學院
浙江萬里學院外語學院
簡介
外語學院是浙江萬里學院師資力量最雄厚、辦學規模最大、學風教風最好的二級學院之一，下設英語系、日語系、套用語言研究所、歐美研究所。外語學院師資力量雄厚，現有教授5名，副教授17名，講師21名，博士2名，碩士30名，在讀博士5名，在讀碩士23名。教授多是國內外語界極富聲望的學者；許多中青年學者在教學和科研方面也都表現出色。據不完全統計，近幾年我院教師在全國核心學術期刊和省級學術刊物上發表論文、譯文達百餘篇，學術專著、教材十餘部。我院名譽院長、外語系創始人翟象俊教授是國內英語界知名學者，他主編的《大學英語》（College English）、《21世紀大學英語》（21st Century College English）等教材被國內大部分本科高校選定為大學英語教材或英語專業精讀教材，《大學英語》曾獲國務院普通高等學校優秀教材特等獎及國家教委普通高等學校優秀教材一等獎。院長董俊峰教授，主要研究領域英美文學和比較教育，在《外國文學研究》、《比較教育研究》、《外國教育研究》等核心學術刊物上發表論文二十餘篇，有些重要論文被人大複印資料《外國文學研究》、《教育學》等全文複印，出版專著《英美悲劇小說研究》。副院長、套用語言研究所所長於海江博士，主要研究領域語言學和詞典編纂，在《中國翻譯》、《辭書研究》、《外語教學與研究》等核心期刊發表論文十餘篇，翻譯出版《江澤民傳》等，承擔上海市“十五”圖書重點項目《英漢大詞典》（修訂版），任執行副主編。歐美研究所所長方克平教授，主要研究領域文學翻譯與英美文學理論，在《外語教學與研究》、《中國翻譯》等核心期刊發表學術論文多篇。我院每年還聘請十餘名歐美和日本等國外籍教師，教授口語和寫作等課程。2002年，我院英語專業相繼被評為寧波市和浙江省重點專業；2003年，英語語言文學學科被學校評為校重點學科。外語學院還與英國鄧迪大學、赫特福德大學、加拿大聖托馬斯大學、澳大利亞詹姆斯庫科大學、日本關西大學等國外名校建立了合作辦學的長期關係。外語學院發展迅速，其優越的辦學條件和一流的軟硬體設施為教學和科研提供了有力的保障，用於英語專業、日語專業和外語培訓的辦公室、教室使用面積就達4800平方米。全院擁有現代化的多媒體語言實驗室16個，造價達170萬元；其它語言實驗和語音輔助設備價值達50萬元。
學院遵循“以生為本，以師立校，面向市場，國際接軌”的辦學理念，堅持大眾化與精英化教育相結合的辦學原則，以培養“複合型、套用型外語人才”為目標；學院以創新技能教學、理論教學和實踐教學等三大教學體系為龍頭，把“外語沙龍”（以演講、辯論和表演為主）作為“SPEAK-TO-LEARN”EXPERIMENTAL PROGRAM（“以說促學”實驗計畫）的陣地，把《外文苑》（外文雜誌）作為“WRITE-TO-LEARN”EXPERIMENTAL PROGRAM（“以寫促學”實驗計畫）的載體，全面提升外語學生“語言輸出性技能”（Productive Skills），促進學生套用語言能力質的飛躍。學院按照“成長、成人、成才的外語學生髮展模式”，從心理、道德和學術三個層面關愛和發展學生，使他們達到心理成長、道德成熟和學術成功，成為具有開闊的國際視野、良好的人文素質與科技素質的複合型、套用型外語人才。同時，學院還堅持“以師立校”的根本理念，引進和培養具有高尚師德、高超教學藝術和高深學術造詣的教師隊伍，以他們高尚的師德感化學生、以他們高超的教學藝術哺育學生，以他們高深的學術造詣薰陶學生。我院學生專業四級通過率87%，多人獲得中級口譯證書，00級徐曉同學還獲得高級口譯證書；林穎、李雅獲《中國翻譯》組織的“韓素音青年翻譯獎”優秀獎；陸樂獲得第三屆“CCTV杯全國大學生英語演講大賽”浙江賽區總決賽二等獎；陸樂、葉翎 參加第九屆“外研社杯”全國英語辯論賽，以5：3的成績在全國110支參賽隊伍中名列36的優異成績；沈翠萍、張琛、林穎、陳宵等同學分別考取華東師範大學、浙江大學、上海外國語大學、和蘇州大學碩士研究生，夏姍姍（雅思7.5分）等二十餘名同學以優異成績考取加拿大、英國等大學碩士研究生；湯筱玲等5名同學通過日本關西大學考試已赴日本留學。我院學生以他們紮實的學業基礎、較強的語言套用能力和良好的交際溝通本領獲得用人單位稱讚和歡迎，連續數年本科畢業生簽約率高達92%以上；通過畢業生追蹤調查和用人單位反饋意見，我院畢業生普遍受到歡迎。日語畢業生孟浩傑和姚祺畢業後創辦了他們自己的公司,開始了他們創業的人生。
