欺世盜名

欺世盜名，欺騙世人，竊取名譽。示例，不知平日所講何學，居然～。（清·阮葵生《茶餘客話》卷十）。用法，作謂語、賓語、定語；指欺騙世人。近義詞，盜名欺世、欺世惑眾、沽名釣譽。反義詞，名副其實。這個成語出自《荀子·不苟》，上面有這樣一段話：“夫富貴者則類傲之；夫貧賤者則求柔之。是非仁人之情也，是奸人將以盜名於暗世者也，險莫大焉。”荀況在著作中認為，史魚和田仲都是用欺騙手段“盜名於暗世者也”(在動亂之世道竊取虛名的人）。他們是最大的危險。成語“欺世盜名”即由此而來。指欺騙世人，竊取名譽。

基本信息

• 名稱：欺世盜名
• 拼音：qī shì dào míng　
• 出處：《荀子·不苟》：“夫富貴者則類傲之；夫貧賤者則求柔之。是非仁人之情也，是奸人將以盜名於暗世者也，險莫大焉。”
• 釋義：欺騙世人
• 近義詞：盜名欺世、欺世惑眾、沽名釣譽
• 用法： 定語
  
• 例句：不知平日所講何學，居然～。（清·阮葵生《茶餘客話》卷十）

成語故事

欺世盜名

這個成語出自《荀子·不苟》，上面有這樣一段話：“夫富貴者則類傲之；夫貧賤者則求柔之。是非仁人之情也，是奸人將以盜名於暗世者也，險莫大焉。”
荀子，名況，戰國時邯鄲籍思想家，在其著作《荀子》中，曾尖銳地對欺世盜名的行徑作過批判.荀況舉例說，春秋時衛國大夫史魚因勸諫衛靈公不成，就囑咐兒子自己死後不要入殮,以此勸諫衛靈公重用遽伯玉，罷免彌予瑕……荀況又舉例說，戰國時齊國的田仲既不肯接受高官厚祿的哥哥的幫助,也不願去做官，寧肯去種菜。荀況在著作中認為，史魚和田仲都是用欺騙手段“盜名於暗世者也”(在動亂之世道竊取虛名的人）。他們是最大的危險。成語“欺世盜名”即由此而來。指欺騙世人，竊取名譽。

英文解釋

deceivethepublicsoastobuildupa(false)reputation；angleforundeservedfame；deceivepeopleandwinthename[reputation]ofanuprightgentleman；deceivethepublictowincreditforoneself.

例句

他是個欺世盜名的政客。
Heisanundeservinglyhonoredpolitician.
以別人名義說話的人總是個欺世盜名者。
Anyonewhospeaksinthenameofothersisalwaysanimposter.
你又將怎么樣來顛倒是非，欺世盜名？
Orunderwhatmisrepresentation,canyouhereimposeuponothers?