內容介紹
蘇軍中將A．Я．卡利亞金撰寫的回憶景，是崔可夫所著《在中國的使命》的“前部”。全書記述了作者從1938—1939年底搴命到中國國民革命軍擔任軍事顧問的經歷。全書以一位親身參加中國抗日戰爭的外國專家的獨特視覺進行了敘述與回顧，真實反映了當時中國的政治和軍事形勢，國民黨領導層內部的複雜關係及國共兩黨的矛盾和鬥爭。《沿著陌生的道路(一位蘇聯駐中國軍事顧問的筆記1938-1939)》還詳細記錄了作者親歷的一些重要戰役的準備和實施過程、蔣介石和國民黨高級將領的活動，陳述了作者就一系列政治、軍事和經濟問題的觀點與看法。書中記錄的大量珍貴歷史資料。對我國讀者全面了解當時中國抗日戰爭的形勢，特別是國民黨軍隊的武器裝備、官兵素質、作戰能力和具體作戰情況以及蘇聯顧問和志願者支援中國抗日戰爭的活動具有較大的參考價值。作者介紹
A.Я.卡利亞金，蘇軍中將。生於1900年3月18日。1918年參加紅軍。俄國國內戰爭結束後，從工兵營長當到西伯利亞軍區工程兵主任。1938年奉命到中國國民革命軍擔任軍事顧問。1939年底回國，不久被任命為阿爾漢格爾斯克工程兵學校校長。蘇聯衛國戰爭爆發後，擔任布良斯克方面軍工程兵主任，1942年底起任蘇聯紅軍工程兵部部長，直接參與最高統帥部制定解放烏克蘭、白俄羅斯和實施維斯瓦河一奧得河戰役、柏林戰役的計畫。戰爭結束後，歷任駐德蘇軍集群副司令、蘇聯防空兵副司令。1961年退休後長期在蘇中友好協會工作。2000年8月2日去世，享年100歲。作品目錄
譯者的話第一章 心靈呼喚
1.服役西伯利亞
2.踏上友誼之路
3.分析形勢
4.蔣介石接見
5.軍事顧問：義務和職責
第二章 軍事顧問見聞
1.虛幻的統一
2.蘇聯技術裝備顯神威
3.軍隊指揮機構與編制
4.統一戰線是怎樣形成的
5.薄弱的經濟基礎
第三章 新使命的起點
1.國民革命軍的工兵
2.會是遠東凡爾登嗎？
3.在戰利品展覽會上
4.在第九、第三戰區
第四章 武漢會戰
1.計畫與現實
2.姑塘——九江戰役
3.江北戰鬥
4.大本營放棄武漢
5.南嶽會議——“抗戰到底”
6.在第四戰區
第五章 國民黨要“鞏固”後方
1.在四川訓練後備力量
2.襄陽——南陽戰役（1939年5月）
3.總顧問司令部建議進攻
4.在第一、第八、第十戰區
5.大本營尋找出路
第六章 矛盾逐步增大
1.危機產生原因
2.封鎖陝甘寧邊區
3.“百團大戰”
編後記
