漫畫原作
今野水希因國中時有著被霸凌的經驗,上了高中後在班上成為了會去觀察「氣氛」好讓自己能非常低調的人。為了自保不要再受到相同的體驗,她加入了以才貌雙全的優等生「姬澤櫻」為首的小團體,但是這個選擇卻讓她在別人眼中成為了欺負弱者的霸凌者。但是,在校外教學日遇到一場意外,從此改變了她的高中生活……一個翻車的意外,讓原本快樂出遊的一個班級剩下了僅僅 5 名的生還者。在收不到手機訊號的深山裡,生還的 5 名少女必須利用僅有的知識以及所剩不多的水和食物存活到有人能來搶救他們。
劇情簡介
(yuli@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯 轉載請註明出處)
完美的世界 崩潰了
陽乃高中2年4班的今野水希擅長學習和化妝,每天在班上的中心小團體裡渡過。
一直以來看周圍的氣氛行事,努力構築了完美的日常……
然而有一天,情況突變。
去參加班級的交流露營的中途,巴士從山崖上墜落。
大多數學生因此身亡,僅包括水希在內的5位女生生還。
最開始,她們都以為救援很快就會到……
在平凡的日常中被隱藏的各種感情開始爆發,她們漸漸地開始有了隔閡
在極限的條件中,賭上了“倖存”這一賭注的生存遊戲開始了。
她們究竟能不能平安生還呢?“磨平尖爪,察言觀色,我能巧妙地活下去。直到那一天為止 我都是這么想的。”
人物介紹
以下人物為已在劇中出現的劇情主要人物,將隨著節目放送而定期更新。
陽乃高校
今野水希 - 櫻庭奈奈美
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班學生,班級中心團體的一員,姬澤、市之瀨的好友。擅長化妝。中學時代有被好友背叛並被班級同學欺凌的經歷,升入高中之後學會了看氣氛行事(日文:空気を読む,直譯為“閱讀空氣”,“空氣”有場所內的氣氛之意),不再真誠待人。巴士墜落事件中存活。
神矢知惠子 - 土屋太鳳
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班學生,神矢家的長女。有三個弟弟妹妹。處事十分理性,說話很有大人的風格。學校和班級內一直一個人活動,沒有交朋友。中學時代父母在一場事故中不幸雙亡,在祖父的安慰下,決心做一個堅強的孩子,並真心關愛弟弟妹妹們。與日向晴明是中學同學。在去往交流露營目的地的途中第一個意識到路線的錯誤和司機的異常。巴士墜落事件中存活。後被日向砍傷後一度放棄生命,後被今野感化最終獲救。
市之瀨春 - 工藤綾乃
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班學生,班級中心團體的一員,今野、姬澤的好友。與姬澤櫻是中學同學,關係十分親密,並戴上了櫻送給自己的髮夾。升入高中後,今野巧妙地融入了二人的世界,取代了市之瀨的位置,並與其他幾位女生組成了班級的中心團體。對今野和姬澤的關係十分嫉妒,開始影響學習和生活。患有暴食症,在情緒差時大量進食,其後想到嘔吐便會嘔吐,但僅能嘔出少量食物。巴士墜落事件中存活。後被誣陷為殺害薄井的兇手並失足墜崖,但最終憑藉信念戰勝困難並最終獲救。
盛重亞梨紗 - 山下莉奧
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班學生,外號為“盛子”(モリ子)。熱愛畫漫畫。常常被班級中心團體欺負,因此準備了一個小本子,寫上自己被欺負的日期、場景和欺負自己的人的名字,並將這些名字作“死刑審判”,其實是自己心理扭曲的結果。被父親的家庭暴力所折磨,並對罐裝糖果有心理陰影。巴士墜落事件中存活。
薄井千影 - 增田有華
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班學生,存在感薄弱。從小受到家人的溺愛,因此顯得十分無能。曾因為自己輸掉了一場以班級為單位的籃球賽。巴士墜落事件中存活,但之後因為與大家發生矛盾和誤會而失蹤。一日後被發現被鐮刀刺死。後查明系與日向晴明爭鬥時意外被誤殺。
姬澤櫻 - 高田裡穗
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班學生,班級中心成員中的中心。學習成績優異。與市之瀨春是中學同學,但在升入高中後,今野奪取了市之瀨的位置,姬澤因此與今野親密起來,今野因此被市之瀨嫉妒。與中心成員一同欺負班上的盛重。巴士墜落事件中身亡。
日向晴明 - 鈴木勝大
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班學生,學校內的人氣者。對今野抱有好感,但雙方因為今野的“逃避”產生了少許距離。與神矢知惠子是中學同學。巴士墜落時被甩出窗外,僥倖存活,一個人在森林內迷路了數日,在某日夜晚沖入今野等人居住的山洞,救出了大火中搶救食物的今野,並在此後加入了今野等人的求生隊伍。後被發現私藏兇器鐮刀後發狂,挾持今野、砍傷神矢,欲殺死所有人。後被感化跳崖自殺但被眾人救下。獲救後向警方認罪。
竹田繪里加 - 森谷ふみ
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班班主任。由於被盛重抽到交流露營的最後一班,帶上了大掃除用的鐮刀。巴士墜落事件中身亡。
五十嵐亘 - 窪田正孝
神奈川縣立陽乃高等學校2年4班副班主任,外號“小嵐嵐”(イガピー),25歲。交流露營出行當日因為發燒而留在學校。當晚將高田老師打來的電話錯當為班主任竹田到達營地後打來的電話(此時墜落事故已發生)(註:“高田”讀作たかだ,“竹田”讀作たけだ,兩個姓氏讀法僅差一個音),兩日後才意識到全班師生連同巴士失蹤了。五十嵐立刻將情況報告給馬淵校長並準備報警,卻被校長阻止,安排去照顧神矢家剩餘的三個孩子。
馬淵 - 大石吾朗
神奈川縣立陽乃高等學校校長。認識到2年4班交流露營學生乘坐的巴士失蹤後,一心聽從教育委員會和警察局的指示。抱有“我校沒有任何過失”的想法。
光岡百合子 - 山本裕子
神奈川縣立陽乃高等學校2年年級主任。察覺到五十嵐老師的異常後,在沒有校長的允許下,主動報了警。
家族成員
今野博和 - 渡邊一計
今野水希、今野遙的父親。突然辭去了工作,到與天文台有關的公司上班,為此離開了家庭,準備和妻子離婚。
今野壽美代 - 舟木幸
今野水希、今野遙的母親。
今野遙 - 瀧裕可里
今野水希的姐姐,東部新聞社社會部記者,25歲。巴士墜落事故發生後,在校方的事實隱蔽下,將情況報告給了部長。
神矢理子 - 古小路志音
神矢知惠子的妹妹,神矢家的次女。在巴士事故報告的家長會上作為知惠子的家長出席。
神矢優太郎 - 土師野隆之介
神矢知惠子的弟弟,神矢家的長子,年齡小於理子。
神矢真實子 - 平澤宏宏路
神矢知惠子的妹妹,神矢家的么女,年齡排行最後。
盛重英介 - 冨家規政
盛重亞梨紗的父親。家中對妻子和女兒施暴。在得到女兒乘坐的巴士失蹤的訊息後,獨自找到校長討論賠償問題。
觀光公司
板垣 - 清水一彰
神奈川觀光巴士公司社長。在得到巴士司機大宮及其駕駛的巴士失蹤的訊息後,撕掉了巴士勤務表以逃避責任。
日下部 - 中谷龍
神奈川觀光巴士公司社員。將司機大宮的辭職意願傳達給社長,當接到五十嵐老師打來的報告電話後,親眼見到社長將勤務表撕掉,但實際上已將其備份好並交給了警方。
大宮 - ?
神奈川觀光巴士公司司機。陽乃高校2年4班交流露營乘坐巴士的司機。本想完成此次工作後辭職,但在去往營地的途中因疲勞駕駛走錯了路線,進入了靜岡縣富士山境內無信號的山路,在顛簸中突然停止呼吸,沒有被剎車的巴士徑直衝向山崖,墜落至深100米左右的谷底。其在出發前引用古柯鹼,以及在山路上停止呼吸的情形全部被神矢察覺到。
其他關係者
長崎明彥 - 松澤一之
神奈川縣警察局警部。
韮澤祐二 - 市橋正光
東部新聞社社會部社長,今野遙的上司。