基本信息
【作品名稱】歸海上舊居
【創作年代】唐朝
【作者姓名】章孝標
【作品體裁】五律
作品原文
歸海上舊居
鄉路繞蒹葭，縈紆出海涯。人衣披蜃氣，馬跡印鹽花。
草沒題詩石，潮摧坐釣槎。還歸舊窗里，凝思向餘霞。
詞語注釋
舊居：舊宅；故居。《後漢書·安帝紀》：“民訛言相驚，棄捐舊居，老弱相攜，窮困道路。”北魏酈道元《水經注·清水》：“縣民故會稽太守杜宣，白令崔瑗曰：‘太公本生於汲，舊居猶存。’”唐杜甫《得家書》詩：“今日知訊息，他鄉且舊居。”陳毅《在天津新河某部營房夜宿》詩：“機關生活今調劑，愛此兵營以舊居。”
蒹葭：蒹和葭都是價值低賤的水草，因喻微賤。亦常用作謙詞。《韓詩外傳》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之門。”五代王定保《唐摭言·怨怒》：“攀由鴻鵠，倚是蒹葭。”清李漁《意中緣·悟詐》：“我雖是蒹葭，現開著玉樹花，難道他烏紗就沒個窮葛瓜。”參見“蒹葭玉樹”。
縈紆：盤旋環繞。漢班固《西都賦》：“步甬道以縈紆，又杳窱而不見陽。”唐白居易《長恨歌》：“黃埃散漫風蕭索，雲棧縈紆登劍閣。”宋范成大《惜交賦》：“玉宛轉而不斷兮，繭縈紆而連縷。”明宋濂《序》：“及覽先生之文，姿態橫逸而連翩弗斷；如通川縈紆，十步九折而無直瀉怒奔之失。”清俞樾《春在堂隨筆》卷五：“山水縈紆，蘿蔦幽蔚。”
蜃氣：亦作“蜄氣”。一種大氣光學現象。光線經過不同密度的空氣層後發生顯著折射，使遠處景物顯現在半空中或地面上的奇異幻象。常發生在海上或沙漠地區。古人誤以為蜃吐氣而成，故稱。《史記·天官書》：“海旁蜄氣象樓台，廣野氣成宮闕然。”南朝梁簡文帝《吳郡石像碑》：“遙望海中，若二人像。朝視沉浮，疑諸蜃氣，夕復顯晦，乍若潛火。”明無名氏《四賢記·會母》：“謾委蛇淄青道，萬里晴光重照，會見波恬蜃氣銷。”何其芳《畫夢錄·爐邊夜話》：“在那遼闊間也許有長春的島嶼，如蜃氣所成的樓閣。”
作者簡介
章孝標(791—873年)，唐代詩人，字道正，章八元之子，詩人章碣之父。元和十四年(819年)中進士，由長安南歸，先寄友人一書，其中有：“馬頭漸入揚州郭，為報時人洗眼看。”躊躇滿志之狀躍然紙上。適為李紳所見，作詩批評：“十載長安方一第，何須空腹用高心。”章孝標大慚拜謝賜教。太和年間曾為山南道從事，試大理寺評事，終秘書省正字。有詩集一卷。韋莊編的《又玄集》錄其《歸海上舊居》、《長安春日》兩首，稱其深得詩律之精義。
