作品信息
名稱：【雙調】沉醉東風·秋夜旅思
年代：元代
作者：張可久
體裁：散曲·小令
宮調：雙調 曲牌：沉醉東風
作品原文
【雙調】沉醉東風 秋夜旅思 二十五點秋更鼓聲，千三百里水館郵程⑴。青山去路長，紅樹西風冷。百年人半紙虛名⑵。得似璩源閣上僧⑶，午睡足梅窗日影。
注釋
⑴水館郵程：指水陸旅程。
⑵百年人：人的一生。半紙虛名：指追求功名都是虛偽的，不過是半張紙。
⑶璩源閣：即璩源寺，在浙江江山縣東南。
譯文
多少個秋夜聽更鼓聲聲，一千多里的行船路程。漫長的水路，青山連綿不斷，一株株紅楓在西風中寒意森森，可嘆一生奔忙，為了半紙功名，什麼時候能像璩源閣上的僧人，在日照梅窗的僧房裡午睡得安安穩穩。
作者簡介
張可久（約1270—1348後）元曲作家。一說名久可，號小山。慶元（今浙江寧波）人。多年任下級官吏，時官時隱，足跡遍及江、漸、皖、閩、湘、贛等地，一生坎坷不得志。他是元代散曲清麗派的代表作家，與喬吉並稱為元散曲兩大家。現存作品有小令八百五十五首，套數九套，為元人中最多者。其散曲多為欣賞山光水色，抒寫個人情懷和應酬懷古之作。作品講究格律音韻；著力於鍊字鍊句，對仗工整，字句和美；融合運用詩、詞作法，講究蘊藉工麗，而且常常熔鑄詩詞名句，藉以入於典雅。明清以來頗為文人推重，《太和正音譜》譽之為“詞林之宗匠”。有《小山樂府》。
