英文翻譯
第一種:AscendAnotherStoreytoHaveaFurtherSightretrospectandprospect。第二種:Goinguponemorestoreytoseethingsathousandmilesaway。
基本含義
要想看到無窮無盡的美麗景色,應該要再登上一層樓。
比喻想要取得更大的成功,就必須要付出更多的努力。
要想在某一個問題上有所突破,可以在一個更高的角度審視它。
背景資料
鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳說常有鸛雀在此停留,故有此名。鸛鵲樓是山西永濟市著名的景觀,同時也被稱為4大名樓之一,以其臨江遠眺的優越位置和歷代文人在此的興衰感嘆而聞名於世.。
物理原理
人要想看見物體,就要有光線進入人的眼睛。光在同一種均勻介質中沿直線傳播,地球是球體,要想看得越遠,就得站得越高。