深惡痛疾

深惡痛疾，發 音shēn wù tòng jí，出自《孟子·盡心下》“斯可謂之鄉愿矣”， 宋朱熹集註：“過門不入而不恨之，以其不見親就為幸，深惡而痛絕之也。” 指對某人或某事物極端厭惡、痛恨。

基本信息

• 中文名：深惡痛疾
• 其他外文名：Cherish an undying

• 出 處：《孟子·盡心下》

發　音

shēn wù tòng jí

解　釋

深：程度高的；惡：厭惡；痛：深切地；疾：痛恨。指厭惡，痛恨到極點。
痛疾 : 1.病痛;痛苦 2.深切地憎恨
指對某人或某事物極端厭惡痛恨。

出　處

《孟子·盡心下》“斯可謂之鄉愿矣” 宋·朱熹集註：“過門不入而不恨之，以其不見親就為幸，深惡而痛絕之也。”

示　例

魯迅《朝花夕拾·藤野先生》：“於是又點上一支煙，再繼續寫些為‘正人君子’之流所深惡痛疾的文字。”
人民民眾對社會上以權謀私、貪污受賄等不正之風～。

用 法

作謂語、賓語、定語；指對人或對事不滿

近義詞

疾惡如仇 痛心疾首 深惡痛絕

反義詞

情深意重 愛不釋手

英文

hate bitterly