩二
田井中彩智
澤田泰司
周國賢
倫永亮
菅止戈男
志方晶子
余翠芝
韋禮安
坂本龍一
坂井泉水
汪佩蓉
伊恩森
奧華子
小田和正
張穆庭
林毅安
松山千春
松本孝弘
槙原敬之
董貞
劉子千
JUJU
草野正宗
克里斯·道特雷
小松未步
魏如萱
北川悠仁
依拜維吉
HEATH
傑克·強森
古谷仁美
hisashi
井上陽水
邰肇玫
汪峰[歌手]
魏如昀
李泉
藍又時
潘美辰
陳美鳳
埃米·李
亞當·蘭伯特
袁詠琳
李晟敏
JS[組合]
蕭閎仁
賈立怡
YUI | 林佳樹
Toshi
石原貴雅
矢井田瞳
植村花菜
史提夫·汪達
Origa
椎名林檎
澤田研二
大黑摩季
奧井雅美
黃小楨
松任谷由實
陳珊妮
JIRO
小室哲哉
小池徹平
寶井秀人
松本秀人
蔡國權
Chara
平澤進
劉明峰
堂本剛
堂本光一
丁少華
粉紅邦妮
絢香
新居昭乃
羅比·威廉斯
紀如璟
王菀之
張懸
徐佳瑩
吳佩珊
熊天平
張敬軒
楊坤
許巍[歌手]
傑森·瑪耶茲
卡拉·布呂尼
蔡健雅
戴佩妮
劉文正
安七炫
Rurutia
中島美雪
吉田亞紀子
稻葉浩志
江口洋介
鬼束千尋
莉莉·艾倫
張震岳
伍佰
陶喆
施文斌
呂建中
劉若英
李玖哲
大衛·庫克
范逸臣
范瑋琪
陳綺貞
蔡卓妍
方大同
何韻詩
謝安琪
林子祥
阿穆隆
黃貫中
張雨生
鄭智化
鄭中基
邰正宵
許茹芸
許冠傑
胡彥斌
羅大佑
張宇[歌手]
王傑[歌手]
艾薇兒
寶兒
胡德夫
黃家駒
鮑勃·迪倫
張學友
周杰倫

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們