研究方向
主要從事中國小英語教材、教法和教師培訓的研究。
主要成就
西南大學楊曉鈺教授授課先後被中華全國總工會和重慶市總工會授予"全國女職工建功立業標兵"和"重慶市女職工素質達標‘學習型'標兵"的稱號，還曾榮獲西南師大"第四屆青年成才獎勵基金"。所主編的國小英語教材《新路徑英語》為教育部首批審查通過的八套教材之一，並被教育部選作中國教育電視台《空中英語學校》欄目"同步課堂"的三套教材之一；所主編的普通高中課程標準試驗教科書也為教育部審定通過的全國七套高中英語教材之一。所主編的《兒童英漢雙語課堂系列》教材獲由新聞出版總署和教育部頒發的"全國優秀教育音像製品獎"二等獎；教材《啟蒙英語》獲重慶市外文學會頒發的科研成果二等獎，錄音帶獲重慶市首屆優秀電化教育科研三等獎。近幾年還主持完成了教育部基教司課題"普通高中英語課標教材實驗研究"和"義務教育課程標準試驗教科書《新路徑英語》實驗研究"等課題，共主編各種教材、教輔100餘冊。長期以來擔任中、國小和幼稚園英語教師的培訓工作，先後為山東、廣州、海南、青海、貴州、廣西、廈門、成都、綿陽、南充、巴中、宜賓、重慶等省市和地區的骨幹教師上課，深受好評。本人還多次參加全國各種"中國小英語課程與教學改革"研討會，並擔任論文評審學術委員和現場評課工作。此外，還為中國教育電視台《中學教師之友》欄目的優秀教學案例作專家點評。
科研成果
A. 教材類
1．英語教師培訓系列教材（四冊），主編，四川教育出版社，2009
之一 《英語課堂用語及繞口令》Teaching English Through Classroom English
之二 《英語趣味遊戲和謎語》Interesting Games and Amusing Riddles
之三 《英語小詩與童話劇》English Rhymes and Short Plays
之四 《英語教學與文化》Learning More About Culture
2. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第7冊學生用書（一年級起點），2009，7，四川教育出版社
3. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第1-8冊學生用書（三年級起點修改本），主編，四川教育出版社 2004-2008
4. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第1-6冊學生用書（一年級起點），主編，四川教育出版社， 2007-2008
5. 大學英語選修課系列教材《英語歌曲與英語學習》，主編，2008. 4，重慶大學出版社
6. 普通高等教育"十一五"國家級規劃教材《英語教學論》（參編），2008.1，陝西師範大學出版社
7. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》6-8冊，主編，重慶大學出版社，2006
8. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》9-11冊，主編，重慶大學出版社，2006
9. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》1-5冊，主編，重慶大學出版社，2005
10. 普通高中課程標準試驗教科書（選修）《初級英語語法與修辭》，主編，重慶大學出版社，2005. 6
11. 普通高中課程標準試驗教科書（選修）《英語套用文寫作》，主編，重慶大學出版社， 2005. 6
12. 普通高中課程標準試驗教科書（選修）《英語歌曲欣賞》，主編，重慶大學出版社， 2004. 7
13. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第1-8冊，主編，四川教育出版社 2001-2003
14.《兒童英漢雙語課堂系列》12冊，主編，西師音像出版社，2002，10
15.《兒童英語活動化教材》上、中、下3冊，副主編，重慶出版社，1999
16.《啟蒙英語》1-6六冊，主編，重慶出版社，1997
此外還參編了由西南師範大學出版社出版的《高師學生實習指南》的"英語教育實習"部分。
B. 教輔類
1. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第8冊學生用書（一年級起點），主編，四川教育出版社， 2009.12
2. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第8冊教師用書（一年級起點），主編，四川教育出版社， 2009.12
3. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第7冊學生用書（一年級起點），主編，四川教育出版社， 2009.8
4. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第7冊教師用書（一年級起點），四川教育出版社，2009.8
5. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第6冊教師用書（一年級起點），主編，四川教育出版社， 2009.1
6. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第1-8冊教師用書（三年級起點修改本），主編，四川教育出版社 2004-2008
7. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第1-6冊學生用書（一年級起點），主編，四川教育出版社， 2007-2008
8. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》第1-5冊教師用書（一年級起點），主編，四川教育出版社， 2007-2008
9. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》1-5冊教師用書，主編，重慶大學出版社，2005
10. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》6-8冊教師用書，主編，重慶大學出版社，2006
11. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》9-11冊教師用書，主編，重慶大學出版社，2006
12. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》1-5冊同步評價手冊，總主編，重慶大學出版社，2005
13. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》6-8冊同步評價手冊，總主編，重慶大學出版社，2006
14. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》9-11冊同步評價手冊，總主編，重慶大學出版社，2006
15. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》1-5辭彙學習手冊，總主編，重慶大學出版社，2005
16. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》6-8辭彙學習手冊，總主編，重慶大學出版社，2006
17. 普通高中課程標準試驗教科書《英語》9-11辭彙學習手冊，總主編，重慶大學出版社，2006
18. 普通高中課程標準試驗教科書（任意選修）《英語歌曲欣賞》教師教學用書，重慶大學出版社2006. 12
19. 普通高中課程標準試驗教科書（任意選修）《英語套用文寫作》教師教學用書，重慶大學出版社2006. 8
20. 普通高中課程標準試驗教科書（任意選修）《初級英語語法與修辭》教師用書，重慶大學出版社2005. 12
21. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》1-8冊教師用書，主編，四川教育出版社，2001-2003
22. 義務教育課程標準試驗教科書國小英語《新路徑英語》1-8冊《課堂同步評價手冊》，主編，四川教育出版社，2001-2003
23. 全國賽課專家點評《新課程理念下的創新教學設計--國小英語》，東北師範大學出版社，2003，6
24. 《新路徑中學英語語法》初一至高二，總主編，西南師範大學出版社，2003，9
25.《英語教學與課外活動手冊》，主編，四川科學技術出版社，2002，10
26.《一個孩子，兩種語言》，主編，西南師範大學出版社，2002，7
27.《課堂英語聽說入門》，主編，西南師範大學出版社，2002，7
28.《通過英語說英語》，主編，西南師範大學出版社，2002，7
科研項目
主持
1. 2009-2011， 主持重慶市教育科學"十一五"規劃課題：渝港合作重慶市貧困地區中學英語教師培訓模式研究
2. 2009. 2-2011.6，主持西南大學教育教學改革研究項目：新課程條件下外語專業師範生"立體化"培養模式
3. 2008-2010，主持課題--義務教育課程標準試驗教科書《新路徑英語》一年級起點教材發展研究。
4. 2007-2012，主持課題--普通高中英語教材再實驗研究。
5. 2005.3-2007.10，主持課題--義務教育課程標準試驗教科書《新路徑英語》適應性研究。
6. 2003. 7-2005.6，主持教育部基教司課題--普通高中英語教材實驗研究。
主研
1. 2004-2006，主研重慶市社會科學辦公室課題--重慶市中國小英語教學的學程銜接研究。
2. 1999-2002，主研教育部基礎教育研究中心課題--重慶市幼稚園英語活動化研究。
3. 1998-2001，主研重慶市教育科研重點課題--重慶市幼稚園、國小英語教育活動化研究。
4. 1999-2001，主研西南師大校青年基金項目課題--幼稚園、國小英語愉快教育銜接實驗研究。
5. 2001-2003，參研重慶市教委項目課題--師範院校英語教育專業（本科）面向二十一世紀雙向滲透式培養模式研究。
6. 1995-1998，主研教育部西南基礎教育課程研究中心課題--重慶市幼兒英語啟蒙教育實驗
獲獎情況
1. 2008.8所主編"普通高中課程標準實驗教科書《英語》系列教材"獲"首屆西南大學教學成果獎"二等獎。
2. 2007，5被中國共產黨重慶市委員會授予"重慶市優秀共產黨員"稱號。
3. 2007年6月被中國共產黨重慶市教育工作委員會授予"優秀共產黨員"稱號。
4. 2006年3月被中華全國總工會授予"全國女職工建功立業標兵"稱號。
5. 2005年3月被授予"重慶市2003-2005年度女職工素質達標"標兵稱號。
6. 2004年12月主研的課題"國小和幼稚園英語教育活動化研究"獲"重慶市第三屆基礎教育優秀教改成果"一等獎。
7. 所著《兒童英漢雙語課堂系列》教材及配套VCD獲2004新聞出版總署和教育部頒發的全國優秀教育音像製品二等獎。
8. 2004年5月被評為2002-2003年度西南師範大學"優秀實習指導教師"。
9. 2003年7月被評為2002-2003年度西南師範大學外語學院"優秀黨員"。
10. 1999，所編教材《啟蒙英語》1-6冊獲重慶市外文學會頒發二等獎。
11. 1998, 獲西南師範大學"第四屆青年成才獎勵基金"。
12. 1998，《重慶市幼稚園英語啟蒙教育實驗研究報告》獲重慶市首屆普教優秀成果一等獎。
13. 1991-1998，連續五年被評為西南師範大學"優秀實習指導教師"。
14. 1997,《啟蒙英語》教學帶獲重慶市首屆（96-97）優秀電化教育科學研究成果三等獎。
15. 1989年被評為"省八八屆支教講師團先進工作者"。
16. 1987年被評為本科1987"軍事教育課優秀幹部"。
17. 1998，《重慶市幼稚園英語啟蒙教育實驗研究報告》獲重慶市首屆普教優秀成果一等獎。
18. 1991-1998，連續五年被評為西南師範大學"優秀實習指導教師"。
19. 1997,《啟蒙英語》教學帶獲重慶市首屆（96-97）優秀電化教育科學研究成果三等獎。
20. 1989年被評為"省八八屆支教講師團先進工作者"。
21. 1987年被評為本科1987"軍事教育課優秀幹部"。
教師培訓
本人從1995年起參與中國小英語教師培訓工作，主要負責重慶市初高中、中職教師培訓的課程設定工作，還參與了省市、其大學和教科所組織的高中、國中、國小的英語教師培訓。近兩年參與了幾十個多個不同層次的教師培訓，獲得學員一致好評，主要培訓如下：
1. 在"渝港合作重慶市貧困地區中學英語教師培訓模式研究"中作為渝方負責人參與了整個培訓指導和教學工作。該項目共三年，現已完成一半，在這期間主要講授的課程有《國中英語教學目標的分析與達成》、《國中英語閱讀教學的有效性》、《新課標理念下的國中英語對話教學》《教材分析與活動設計》、《說課、評課與教學反思》等。
2. 重慶市國家級高中英語骨幹教師培訓：作為該培訓課題的主要負責人起草了培訓計畫並參與答辯，同時承擔了《中學英語課堂教學目標分析與達成》、《高中閱讀課的有效教學》、《教材分析與活動設計》等課程。
3、貴州省國家級國中英語教師培訓：《國中英語對話與閱讀教學目標分析與活動設計》。
4、貴州省國家級國小英語教師培訓：《國小英語目標分析與對話教學》。
5、四川省國家級國中教師培訓：《國中英語對話與閱讀教學目標分析與活動設計》。
6、重慶市高中骨幹教師培訓（3期）和重慶市高中英語教研員培訓：負責該項目的課程設定與培訓工作的具體實施，同時主要承擔的課程是《中學英語課堂教學目標分析與達成》、《高中閱讀課的有效教學》、《教材分析與活動設計》等。
7、重慶市國中骨幹教師培訓：《國中英語教學目標的分析與達成》、《國中英語閱讀教學的有效性》。
8、廈門英語骨幹教師培訓：三天的教師培訓，設計的課程包括教材分析、辭彙語法教學、聽說讀寫四項技能的訓練，以及如何聽課、評課、反思等內容。
9、廣州中山教育碩士班：三天的教師培訓。
10、宜賓市骨幹教師培訓：共2期。
11、成都市國小教師培訓：成都、綿陽等地的國小英語培訓每年一次，主要內容包括《國小英語目標分析與達成》《國小英語課堂上的綜合技能訓練》《國小英語對話教學》《國小英語句型教學》《國小英語閱讀教學》《國小英語的辭彙教學》《國小英語歌曲教學》《國小英語小詩教學》《國小英語故事教學》等。
12、潼南國小英語教師培訓：《國小英語對話教學的目標分析與活動設計》。
13、四川省崇慶縣高中骨幹教師培訓：《課標·教材·高考--談閱讀教學的有效性》。
14、重慶市中職骨幹教師培訓：負責該項目的課程設定與培訓工作的具體實施，同時主要承擔的課程是《中職英語大綱及課堂教學目標分析》、《中職閱讀課堂教學的有效性》、《教材分析與活動設計》等。
此外還承擔了山東、廣州、海南、青海、廣西、西藏等地的教師的培訓工作。
