深夜兩點的惠比壽

深夜兩點的惠比壽

演唱者:麻美由真(Yuma Asami)和柚木提娜(Rio)。歌曲為二人作為“惠比壽麝香葡萄”成員時所出的一首歌曲。此歌曲調哀婉淒切,由於二者特殊的職業,結合歌詞,聽之更覺淒切。

演唱者:麻美由真(Yuma Asami)和柚木提娜(Rio)。歌曲為二人作為“惠比壽麝香葡萄”成員時所出的一首歌曲。此歌曲調哀婉淒切,由於二者特殊的職業,結合歌詞,聽之更覺淒切。

惠比壽——位於日本東京都涉谷區,惠比壽和代官山現在屬於東京三個購物區之一,現在都已經成了民眾追求流行的熱門地區。而且惠比壽地區的建築特色充滿法國特色,浪漫溫婉,是日本戀人們約會聚集的一個好去處。

歌詞:

一人寂しく夜の街

心の隙間に夜風が沁みる

そんなせつない想いを歌います

恵比壽ロータリー姉妹で 「真夜中の2時恵比壽」

今日は朝までいるわ 今日は朝から行くわ

ガードレールに 腰をおろし 見上げた夢がある

お酒は少し飲んで タバコもちょっとふかし

會えない會える 會えない會える 想い繋がるまで

ずっと待つわ 交差點で

來ると信じて 來ると分かって くるくる回ってた

揺れるネオン 真夜中の2時恵比壽

一人寂しい 真夜中の2時恵比壽

トンネルぬけ 真夜中の2時恵比壽

交番前でそっと 口づけを交わす

明日は明日の風 明日はあたしの家

渋滯の中 助手席乗って ヤリガサキ向かうの\r

ワインで少し酔って 涙も少し流し

一緒になれる なれない二人 ワケがあるの永遠に

テールランプ 涙で滲む

帰ると分かって 帰ると言われて 帰ると聞かされて

つくり笑顏 真夜中の2時恵比壽

タクシーさがす 真夜中の2時恵比壽

好きと言われ 真夜中の2時恵比壽

嗚呼 雨の中で泣いた ずぶ濡れなハート

來ると信じて 來ると分かって くるくる回ってた

片想いが 真夜中の2時恵比壽

泣き笑いで 真夜中の2時恵比壽

薬指に 真夜中の2時恵比壽

戶惑う気持ち 揺れた

揺れるネオン 真夜中の2時恵比壽

一人寂しい 真夜中の2時恵比壽

トンネルぬけ 真夜中の2時恵比壽

いつかきっと きっときっと 幸せになるの

翻譯:

今天 從早上開始走
今天 一直走到了早上
雖然在護欄上 彎下了腰
卻依然有仰望的夢想
稍稍的喝一點酒
輕輕的吐一口煙
時而見不到 時而見得到
只有思念聯繫著我倆
總是守候在 十字路口邊
相信他會來 來了卻又分手
團團的轉著圈子
搖曳的霓虹燈 深夜2點的惠比壽
一個寂寞的人 深夜2點的惠比壽
穿過隧道 深夜2點的惠比壽
在***前 輕輕地親吻著對方
明天 是明天的風
明天 是我的家
堵車的路上 坐在副駕席上
向槍ヶ崎駛去
酒喝到微醺
隱隱的流著淚
想在一起 卻不能在一起的二人
永遠只有離別尾燈的光
滲入眼淚中相信他會來
來了卻又分手
團團的轉著圈子
單相思的 深夜2點的惠比壽
有哭有笑的 深夜2點的惠比壽
在無名指上 深夜2點的惠比壽
搖動著迷茫的心情
搖曳的霓虹燈
深夜2點的惠比壽
總有一天一定要 一定要 一定要

要變得幸福

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們