（湘政辦發〔１９９８〕１５號１９９８年５月２４日）
各地區行政公署，自治州、市人民政府，省直有關單位：
省環保局、省經貿委《關於直接監督重點企業抓好污染物達標排放工作的意見》已經省人民政府同意，現轉發給你們，請認真貫徹執行。
關於直接監督重點企業抓好污染物達標排放工作的意見
（省環保局、省經貿委 一九九八年四月二十四日）
省人民政府：
為認真貫徹落實國務院和省政府關於到２０００年所有工業污染源排放污染物要達到國家或省規定標準的有關檔案精神，結合我省實際，擬在全省直接監督長沙鋅廠等１１１家重點企業抓好污染物達標排放下作。現提出如下意見：
一、實行分級管理、限期達標。對這１１１家重點企業，按企業隸屬關係，
各級政府要對所屬企業分別作出限期治理決定，最終期限為２０００年。逾期末完成治理任務的，由縣級以上政府依法責令其關閉、停業或轉產；屬中央在湘企業需責令其關閉、停業的，須報國務院批准。
二、落實治理資金，加大治理投入。按照“誰污染、誰治理”的原則，各級政府和有關部門要督促企業落實污染治理資金，同時在投入上給予支持。各級財政每年應安排一定數額的資金用於企業的污染治理；金融部門對污染治理項目要給予貸款支持；財政、環保部門在安排污染治理專項資金使用計畫時，要對達標排放企業予以傾斜；各級經貿部門在安排技術改造項目和技改資金上，對列入了全省重點技改項目的達標排放企業予以優先安排；要積極引進外資，拓寬污染治理資金渠道。
三、限期淘汰落後工藝設備。要按照國家經貿委、國家環保局、機械工業部《關於公布第一批嚴重污染環境的淘汰工藝與設備名錄的通知》（國經貿資〔１９９７〕３６７號）精神，督促企業限期淘汰有關工藝、設備。
四、加強組織領導。實現工業企業污染源達標排放，是我省今後３年環境保護工作的重點，時間緊、任務重、難度大，各級政府耍將這項工作列入議事日程，主要領導要親自過問，分管領導要具體抓。各有關部門要大力支持，協同配合。新聞單位要加大輿論監督力度，對１１１家企業達標排放工作開展情況予以公布，各級環保、經貿部門要加強組織實施工作，加強監督檢查，使企業按期完成治理任務。
在重點抓好１１１家企業２０００年實現污染物達標排放的同時，各地各有關部門也要結合實際，切實抓好本地區本部門企業污染物 達標排放工作。
以上意見如無不妥，請批轉各地各有關部門貫徹執行。
附：全省１１１家污染物達標排放企業名單
長沙市：長沙市長沙鋅廠
曙光ＬＧ電子集團
麗臣實業總公司
湖南製藥廠
湖南造漆
湖南省建湘瓷廠
長沙縣金井製革廠
瀏陽氮肥廠
湖南永和磷肥廠
振升鋁材廠
株洲市：株洲冶煉廠
湘江氮肥廠
株洲電廠
南方動力機械公司
株洲玻璃廠
株洲苧麻紡織印染廠
株洲市啤酒廠
攸縣氮肥廠
株洲化工廠
株洲市製革廠
國光瓷業集團
岳陽市：岳陽紙業集團有限責任公司
岳陽石油化工總廠
華能岳陽電廠
君山建材集團有限公司
岳陽康神藥業集團有限公司
岳陽市氮肥廠
岳陽市化肥廠
臨湘市氮肥廠
路口水泥廠
湘潭市：湘潭鋼鐵公司
湖南鐵合金廠
湘鄉鋁廠
湖南南天實業股份有限公司
湘潭市電化廠
湘潭市發電廠
湘潭縣造紙廠
湘鄉水泥廠
湘潭電纜集團公司
湘潭紡織印染廠
江南機器廠
江麓機械廠
衡陽市：衡陽縣西渡造紙廠
祁東縣製革廠
湘衡鹽礦
衡陽軋鋼廠
水口山礦務局
衡陽市松柏化肥廠
衡陽市水泥廠
衡陽市造紙廠
湖南金雁化工廠
衡陽化工總廠
永州市：省黎家坪水泥廠
冷水灘造紙廠
零陵瀟湘紙業公司
冷水灘九疑水泥股份有限公司
永州市化工集團公司
道縣氮肥廠
廣州軍區後勤部７３１９工廠
郴州市：郴州化工集團有限公司
郴州國盛皮革有限公司
郴州冶煉廠
郴州市板紙廠
八達玻璃廠
東江水泥廠
邵陽市：資江農藥廠
省第一紙板廠
邵陽市化纖廠
資匯水泥廠
綏寧聯合紙廠
邵東縣造紙廠
城步縣造紙廠
邵東焦化廠
常德市：安鄉縣造紙廠
臨澧龍風山水泥責任有限公司
漢壽縣氮肥廠
湘北水泥二廠
澧州啤酒廠
西洞庭紙廠
石門特種水泥廠
益陽市：湖南建材紙廠
益陽麻紡廠
沅江紙廠
益陽農藥廠
安化東坪釩廠
金盆糖廠
益陽洞庭水泥廠
婁底地區：漣源鋼鐵股份有限公司
大乘資氮有限公司
金竹山電廠
利民煤礦
錫礦山礦務局
冷水江鋼鐵總廠
冷水江制鹼廠
省新化水泥廠
懷化地區：洪江造紙廠
省湘西金礦
省湘維有限公司
辰溪電廠
懷化地區製革廠
靖州縣水泥總廠（鄉鎮）
華中水泥廠
湘西自治州：東方錳業集團花垣錳—廠
湘泉集團花垣分公司
龍山縣紙廠
古丈縣紙廠
花垣縣振興化工廠
張家界市：張家界市特種水泥廠
慈利縣水泥二廠
桑植縣火電廠
張家界市水泥廠
