涯話歌

涯話歌

涯話歌,即涯話歌曲,指通過涯話方言演唱的音樂歌曲作品。這裡,涯話是廣東西部及廣西南部等地區的一種漢族地方語言,為漢語族下客語的一支。最早的涯話歌為以涯話演唱的山歌,隨著時代的發展,山歌逐漸淡出人們的印象,取而代之的是以涯話演唱的流行歌。由於各方麵條件的制約,涯話歌還沒有成型的市場,一般僅在網路上流傳。

概況

涯話歌,即涯話歌曲,是指以涯話為主要語言的流行音樂歌曲。最初的涯話歌指的是山歌,傳統的農耕生活,往往需要有一定的娛樂。涯話人,與其他客家人一樣,生活在山區,山歌成為人們農閒時娛樂消遣的一種有效方式。另外,創作者根據兒童的特點,創作了大量適合兒童傳唱的童謠,在涯話地區傳唱的童謠也是涯話歌的一種。

隨著時代的發展,涯話人對母語的意識日益提高,不滿足現實生活中只有粵語、國語歌曲的現狀,開始有了創作涯話流行歌的呼聲。有了網路的渠道後,涯話歌開始流傳。然而,由於涯話人群屬於邊緣群體,市場並不廣闊,若投入精力來搞涯話音樂,往往投入大,得到的回報幾乎為零,所以目前沒有成型的涯話音樂創作環境。儘管如此,一些業餘的音樂愛好者仍不計回報,出於對母語的熱愛,帶著鄉土文化的熱忱,積極投入到涯話音樂的創作當中。涯話歌曲,一般反映了涯話人的生活、情感經歷,並具有濃濃的鄉土氣息,只要得到適當的宣傳,會最終得到眾人的認可。

類型

山歌與童謠

涯話歌,最經典的反映在山歌和童謠之上。土豆網上有人上傳了電白羅坑一帶傳統山歌的音頻,讓我們領略到傳統山歌的精髓。網上流傳的山歌有《十五送》、《十勸妻》、《望郎歸》、《送情哥》、《十六轉》,風格淒涼,反映的是涯話人在遷徙過程的精神面貌。隨著時代的發展,涯話山歌已經淡出人們的印象,新生代已經不知道何為山歌了。除了網上流傳的這幾首涯話山歌外,眾人對涯話山歌的了解,就幾乎等於零。

童謠,則大多數人不陌生。老一輩人往往會唱童謠給兒童聽。由於童謠簡單、壓韻、易上口的特點,這使得童謠比一般山歌更有生命力。而涯話童謠,在粵西、桂南一帶涯話的地區一直都廣為傳唱,包括70、80後也特別喜歡。改革開放後,隨著經濟的發展,農村人進城市務工,多數人沒有閒余的時間傳授後輩相關童謠,這使得根在農村的涯話童謠同山歌一樣,出現了面臨失傳的危機。

流行歌曲

現代生活節奏的加快,使得流行音樂發展起來。涯話人在國語、粵語歌的影響下,逐步感受到流行歌曲的魅力。不少音樂愛好者開始用業餘時間,為涯話歌的創作出了自己有限的力。

以涯話演唱的流行歌曲,從目前反映的情況來看,分為翻唱和原創兩個部分。翻唱,主要是以國語、粵語甚至外語音樂的曲重新填詞並演唱,對曲調風格進行重新的演繹;而原創,則是創作者根據自己生活經歷、情感態度等譜曲、寫詞並演唱。由於翻唱投入精力少,故現在流傳的作品以翻唱為主;由於音樂愛好者的努力,原創作品也有一定的份量,並日益得到眾人的支持和肯定。

涯話原創歌手——西桐木 涯話原創歌手——西桐木

翻唱較出名的是來自陸川縣的阿亮,他熱愛唱歌,決心發揚涯話文化,代表作品有《陸川妹》、《愛情幾多錢一斤》、《阿妹無想嫁》等。陸川縣是以涯話人為多數的縣,以阿亮為首的陸川涯話人,搞翻唱涯話音樂,不僅影響了陸川縣內的涯人,也感染了周邊操相同方言的群體。在一些音樂網站以及優酷、土豆等視頻網站上,上傳的翻唱涯話音樂作品越來越多。

原創方面,較出名的有來自北海市合浦縣的雕牌、來自廣東電白縣的西桐木等。雕牌幾年前創作的《望月思鄉》,每逢中秋,便勾起涯話人強烈的思鄉之情;而《情變》,則反映了情感生活的點點滴滴,深入年輕人的心。再來看看西桐木,他是獨立音樂人,電白涯話歌手,集作詞、作曲、編曲、錄音、混縮、演唱於一身;其作品以民謠風格居多,為電白涯話(客家話)流行音樂創始人,有電白涯話流行音樂“聖父”之稱,代表作有電白涯話民謠《月光光》、《菇稔花開》、《五月》、《八月十五月光圓圓》等。

代表歌曲

這裡列舉一些在網路上口碑較好的歌。

月光光》(西桐木)

簡介:這是懷念鄉下老家和奶奶的一首家鄉方言歌。

歌詞:

《月光光》簡譜 《月光光》簡譜

作詞:西桐木

作曲:西桐木

演唱:西桐木

月光光 照四方

我聽阿婆講

講起老地方

龍眼開花一年又一年

相思樹下黃皮崩丫

啦……

月光光 照四方

我離開屋胯

長大讀書呀

無論春天夏天又秋天

我都記得經常歸家

啦……

月光光 照四方

我聽阿婆話

專心讀書呀

期待豐收一年又一年

阿婆漸老歲月風華

啦……

龍眼開花一年又一年

相思樹下黃皮崩丫

期待豐收一年又一年

阿婆漸老歲月風華

啦……

月光光 照四方

我離開屋胯

長大讀書呀

無論春天夏天又秋天

我都記得經常歸家

啦……

月光光 照四方

我聽阿婆話

專心讀書呀

期待豐收一年又一年

阿婆漸老歲月風華

啦……

龍眼開花一年又一年

相思樹下黃皮崩丫

期待豐收一年又一年

阿婆漸老歲月風華

啦……

菇稔花開》(西桐木)

簡介:童年,和歲月一樣,流逝得無影無蹤,剩下的,只是一片回憶。很懷念童年的那種單純,懷念大山那邊菇稔花開時候的那些快樂日子,懷念我的童年夥伴。在歲月背後,我只有收藏我的那一份單純,在我走了很長很長的一段道路之後,再拿出來回憶,拿出來,和朋友們一起分享!

歌詞:

《菇稔花開》簡譜 《菇稔花開》簡譜

作詞:西桐木

作曲:西桐木

演唱:西桐木

一年好景有幾多

歲月長長算得來

惗起②舊時開春日

有人陪我看菇稔花

開心成日

插田料料做脈野③

厭時常常去掌牛④

趕倒黃牛滿山走

一片段預告叢一片坡

逍遙自在

菇稔花開花期有幾耐⑤

春夏秋冬時時有等待

菇稔花開你在無在屋夸⑥

人來人走你有無有變化

①菇稔:又叫稔子,山稔子。是大山的一道亮麗風景。

②惗起:想起。

③插田料料做脈野:插田,即插秧;料料,只是玩玩;整句是說因為還是小孩子插秧時沒有什麼可做。

④掌牛:看牛,放牛。

⑤幾耐:多久,多長時間。

⑥屋夸:家裡。

望月思鄉》(雕牌)

簡介:每逢佳節倍思親,到這個月圓人也圓的時候,你們因為遠在他鄉,無法和親人團聚,也許正你們站在異鄉的土地上望著川流不息的行人而悵然想起家的溫暖。誰不希望這個時候能夠和家人團聚?可能你們不能趕回來了,但家鄉的人民沒有忘記你們,那些漂泊在外的遊子!這是一首為中秋節在外漂泊的遊子而作的歌曲。

歌詞:

背井離鄉,涯游湖浪蕩,

靈魂飄離屋夸千里之外,

遠大理想啊,隨風飄啊飄……

無奈懸空計心,無上無落。

八月十五,遊子望月思鄉,

眼汁兩行,奢望芋頭飯一碗,

他鄉月光啊,殺傷力太強,

望月想家心亂,望月斷腸。

背起行囊,命運又開始搖晃,

人在旅途顛簸,頭聾耳昂,

假裝男子漢,繼續向前闖,

跌倒他鄉,迷失轉屋計方向。

八月十五,涯對天問月光,

浪蕩天涯海角,NO(哪)系涯家鄉?

對影神傷啊,又見床前明月光,

真裝好想,好想轉屋看看……

啊……啊…………

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們