涼駁

涼駁，過去指性情溫和，處事從容的性格，今意多指代那些因失望之後，樂於清和，甘於平淡的人。

涼駁
拼音：	[liáng] [bó]
解釋：	1.淺薄蕪雜。

基本解釋：

過去指性情溫和，處事從容的性格。今意多指代那些因失望之後，樂於清和，甘於平淡的人。
例：民間有及笄之女，姓花名木，為市井放蕩子張生所騙，用情甚多。乃悟過去世事多有黑白，諸法無常。後書“殤者夢中多有淚，不如涼駁還遺佩”於張生門庭之上，絕跡於耳。而後張生醒悟，尋花木而不得，喟然甚久，獨守餘生。—— 鑄錯山人《明清雜記·涼駁佩》

延伸閱讀

涼：喻心平氣和。
駁：轉變，變化。
對於熟悉日本動漫的人來說，涼這個字應該不陌生。很多動漫人物的姓中都帶有涼字，如：涼宮春日、涼宮春樹、藥師寺涼子等。由此可見日本國民對“涼”字的喜愛。
不過，涼駁這個詞中，涼更多的解釋了一種失望的情緒，由駁字帶來的轉變。由此亦可看出中國與日本漢字文化上的巨大差別，深深的存在於文字和生活理念上的不同釋義。
起訖這個問題的根源，多是從唐朝開始，日本就已經開始學習東方中國的文化，並在這個過程中保留和更改了相當一部分的內容，融會於本國文化。

涼駁的英文翻譯：

tranquil(behavior);be (character);