水書是我國56個民族之一水族的獨特文字,是世界上除東巴文之外又一存活的象形文字。
我國水族聚居地之一的貴州省荔波縣有關專家在搶救水族文化過程中,徵集到一對雕刻有水書圖案的牛角號。經初步鑑定,這是迄今為止國內發現的歷史比較悠遠的一對刻有“水書”的牛角。
荔波縣檔案局局長姚炳烈介紹說,這一牛角為水牛角,分別長約1尺,牛角的背部雕刻有火鳳凰、孔雀、騰龍、飛魚、仙女駕雲、武官文官面具、太陽、月亮、火球和20多個難以破譯的水族文字元號等,整個牛角做工精雕細琢,圖像栩栩如生。
水書專家初步破解了牛角上的8個文字,意為:“豹年日貪,虎月時狼”。其中,刻有“人形”的牛角號,意為“女性”,多用於豐收喜慶節日場合。另一個雕刻有“平安形”圖案的牛角號,意為“男性”,多用於戰爭和攻擊等場合。
姚炳烈介紹說,在遠古時代,每個水族部落首領只擁有一個這樣的牛角號。收集到的這對“水書”牛角可算是少數民族藝術珍品。
水書是我國56個民族之一水族的獨特文字,是世界上除東巴文之外又一存活的象形文字。