內容簡介
《漢英英漢服裝服飾分類辭彙》所選用的辭彙，主要是編者在長期的教學和和研工作中積累的辭彙，並參閱了國內外出版的有關教材、詞典、辭彙等出版物，同時，還收集了近年來新出現的一些辭彙。選詞的原則是注意聯繫國內紡織服裝服飾業和工商外貿的實際，力求準確、簡明和實用。本辭彙所收詞條都是當前我國從事紡織服裝服飾、工商、外貿工作和教學工作最重要的詞條，其中，中文詞條約15000條，按內容分類，分為服裝服飾基本知識；服裝設計；服裝款式；服裝色彩；服裝面料；服裝圖案；服裝輔料；服裝製作與工藝；服裝設備與工具；服飾；服裝商務與貿易及附錄。這部分在每一小類中，按漢語拼音排序編寫。英文詞條約20000條。按國際通用的英文字母排序編寫。本辭彙中的圓括弧表示詞義中可省略的字或詞；方括弧表示可替換的部分；釋義中幾個對譯中文、對譯英文中間用分號分開。
媒體評論
書評
本扁是一部具有漢英、英漢雙向功能的詞典。收詞量大，漢英部分近15000條，英漢部分逾2000條，涵蓋服裝服飾各個領域。
目錄
漢英部分
1 服裝服飾基本知識
1.1 基本辭彙
1.2 服裝學術語
1.3 流行,風格,時尚
1.4 史論
1.5 品牌
1.6 家用紡織品
2 服裝設計
2.1 人體與體形
2.2 量體
2.3 服裝設計分類
3 服裝款式
3.1 領子
3.2 袖
3.3 衣前身術語
3.4 衣後身術語
3.5 褲、裙的部位、部件
3.6 襯裡術語
3.7 口袋
3.8 造型線
4 服裝色彩
4.1 色彩用語
4.2 電腦色彩用語
4.3 色彩原理用語
4.4 色調用語
4.5 色彩感情用語
4.6 色彩配色用語
4.7 色彩用語
5 服裝面料
5.1 纖維
5.2 紗線
5.3 面料
5.4 其他面料
5.5 織物處理
6 服裝圖案
6.1 圖案
6.2 印花
6.3 染色
7 服裝輔料
7.1 襯裡料
7.2 襯
7.3 填料
7.4 襯墊
7.5 線
7.6 帶,繩,袢
7.7 鈕扣
7.8 拉鏈
7.9 嘜頭,商標
7.10 微章
7.11 花邊
7.12 刺繡
7.13 其他
8 服裝製作與工藝
8.1 製版
8.2 裁剪
8.3 線跡-縫紉
8.4 整理
8.5 檢驗
8.6 縫
8.7 線跡,針法
8.8 線縫
9 服裝設備與工具
9.1 一般名稱
9.2 設計製版工具
9.3 裁剪設計與工具
9.4服裝縫紉設備與工具
9.5 針織設備與工具
9.6 熨燙設備與工具
9.7 包裝設備與工具
10 服飾
10.1 帽,頭戴物
10.2 手巾,頭巾,圍巾,披巾
10.3 領帶,領結
10.4 面紗,面具,披紗
10.5 手套,手籠,袖套,袖筒
10.6 腰帶,圍裙
10.7 鞋,靴
10.8 襪,綁腿
10.9 假髮
10.10 寶石,鑽石
10.11 耳環,戒指,手鐲
10.12 珍珠,念珠,項鍊,首飾
10.13 包,箱,袋,盒
10.14 傘
10.15 眼鏡
10.16 扇子
10.17 手錶
10.18 手杖
10.19 飾物
11 服裝商務與貿易
11.1 貿易
11.2 管理
11.3 服飾商務
12 相關辭彙
12.1 洗滌,熨燙,保養
12.2 儲存
12.3 美容美髮
12.4服裝團體與組織
12.5 服飾專業人員
12.6 服裝刊物
英漢部分
附錄
