泗州塔院記

僧伽塔院亦稱普照王寺，系西域釋僧伽（628－710）創建。唐景龍四年（710年），僧伽坐化於長安薦福寺後，敕令歸葬泅州，遂建此塔，名靈瑞塔。貞元中毀於火災，僧澄觀重建。

泗州塔院記

宋· 岳坷
余至泗，親至僧伽塔下，中為大殿，兩旁皆荊榛瓦礫之區，塔院在東廂，

泗州塔院記

無塔而有院。後有土石甃洞［1］作兩門，中為岩穴，設五百應真［2］像，大小不等，或塑或刻，皆左其衽。余以先妣［3］素敬釋氏，奉其一於航中以歸。殿上有十六柱，其大皆尺有半，八觚式，暗淡如暈錦，正今和州土瑪瑙也。和之產，紹興間始剖山得之，不知中原何時已有此。前六條特異，皆晶明如纏絲，承梁者二，高皆丈有六尺。其左者色正紅透，時暑日方出，隱柱而觀，燁然晃明，天下廳物也。泗人為余言，唐時張刺史建殿，而高僧載其事，今不存，莫詰信否。
塔有影，前輩傳記雜書之，余至之明日，適見於城中民家，亟往觀焉，信然！泗固無塔，而影儼然在地，殊不可曉。或謂影之現為不祥，泗尋盪棄，豈其應歟？殿柱，聞郭倪欲載以還維揚，今不知何在？

作者簡介

岳珂，字肅之，抗金英雄岳飛之孫，

泗州塔院記

宋朝權發遣嘉興軍府，兼管內勸農事，有惠政，曾居嘉興金陀坊，痛其祖岳飛為秦檜所害，作《金陀粹編》，又作《籲天辯誣集》5卷、《天定錄》2卷呈御覽。尚有《桯史》等菱多種。此文即選於《桯史》。

寫作背景

僧伽塔院亦稱普照王寺，

泗州塔院記

系西域釋僧伽（628－710）創建。唐景龍四年（710年），僧伽坐化於長安薦福寺後，敕令歸葬泅州，遂建此塔，名靈瑞塔。貞元中毀於火災，僧澄觀重建。後再毀，宋雍熙中又建。宋高宗建炎中，為金兵所毀，寺廟殘破。岳坷所見，即殘破景象也。
【 注釋】 ［1］甃（zhou）洞：甃，飾、結，甃洞，即飾洞。［2］五百應真：即五百羅漢。［3］ 先妣：已故世的母親。［4］龜砆（fu）：龜，有玳瑁、蠵龜等種類；砆，似玉的美石。龜砆，石龜，負碑，為吉祥物。