渾源語是指渾源縣境內的地方語言,不是一個語種,是漢語的基礎上口音發生了變化。但隨著時代的發展,這類地方語言可能會被漸漸淡忘走向消亡,目前隨著使用國語的人口的增多,地方語言的特色辭彙與語言文化可能僅僅停留在紙上,不過隨著網路的發展,用視頻或音頻來記錄地方語言是一個不錯的選擇。
渾源話雖然作為外界交流不容易被聽懂,但其地方語言辭彙的形成也很有地方特色。其中與國語讀音不同、地方專有詞、地方名詞可能會超過2000條 ,其中有些是舊渾源化詞條,這些詞條有很多年輕的渾源人都沒聽過,地方語言不僅僅在人們日常使用中起到交流的作用,而且對了解地方文化、風土、歷史等都是非常有參考價值的,也是非物質文化遺憾的一種,也應該受到保護,但是僅僅呼籲是不夠的,必須要講地方語言融入到新的時代中,產生新的價值,讓更多的年輕人參與進來,這樣地方語言就會有更多被人們熟知和傳承的機會!