主要內容
《梨核兒》選取了金子美鈴的15首詩,如《春天的早晨》《海的孩子》等。她的很多詩來源於故鄉仙崎,那個四面環海的小漁村。纖細、柔軟的情感,懷著一顆純粹、勇敢和悲憫之心。
“我看見了大海的孩子,在一塊大大的岩石上。我看見了海螺的孩子,在大海的孩子的掌心。”自然造化的神奇流入她的筆端,簡單、明亮,卻處處透著生活的本真。
編輯推薦
詩歌繪本精選日本童謠詩人金子美鈴代表作,配合伊藤智之的插畫作品,或空靈淡雅、或俏皮溫暖,勾勒出詩人細膩、柔和的內心世界。
故鄉的那山那海那積雪、鈴鐺和魚,成為金子美鈴創作源泉。她對生命的細微體察,對童真的白描囈語,引起人心底柔軟的感動。
她關注平凡細微之處,仿佛成為大自然的一部分,“總在和自然說話”。
詩歌啟發孩子天生的直覺和悟性,它讓初涉人世的孩子懂得什麼是美,用心靈的觸覺去感悟自然、生活。
民謠音樂人程璧的專輯《早生的鈴蟲》,以金子美鈴的十一首童謠為創作素材,包括《我和小鳥和鈴鐺》等。
讀者評價
金子美鈴是一個具有豐富想像力和敏銳觀察力的詩人。她的詩清新自然、簡短雋永,讀來意趣盎然。繪本配上活潑的插畫簡直美如天籟。不僅適合孩子看,大人其實也會有特別的感受。
——日本讀者
喜歡金子美鈴,喜歡一切美好的東西。翻開這本詩歌繪本,讓人愛不釋手。兒子會背誦其中幾首,聽著清脆、稚嫩的童音,滿滿的幸福感。希望孩子也能有這樣生動的話語,描繪世界的美好。
——日本讀者
作者簡介
〔日〕金子美鈴(1903-1930),日本童謠詩人。多首代表作被收錄於日本的語文課本,作品被翻譯成包括中文在內的英、法等七國文字。金子美鈴用孩子般自然的狀態體驗、感覺世界,被譽為“童謠詩的慧星”。留給世人的512首詩歌,震動了日本文學界,也受到世界矚目。
〔日〕伊藤智之1967年出生於日本埼玉縣。東洋美術學校畢業,曾就職印刷公司,後成為自由插畫師。1989年加入日本藝術協會。2002年作為金子美鈴詩集的插畫作者暫露頭角。
精彩書摘
春天的早晨小麻雀,不要叫,這么好的天氣,
困啊,困啊,
我還想睡覺。上眼皮要睜開,
下眼皮說不急,困啊,困啊,
我還想睡覺。
大海的孩子
我看見了大海的孩子,
在一塊大大的岩石上。
我看見了海螺的孩子,在大海的孩子的掌心。
大海的孩子真可愛,
海螺的孩子真可愛。
小石子
昨天,
絆倒了娃娃。