泰興話

taixinghua 一種語言的名稱。 泰興境內的方言屬漢語北方官話的江淮官話通泰片泰興小片，處於廣袤的官話方言區的最南緣（與泰興一河之隔的靖江則屬吳方言區），介於江淮方言與吳方言的交匯處，有其語音、辭彙、語法等內部特徵和文化、語言套用等外部特徵。縱觀歷史，泰興方言多與北方方言相通，又有吳方言為基礎，南北兼有，新舊交織，雖有人際交流，通婚遷徙等諸多因素異致的變化，但總體說影響不大。

泰興境內的方言都屬漢語北方官話的江淮官話泰如片，處於廣袤的官話方言區的最南緣（與泰興一河之隔的靖江市則屬吳方言區），介於江淮方言與吳方言的交匯處，有其語音、辭彙、語法等內部特徵和文化、語言套用等外部特徵。從歷史上看，泰興方言多與北方方言相通，又有吳方言為基礎，南北兼有，新舊交織，雖有人際交流，通婚遷徙等諸多因素異致的變化，但總體說影響不大。泰興方言內部的一致性很強，略有地域差異。根思、劉陳、溪橋、新街、河失等鄉鎮區別於泰興、黃橋兩鎮，被縣城人稱之為“鄉下話”，當地人稱為“老龍河話”或“咬舌子音”；黃橋以東（古溪除外）地區的泰興話雜有一些如皋、海安話的特點，被稱為“東鄉話”；泰興西南的蔣華、七圩等鎮的泰興話與縣城有別，被稱為“洲上話”；泰興東北角的古溪鎮語音既與“鄉下話”有別，也與“縣城話”有別。
此外，口岸、刁鋪、許莊、田河、永安洲五鄉鎮，原屬泰興，近年被劃為泰州高港區，其方言卻仍屬泰興話一脈，只是與泰興話聽感上有區別。此五鎮方言，與“洲上話”較為接近，又受泰州話影響，逐漸形成了自己的一些特色。聞先生有《七子之歌》，五鎮百姓，雖不長於此道，卻在每日的家長里短中透出自己的心聲。故鄉的雲，飄去，終會轉來。
另有胡莊鎮,宣堡鎮，方言與馬甸諸鄉鎮近。胡莊鎮於2008年被劃入泰州高港區，同時被劃入的還有原孔橋（除張河）地區,而介於胡莊與孔橋之間的宣堡鎮是我國的銀杏之鄉,未被劃入高港區,而是依然歸泰興市管轄。
【示例】：
睡覺——歲告 /困
睡覺----NONO(挺屍）
喧譁----號喪
搬弄是非----番喪
受苦——挨稿
什麼——什內
看什麼東西呀——望什內稿紙啊　
很大——無大不大
囂張---老象
指頑固的反駁對方-----窮嘴
說不切實際的話----素拼化（冾西忒）　
厲害-----紮實
壞蛋-----槍斃　
澆糞－－掗糞　
糞坑－－死港（屎缸）　
小板凳——爬爬
大便－－烏死（調侃：化死）　
小便－－喔尿(sui)
脖子--- 頸罡　
老婆----女匠
螺螄----螺子　
螃蟹-----旁海[hie]
回家------嘎ke
聊天——嗒呔話　
明天---門召
吵架---淘氣　
溫開水----悶湯咽　
小男孩----小[hua]
小女孩----小丫頭　
機車——魔達擦　
故弄玄虛,擺架子——拿喬、拽　
蛤蟆------癩寶　
青蛙-------田雞　
蚯蚓 -------河弦
蜈蚣---百腳　
姐姐---假假　
爺爺-----老老　
外公----婆老老
外婆----婆奶奶(po niea niea)
姑媽----掰掰,娘娘　
伯父---大大
追——拴
你吃飯了嗎？——嫩個曾測帆啊？ （嫩個曾倒忒嘞）
晚上——壓桑
橡皮——槍皮　
東西——杲昃(guo-za)
鍋蓋——釜冠（fu-guan)
告訴——照會
什麼----森擬
你----嫩(發第三聲)
吃午飯----測一中
月亮----臘一紙
燒餅----巴巴
熱鬧----一朝
燒火----咖勾通