劇情簡介
攻讀社會福利心理學專業的大四學生結成棹 (妻夫木聰飾),為了畢業後就職的事情四處應聘,他的兩位好友矢島啟太 (瑛太飾)工作內定,而整日悠哉地等待畢業;而一向喜歡自由、討厭刻板上班族生活的相田翔平則在攝影室做助手。面對兩位不用為就職而煩惱的好友,棹對自己的未來出路更加迷茫和彷徨。就在這時他遇到了一位因失聰而不得不離開自己所熱愛的音樂行業的天才小提琴手萩尾紗繪 (柴崎幸飾)。紗繪自從失聰之後便開始自閉孤僻,更對自己只能用手語和人交談而感到自卑。棹卻被奇特的紗繪深深吸引,一開始只是單 純地為紗繪走出心理陰影,重新融入社會而幫助她。但漸漸地他卻愛上了紗繪;而紗繪在棹一次又一次的鼓舞與幫助下,不但心境開朗了起來,也對棹產生了不可名狀的依戀感。棹在幫助紗繪站起來的同時,自己也受到沙繪堅持不懈地為自己的音樂理想而努力追求下去的精神感染,開始找到了自己未來的出路。然而,他們的愛情並沒有想像中的順利,能聽能說的棹與聽不到的紗繪之間似乎永遠有一道不可跨越的等差障礙,也常常因誤會產生爭吵。紗繪意識到自己聽覺的問題會給棹帶來諸多不便,更會在他們用手語交流時,連累棹也被別人嘲笑。於是,紗繪選擇去德國而離開了棹,他們的愛情也為此劃下了句號。
但兩個相愛的人即使分隔千里也止不住心理對彼此的愛戀。棹大喊著他永遠只愛紗繪一個人;而紗繪也在臨結婚前意識到自己離不開棹。當兩個人在分離數月的街頭偶遇後,終於確定了自己的真實心情。
分集劇情
第1集劇情圖片 結城棹、翔平和啟太是大學裡的好友,棹就讀大學的心理學,面試了許多工作都未被錄取,當他回到學校的時候看到正在拉小提琴的紗繪,棹為了工作非常煩悶,比棹大三歲的女友真帆為棹求了一個保佑符,棹在信息欄再次與紗繪相遇,紗繪對棹的問題置之不理,棹在趕往就職說明會時將保佑符掉在地上被紗繪撿到。啟太喜歡上紗繪並要翔平替自己與紗繪在遊樂園約會,翔平未經紗繪同意而給她拍照而與紗繪發生爭執,卻發現紗繪不會說話,啟太在得知她聽不見也不能說話後而打退堂鼓,於是啟太要棹替自己前往,在遊樂園門口棹看到紗繪,才知道紗繪便是啟太喜歡的那個聾啞女孩。紗繪非常感謝棹能陪自己,在棹去買飲料時,接到公司面試的通知而非常高興,回來時卻因為下雨與去買傘的紗繪走散。回到家中的紗繪依然擔心棹,於是又回到遊樂園看到一直等在自己腳踏車旁睡著的棹,手裡還拿著與自己在過山車時拍的照片所做的鑰匙扣。於是親吻了棹。
第2集劇情圖片 紗繪把自己的琴賣掉,界田教授讓真帆幫助紗繪卻碰到路過的棹和啟太,三人非常尷尬。紗繪將保佑符還給棹並告訴他不會把接吻的事告訴別人,紗繪不喜歡真帆,真帆希望棹可以和她一起幫助紗繪,棹從紗繪朋友小茜那裡得知紗繪以前在音樂界有名,但因為生病卻慢慢聽不見,真帆用自己的方式幫助著紗繪,紗繪不喜歡並用自己的方式抗拒著,棹一直跟著紗繪為她收拾殘局。紗繪為了聽不到而非常傷心,棹鼓勵紗繪回到屬於她的舞台,翔平、啟太和棹開始替紗繪尋找已經賣掉的小提琴,三個人把找到的小提琴交給紗繪,紗繪非常感動,紗繪為了表示感謝請三人吃飯,棹因為認錯說他們閒話的人被打,紗繪擔心棹返回,卻看到棹與真帆在一起。
第3集劇情圖片 三個人十分尷尬,正在這時翔平適時出現為三人解了圍,棹告訴紗繪學校交響樂團同意紗繪成為團員,真帆找到佐野談心,紗繪通過了入團的考試非常開心並擁抱了棹,紗繪在棹沒有看到的情況下說出了我喜歡你,團長找到棹告訴他,紗繪因為聽力問題高音音色不準而不能讓她再呆在團里,練習中樂團在因為紗繪而終止練習後,紗繪得知自己的高音音色不準無法再在團里時而非常沮喪,真帆鼓勵紗繪嘗試著說話卻遭到紗繪再次拒絕並希望真帆不要在管她的事,真帆告訴棹整個事情後遭到棹的斥責,棹找到紗繪家,紗繪責問母親為什麼聽不到棹的聲音被棹阻止並告訴紗繪她太任性不在乎別人的感受並要求她向母親道歉。紗繪向棹道歉並答應一會會向母親道歉。棹告訴紗繪自己會把她從聲音的黑暗中解救出來,紗繪在棹的懷裡淚流滿面。
第4集劇情圖片 啟太想出了以橙色日記的形式讓大家把想說的話寫下來,紗繪決定試著找到自己的目標,真帆喝醉酒睡在佐野家。真帆希望和棹都給彼此一些時間,棹同意。小茜在面試時看到翔平,勸翔平放棄和女模特的肉體關係,並告訴翔平不要在裝做冷漠和假裝為了功利不擇手段。翔平被說出心事而不在說話。棹決定放棄要面試的工作而去醫院幫助殘障人士的復健工作,棹開始了復健工作,真帆找到棹,棹告訴她現在無法對她承諾,真帆送棹回家時棹在車上發現佐野的打火機,在棹的追問下真帆告訴他自己有可能喜歡的對象並在他家住過一晚,棹下車離去。棹在橙色日記上看到紗繪開始彈奏鋼琴,棹在街上看到紗繪但由於聽不到只得把手機向她扔去,手機打在紗繪的腳踏車上,紗繪看到站在街上的棹。
第5集劇情圖片 大家都知道棹與真帆分開,紗繪告訴茜她不希望看到棹傷心,小茜的面試通過,大家為了慶祝決定一起去露營,紗繪母親意外看到紗繪填寫的應聘表格。棹找到真帆希望能通過自己的努力與真帆複合卻看到來復真帆約的佐野後離開,真帆追出告訴棹自己已經喜歡上佐野,與棹和平分手。棹因為分手哭泣而被紗繪看到,紗繪摟住棹給以安慰。大家一起去郊遊,啟太告訴棹自己喜歡小茜但卻發現她喜歡的是翔平,紗繪和棹去買東西在取腳踏車時,紗繪讓棹猜密碼最後一位,如果猜中,他們就變成戀人,但棹卻猜錯。
第6集劇情圖片 小茜扭到腳,翔平把小茜背回住處,翔平抱住小茜,小茜推開,並告訴他自己不是輕浮的女孩。紗繪因找不到工作而煩惱,棹鼓勵她繼續彈鋼琴,紗繪想應聘彈奏鋼琴的工作,卻都遭到拒絕,終於有一家餐廳同意聽紗繪彈奏。啟太向小茜表白卻被拒絕。小茜告訴翔平自己喜歡他,紗繪告訴棹自己的面試成功,棹很為她高興,棹去看紗繪彈琴卻看到紗繪向另外的一個男人打招呼。
第7集紗繪與那個男人相擁,棹從小茜那裡得知那個男人是紗繪在外國留學時的學長柿崎,是紗繪曾經暗戀的對象。柿崎找到沙繪聊天並希望能夠再約她,在書店紗繪與翔平遇到,紗繪扭到腳翔平扶她下樓卻被小茜看到,紗繪從翔平口中得知在休息室聊天時是小茜要求他們用手語聊天的而與小茜爭吵。紗繪與柿崎約會前問棹如果自己喜歡上別人他不會在乎嗎,棹沒有回答只是告訴她柿崎已經來了,約會時柿崎告訴紗繪自己喜歡她,啟太因父親生病而回到老家。紗繪與柿崎約會在車上取披肩時無意間發現柿畸利用自己寫的企劃書,非常生氣。柿崎承認自己只是想利用她而並沒有喜歡她。紗繪非常傷心,給棹信息告訴他自己被甩了並希望能見到他,信息發出後手機卻沒電了。棹找了很多地方終於找到了紗繪,紗繪很傷心,棹告訴她其實他一直都在,兩人相擁在一起。
第8集啟太的父親做手術時翔平因為擔心啟太前往,啟太非常感動,手術成功。紗繪告訴棹他對自己好是因為同情她,因為和有殘障的他們在一起他會有優越感。棹聽後非常傷心並對紗繪說她說的全都是錯的,他們不會交往。然後離開。紗繪向小茜道歉兩人和好如初。啟太告訴大家畢業後回名古屋照顧家人,大家非常不捨。小茜和翔平給棹和繪製造獨處的機會,小茜打電話告訴棹紗繪對他說的話不是真心話,其實紗繪是喜歡他的。棹帶紗繪來到海邊,小茜與翔平約會,翔平希望小茜可以等他,在他有所作為前。在海邊繪因為別人看自己用手語說話而與棹爭吵轉身離開,棹在她身後大聲喊出我喜歡你,繪與棹相擁在一起。在紗繪騎腳踏車回家的時候出現暈眩現象。
第9集紗母接到克蘭斯交響樂團的邀請,請她去英國,她希望紗繪同自己一起去,紗繪在路上碰到曾經有婚約,現在在克蘭斯樂團彈鋼琴的春樹十分興奮。春樹回日本渡假,住在紗繪家。春樹和紗母希望紗繪參加鋼琴大賽,紗繪決定參賽,春樹為其指導。翔平因為母親的事與妹妹爭吵後找到小茜。預賽時紗繪的耳朵突然連高音都聽不見而導致比賽失敗,而非常沮喪,紗繪回去取落下的樂譜後不由自主的坐在琴邊彈起鋼琴被趕來的棹看到,看台上的棹告訴紗繪如果自己是評審,紗繪一定是第一名,並告訴她她是上天選中的人。棹帶紗繪去看醫生,被告知如果不做手術紗繪聽不到的機會會越來越大,但成功率只有六成,如果失敗連現在僅有的聽力也會喪失。晚上紗母告訴棹紗繪沒有回家,棹告訴紗母下午去醫院的事,在這時春樹接到醫院打來的電話,通知他們紗繪被機車撞到現在在醫院。
第10集趕到醫院,紗繪只是擦傷並無大礙,大家都鬆了口氣,紗母希望她和自己去德國治病,如果她留下自己也會放棄克蘭斯樂團留下陪她。翔平告訴小茜自己想和老師一起去西藏拍照,小茜不捨但還是同意。在翔平去西藏前,大家在夕陽前用手語許下希望,紗繪告訴棹自己要和媽媽去德國並在那裡做手術,然後就在那裡定居,希望和棹的感情結束。兩個人都非常傷心。棹在學校碰見真帆,紗母在紗繪洗澡的時候將棹想再見紗繪一面的簡訊刪掉。棹得不到回應便來到紗繪家,紗繪拒絕見棹,紗母告訴棹希望他不要妨礙紗繪的將來,紗繪恢復聽力後在那邊深造也許還會和春樹在一起。棹非常失落,真帆給棹電話要界田的號碼時,棹想和真帆喝一杯。紗母告訴紗繪刪掉了她的簡訊,紗繪看到棹落在家的外套,在外套口袋裡看到棹為了告訴自己他喜歡的歌而為她特意畫的畫。紗繪來到棹家門口卻看到爭著去買冰決的棹和真帆而誤會,真帆離開時看到棹的外套,棹知道紗繪來找過他。第二天紗繪離開沒有告訴棹,啟太告訴棹紗繪要在澀谷搭巴士,在車站棹找到紗繪,但車已經啟動,棹看著紗繪離開,從此失去了聯繫,在棹就要忘記紗繪時卻收到了紗繪的來信。
第11集紗繪給棹的信上只畫了個圓圈,讓棹非常不解,棹向小茜詢問,小茜告訴他紗繪的手術成功,視力已經提高了很多,翔平回來在啟太家暫住,紗繪決定和春樹結婚,棹、翔平和啟太為了畢業去慶祝而喝醉,翔平建議棹去德國向紗繪求婚,春樹與紗繪回到日本與正在為紗繪挑戒指的棹遇到,一直不肯說話的紗繪開口叫了棹,紗繪看到從戒指店出來的棹誤以為棹與真帆準備結婚並告訴他自己要在德國定居並準備和春樹結婚,棹聽到紗繪要結婚後沒有對她說出自己對她的思想。春樹知道紗繪仍然愛著棹,希望她能考慮清楚而不是因為紗母而與自己結婚。紗繪到學校辦理畢業手續碰到真帆,真帆告訴她自己已經和棹徹底分手並沒有聯繫,現在和佐野在一起,紗繪知道真相後找到棹,卻與棹發生爭執,紗繪離開時碰到追上來的真帆,真帆告訴她棹是真心愛她的,並希望她也能理解棹。大家從小茜口中得知紗繪決定不結婚,並告訴棹紗繪喜歡的人是棹,紗繪是因為母親才決定與春樹結婚的。棹通過了復健師考試,棹來到紗繪家卻得知紗繪已經回國,畢業典禮時棹來到休息室卻發現被紗繪帶走的橙色日記,看到紗繪寫給自己的話,棹最終找到紗繪,紗繪告訴棹不回德國了,棹希望他們可以重新在一起,紗繪擁住棹。
分集劇情參考資料來源
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
妻夫木聰 | 結城棹 | 簡介 社福心理系學生。 |
柴崎幸 | 萩尾沙繪 | 簡介 小提琴家 |
成宮寬貴 | 相田翔平 | 簡介 小櫂的好友。 |
白石美帆 | 小澤茜 | 簡介 和沙繪從高中就認識的好友 |
瑛太 | 矢島啟太 | 簡介 小櫂的好友。 |
小西真奈美 | 高木真帆 | |
山田優 | 佐伯そよ子 | |
上野樹里 | 桐島あゆみ | |
岡あゆみ | 結城愛 | |
佐藤江梨子 | アリサ | |
小日向文世 | 堺田教授 | |
風吹純 | 萩尾ゆり子 |
職員表
製作人 | 植田博樹 |
導演 | 生野慈朗、土井裕泰、今井夏木 |
編劇 | 北川悅吏子 |
配樂 | 佐藤直紀 |
發行 | 日本TBS電視台 |
演職員表參考資料來源
角色介紹
| |
| |
| |
| |
|
角色介紹參考資料來源
音樂原聲
曲名 | 歌手 |
《Sign》 | Mr.Children |
獲獎記錄
年份 | 屆次 | 獎項 | 類型 | 獲獎者 |
2004-07-30 | 第41屆 | 日劇學院獎 | 男主角獎 | 妻夫木聰 |
歌曲獎 | 《Sign》 Mr.Children | |||
劇本獎 | 北川悅吏子 | |||
特別獎 | 手話ランド きいろぐみ | |||
導演獎 | 生野慈朗、土井裕泰、今井夏木 | |||
片頭獎 | 生野慈朗 | |||
卡司獎 | - |
播出信息
集次 | 播放日 | 副標題 | 導演 | 收視率 |
第1話 | 2004年4月11日 | 聲を無くしたマドンナ | 生野慈朗 | 18.1% |
第2話 | 2004年4月18日 | 戀の始まり | 16.0% | |
第3話 | 2004年4月25日 | 君の涙 | 土井裕泰 | 15.3% |
第4話 | 2004年5月2日 | 仆の失戀 | 14.2% | |
第5話 | 2004年5月9日 | 秘密の夜 | 今井夏木 | 15.7% |
第6話 | 2004年5月16日 | 彼女の戀 | 生野慈朗 | 15.6% |
第7話 | 2004年5月23日 | 君が好き | 18.8% | |
第8話 | 2004年5月30日 | 結ばれる二人 | 土井裕泰 | 17.6% |
第9話 | 2004年6月6日 | 悲しい運命 | 今井夏木 | 17.9% |
第10話 | 2004年6月13日 | 君がいない | 17.3% | |
最終話 | 2004年6月20日 | 君の聲 | 生野慈朗 | 23.0% |
平均收視率 17.4%(由関東地區・ビデオリサーチ公司調查) |
收視率參考資料來源
劇集評價
《橙色歲月》是一部以殘障人士為主人公的連續劇,所以在人物設定有些相近的這部劇想要給人留下更深的印象就要有所突破,好在北川悅吏子做到了這點,劇本的完整、加之一眾俊男美女的深情演繹都使的該劇具備了成功的條件,平均17.23%的收視率也有力的證明了該劇的成功。Mr.Children的一首《sign》在你得到視覺享受的同時又帶給你一番聽覺上的享受。 (網易娛樂評論)