演藝經歷
桃井薰,日本電影女演員,導演。1951年生於東京世田谷區一個富裕的家庭。父親桃井真是國際政治學者、軍事家、翻譯家、編輯家,母親悅子是雕塑藝術家 。大哥是腳本家桃井章、二哥是科學家、弟弟是銀行員。女演員結成美榮子是桃井薰的表姐。
三歲開始學習古典芭蕾,14歲隻身留學英國倫敦皇家美術學院學習芭蕾。在留學期間,被殘酷的現實打擊,桃井薰在回顧那段日子的時候說道“和身邊同年齡的外國孩子相比,感覺自己就和醜小鴨一樣。”
1968年回國後進入女子美術大學附屬高校設計科,在學期間隸屬於東京芭蕾舞團。1971年畢業時辭去了芭蕾的工作,瞞著父母作為第11期研修生進入文學座附屬演劇研究所。
1971年在淺丘琉璃子主演的市川昆導演的《二度戀愛》一片中扮演琉璃子之妹,實現演員出道。同年又在田園總一郎導演的作品電影『あらかじめ失われた戀人たちよ』中擔任女主角。由於這部電影,父母知道了桃井薰的工作,遭到了父親嚴厲的反對,最終桃井薰離家出走,從羽田到了廣島縣的江田島,在當地的餐館打工 。4個月之後,桃井薰在報紙上看到了父親原諒自己的訊息,回到了東京繼續演員活動。
1972年離開了文學座附屬演劇研究所。
1973年在出演與原田芳雄合演藤田敏八導演的《紅鳥能逃走嗎?》時,22歲的桃井薰在拍攝現場突然覺得腹部疼痛到連路都走不了,暈倒在回去的山路上,幸好路過的卡車司機發現了她,送到醫院及時救助。後經檢查發現是腎臟結核,摘取了一個腎臟之後,由客串參演『傷だらけの天使』復歸演員工作。
1974年與萩原健一合演神代辰巳導演的《青春的蹉跎》,頗得好評。
1977年參演山田洋次導演的名片《幸福的黃手帕》,獲得當年電影旬報、藍綬帶獎和第一屆日本電影學院最佳女配角獎。
1979年在電影『もう頬づえはつかない』中首次擔任主演。同年因在山田導演的《男人辛苦·飛翔的寅次郎》、東陽一導演的《不再拖腮沉思》、《神仙給的孩子》三片中的演技一舉囊括當年日本各項大獎中的最佳女主角獎。躍居一流影星寶座。
進入80年代後。又先後主演了黑木和雄導演的《直到夕暮》、今村昌平導演的《為什麼不行》等,其在片中的演技大的讚賞。1982年與岩下志麻共同主演《疑惑》,也是她的代表作品之一 。
2004年桃井薰的父親去世。為了讓自己儘快度過失去父親的痛苦,決定參加好萊塢電影的甄選。
2005年出演好萊塢電影《藝伎回憶錄》,完成好萊塢首秀。
2006年加入了美國影視演員協會 。
2006年完成導演處女作《無花果的臉》
2008年獲得日本的紫勛帶獎章。接受獲獎的契機,2008年4月28日向日本各大媒體公布自己的出生年月並非之前公開的1952年而是1951年。
近年來,桃井薰的工作逐漸向珠寶設計、雜誌創刊等範圍擴展。
2009年擔任女子美術大學和女子美術短期大學客座教授。
參演作品
電視劇
•花は花よめ第1・第2シリーズ(1971年8月27日 - 1973年5月4日、NTV) - 金太郎 役
•たった一人の反亂 (1973年6月9日、NHK)
•追跡(1973年7月31日、KTV)第11話「不道徳な天使」
•それぞれの秋(1973年9月6日 - 12月13日、TBS) - スケバン 役
•太陽にほえろ!(NTV・東寶)
•第60話「新宿に朝は來るけれど」(1973年9月7日) - エミ 役
•第199話「女相続人」(1976年5月7日) - 村井圭子 役
天下堂々(1973年10月5日 - 1974年9月27日、NHK)
女・その愛のシリーズ「祇園の姉妹」(1974年1月2日、NET・東映) - おもちゃ 役
高校教師(1974年4月2日、4月23日、東京12・東寶)第1話と第4話 - エリ 役
傷だらけの天使(1975年1月4日、NTV・東寶)第14話「母のない子に浜千鳥を」 - てるよ 役
必殺必中仕事屋稼業(1975年1月18日、ABC・松竹京都)第3話「いかさま大勝負」 - おはつ 役
俺たちの旅(1975年10月5日 - 76年10月10日、NTV・ユニオン映畫) - 美大生 役
痛快!河內山宗俊(1975年10月6日 - 76年3月29日、CX・勝プロ) - お千代 役
はぐれ刑事(1975年10月7日、NTV・國際放映)第1話「銃弾」 - 須藤まゆみ 役
前略おふくろ様(1975年10月17日 - 76年4月9日、NTV・渡辺企畫) - 岡野海 役
男たちの旅路(1976年2月28日 - 3月31日・1977年2月5日 - 19日・11月21日 - 12月3日・1979年11月10日、NHK) - 島津悅子 役
さよならの夏(1976年4月1日 - 6月24日、YTV) - 中河マリ子 役
さくらの唄(1976年5月19日 - 11月10日、TBS) - 高松加代 役
前略おふくろ様 第2シリーズ(1976年10月15日 - 77年4月1日、NTV・渡辺企畫) - 岡野海 役
浮浪雲(1978年4月6日 - 9月10日、ANB・石原プロモーション) - かめ 役
土曜ワイド劇場「田舎刑事2・旅路の果て」(1978年5月20日、ANB・テレパック)
ちょっとマイウェイ(1979年10月13日 - 1980年3月29日、NTV) - 淺井なつみ 役
小児病棟 ~カネボウヒューマンスペシャル(1)~(1980年12月3日、NTV) -看護婦役
ダウンタウン物語(1981年1月13日 - 4月21日、NTV) - 呼子 役
火曜サスペンス劇場「さよならも言わずに消えた!」(1981年10月20日、NTV)- 中沢みずえ 役
春が來た(1982年1月1日、ANB) - 直子 役
人間萬事塞翁が丙午(1982年4月28日 - 7月21日、TBS) - かな 役
ホームスイートホーム(1982年8月27日 - 11月5日、NTV)
熱帯夜(1983年9月9日、16日、23日(全3話)、フジテレビ) - 矢島サチ子 役
火曜サスペンス劇場「遺書を送った女」(1983年5月31日、NTV) - 崎津涼子 役
妻たちの熱い午後(1984年1月12日 - 2月23日、ANB)
名門私立女子高校(1984年11月2日 - 85年1月25日、NTV)
花へんろ風の昭和日記(1985年4月13日 - 1985年5月25日、NHK) - 靜子 役
金曜ドラマ「夫婦生活」(1985年6月21日 - 8月23日、TBS)
火曜サスペンス劇場「女検事・霞夕子シリーズ1 - 10」(1985年 - 1993年、NTV) - 霞夕子 役
夏樹靜子サスペンス 獨り旅(1986年1月13日、KTV)
花へんろ風の昭和日記 第二章(1986年9月6日 - 1986年10月11日、NHK) - 靜子 役
女性作家サスペンス「カフェオリエンタル」(1988年、KTV・ジーカンパニー)
花へんろ風の昭和日記 第三章(1988年2月6日 - 1988年3月12日、NHK) - 靜子 役
殿様ごっこ(1988年10月31日 - 11月18日、NHK)
亂歩賞作家サスペンス「出張の夜」(1989年、KTV)
鳥の歌(1989年8月28日 - 9月18日、NHK)
夢にみた日々(1989年10月19日 - 12月21日、ANB)
老いたる父と(1990年4月11日、NTV)
火の用心(1990年7月7日 - 9月29日、NTV) - 大原かき 役
ルージュの伝言「中央フリーウェイ」(1991年5月15日、TBS)
旅情サスペンス「ポールニザンを殘して」(1991年、KTV)
金曜ドラマシアター「主婦たちのざけんなヨ!!・不倫防蟲剤の効能」(1992年1月10日、CX) - 大牟田スガ子 役
コラ!なんばしよっと(1992年6月15日 - 7月8日、NHK) - キク 役
コラ!なんばしよっとII(1993年6月14日 - 7月15日、NHK) - キク 役
幸福の條件(1994年5月7日・14日、NHK)
警部補・古畑任三郎(1994年6月22日、フジテレビ) - 中浦たか子 役
天上の青(1994年12月12日 - 12月15日、NHK BS2) - 波多雪子 役
新・花へんろ(1997年5月14日 - 6月18日、NHK) - 靜子 役
コラ!なんばしよっと3(1997年10月6日 - 11月6日、NHK)
ギフト(1997年5月7日、フジテレビ)第4話 - 橘川梨江 役
ランデヴー(1998年7月3日 - 9月11日、TBS) - 工藤真由美 役
女醫(1999年7月5日 - 9月13日、YTV)
少年H(1999年11月5日.2001年3月23日、フジテレビ) - 妹尾敏子 役
夜逃げ屋本舗スペシャル(1999年12月30日、NTV)
月曜ドラマスペシャル「弁護士迫まり子の遺言作成ファイル3・秘密」(2000年12月11日、TBS) - 三枝亜希子 役
R-17(2001年4月12日 - 6月21日、ANB) - 松崎櫻子 役
ビューティ7(2001年7月4日 - 9月12日、NTV) - 飯島翔子 役
伝說のマダム(2003年4月14日 - 6月23日、YTV) - 初島真利 役
たくさんの愛をありがとう(2006年4月4日、NTV) - 先間敏子 役
SCANDAL(2008年10月19日 - 12月21日、TBS)- 新藤たまき 役
電影
愛ふたたび(1971年)
あらかじめ失われた戀人たちよ(1971年)
赤い鳥逃げた?(1973年)
エロスは甘き香り(1973年)
青春の蹉跌(1974年)
竜馬暗殺(1974年)
櫛の火(1975年)
アフリカの光(1975年)
青春之殺人者(1976年)
仆は天使ぢゃないよ(1977年)
幸福的黃手帕(1977年)
夜が崩れた(1978年)
男はつらいよ 翔んでる寅次郎(1979年)
もう頬づえはつかない(1979年)
神様のくれた赤ん坊(1979年)
影武者(1980年)
夕暮まで(1980年)
亂世浮生(1981年)
青春の門(自立篇)(1982年)
疑惑(1982年)
キッドナップ・ブルース(1982年)
シングルガール(1983年)
メイン・テーマ(1984年)
生きてみたいもう一度 新宿バス放火事件(1985年)
コミック雑志なんかいらない!(1986年)
キネマの天地(1986年)
おニャン子ザ・ムービー 危機イッパツ!(1986年)
自由な女神たち(1987年)
ハワイアン・ドリーム(1987年)
木村家の人びと(1988年)
噛む女(1988年)
TOMORROW 明日(1988年) - 三浦ツル子役
READY!LADY(1989年)
ドンマイ(1990年)
われに撃つ用意あり(1990年)
女がいちばん似合う職業(1990年)
仆は天使ぢゃないよ(1991年)
ご挨拶「NOW IT'S THE BEST MOMEN0T IN OUR LIFE!!」(1991年)オムニバス映畫
欽ちゃんのシネマジャック1 ゲラゲラ編「なんかヘン? PART2」(1994年) オムニバス映畫
棒の哀しみ(1994年)
ファザーファッカー(1995年)
トキワ荘の青春(1996年)
夏少女(1996年)
燕尾蝶(1996年)
東京夜曲(1997年)
ドリーム・スタジアム(1997年)
涉谷二十四小時(1997年)
ラヂオの時間(1997年)
てなもんや商社(1998年)
大怪獣東京に現わる(1998年)
たどんとちくわ(1998年)
有時跳舞(2000年)
異邦人たち(2001年)
宛如阿修羅(2003年) - 枡川豐子 役
IZO -以蔵-(2004年)
リバイバル・ブルース(2004年)
太陽(2005年)
藝伎回憶錄(2005年、アメリカ)
太陽(2005年、ロシア) -皇后(香淳皇后に該當)役
無花果の顏(2006年) - 原案、腳本、監督(初監督)、母 役
武士の一分(2006年) - 波多野以寧 役
スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ(2007年) - ルリ子 役
The焼肉ムービー プルコギ(2007年)
夢のまにまに(2008年)
イエロー・ハンカチーフ(2008年)
舞吧!昴-(2009年) - 日比野五十鈴 役
USB(2009年)
雨夜 香港コンフィデンシャル(2010年)(2010年大阪アジアン映畫祭ほかで上映)
光男の栗(2011年)
ヘルタースケルター(2012年) - 多田寬子 役
終戦のエンペラー(カナダ2012年・アメリカ&日本2013年)
舞台
●盲導犬(1989年)
●イッセー尾形・桃井かおりの二人芝居
●桃井かおりの一人芝居
●若き日のゴッホ(2003年)
廣告
ソニー ベータマックスビデオ
ヤマハ発動機ソフトバイク(1979年)
淺田飴ハーブキャンディ(1979年)
新潮文庫(1980年)
資生堂・メイク23秒(1981年)
エーザイ・チョコラBB (1991年)
ネスレ日本
マックスファクターSK-II(1994年- )
日產自動車セフィーロ(1997 - 1998年)
モビット-竹中直人と共演 (2000年-2011年)
三貴カメリア(2003年)
ハウス食品ウコンの力(2006年)
象印マホービン
ZOJIRUSHI INNOVATION(2009年9月 - )
極め羽釜(2010年) -風間杜夫と共演
キリンビールホップの真実(2009年)
サントリーボス贅沢微糖(2010年) -伊藤淳史共演
ウィルコム誰とでも定額(2011年) -佐佐木希共演
新聞報導
桃井薰(11張) 大多數中國人第一次認識桃井薰,是通過山田洋次的那部《幸福的黃手絹》。
從1993年的第一屆上海國際電影節算起,桃井薰已是三度蒞臨——15年前,她以演員身份出席;07年,她帶著自己執導的第一部電影參展;08年,她則坐上了金爵獎評審之席。
作為演員,她很幸運。1971年首次參演電影后,先後跟山田洋次、黑澤明、今村昌平、三池崇史等導演合作——這當中的每一位,都是日本電影史中的代表人物;作為導演,她也收穫頗豐。2006年,她的第一部故事片《無花果的臉》(Faces Of A Fig Tree)參加柏林電影節,便獲得最佳亞洲影片獎。
實際上,桃井薰的導演之路開啟於15年前。在第一屆上海國際電影節上,她就曾帶來自己的處女作,不過卻隱去了自己的名字。
在桃井薰的人生里,叛逆似乎從來都如影隨形。
她生於日本著名政治學者的家庭,卻沒有循著父親桃井真的道路行走。小時候,她看很多電影,“總是幻想自己就是影片中的夢露和簡·方達”。12歲時,她獨自去英國皇家芭蕾學院學芭蕾,跳了三年後,她又回國到女子美術大學附屬高中學繪畫。大學時代,她選的是文學,並考上文學座的研究生。但在拍攝了第一部電影后,她決定進入影壇,離開了文學座。
她記得第一部打動自己的電影,是黑澤明的《生之欲》。“這是一部關於生命和死亡的電影,正好拍攝於我出生的年代。”某種意義上,桃井薰就把它當作引領自己進入影壇的信號。
初入電影圈,桃井薰就以“膽大”而聞名。她在鏡頭前赤身裸體,也曾大聲說著“這世上笨蛋太多”這種被眾人投訴的廣告詞,一度遭人反感。但這些過往並沒有阻礙她在影壇綻放光芒。37年裡,她拍了60多部電影,兩度榮獲日本電影學會最佳女主角,拿到的重要電影獎項達到14座之多。在近年拍攝的幾部電影裡,她通常只是驚鴻一瞥,以老鴇等身份出現,但老辣的戲劇感染力卻全然壓過那些年輕貌美的女演員們。 桃井薰
2008年,就在桃井薰收拾行李準備出發時,朋友問她:“中國剛剛經歷過地震,又在準備辦奧運會,還有精力辦電影節嗎?”她回答:“中國人的力量是很強大的。”她認為,在每個特殊時期,電影的意義總是超越影像之外:“中國需要電影節這樣歡樂的盛會給大家力量,我們可以用電影使人們走出悲傷。”
桃井薰欣賞的中國電影人很多。她喜歡王家衛的電影《花樣年華》,“他的電影能讓我感動流淚,我是他的影迷。他的人跟他的作品一樣,非常直率,不會趨炎附勢,有什麼就說什麼。”談到跟她在《藝伎回憶錄》中演過對手戲的章子怡和鞏俐,她讚賞地說:“她們是兩位無畏的女性,值得敬佩。”桃井薰曾經看著章子怡無法用英文交流的困難,感同身受,但在拍《藝伎回憶錄》時,兩位中國女演員的英文都十分流利,“她們什麼都不怕,不怕用英語演戲,不怕任何挑戰。”最讓她難忘的是,拍戲時,她跟鞏俐總是抽空到外面抽菸聊天,在日本,桃井薰從來沒有對任何女演員產生過這樣溫暖的感受。
桃井薰自己也是無所畏懼的人。她不甘心只做一位演員,於是嘗試了導演;她學過繪畫,於是自己設計珠寶首飾;她喜歡文學,於是把自己寫的四部短篇小說改編成自己的第一部電影;她覺得自己嗓子不錯,於是發行了15張唱片。
她喜歡一件事物,便有歇斯底里的精神。“我們這一代人從小就是看著漫畫長大的,我是手塚治虫的Fans,他的漫畫我全都有。”桃井薰比畫著自己如何用一個大房間來裝手塚治虫的400多卷漫畫,“我建議你一定要去看他的《火鳥》,而且要看全套,不然就等於沒看。”
想到面前這個溫和的女人心藏一個“70歲後玩搖滾”的夢想,你會想說,她真的很瘋狂。面對這種話,桃井薰必定會用雀躍的口吻回答:“是的,這就是我!”
迷上王家衛這個人
搜狐娛樂:你來過很多次上海電影節了,有沒有想過拍一部中國電影來參賽? 桃井薰
桃井薰:我來過三次了,第一屆上海電影節的時候就作為導演來過,上屆也來過,這屆是作為評審來的,第一次來的時候我在上海瘋狂購物,所以其實我對上海是很熟悉的。
中國電影,真的非常想拍呢。其實我跟李志毅導演合作了一部戲,大概明年會上,是關於古典芭蕾的,我演一個芭蕾舞演員。(你以前就學過芭蕾吧?)是,我以前學芭蕾的,但是跟我演的這個不一樣,我演的是一個很胖的芭蕾舞演員。其實演戲的時候我沒那么胖,但是大家可能覺得我那個時候很胖,因為我演的很好喔,用了很多充氣的東西,你們會覺得那些脂肪就在我身上來回晃動,像我自己的一樣。
明年二月,我會在日本唐人街拍一個電影,雖然不是中國電影,但故事是關於母女二人的,我演女兒,母親是中日混血兒,所以我已經開始要演中國人了。
搜狐娛樂:那你喜歡的中國電影是哪一部?
桃井薰:如果說到中國電影,我喜歡的非常多,最喜歡的還是王家衛的《花樣年華》。其實我跟王晶也合作過一部戲《time to dance》,王家衛當時在我們隔壁的攝影棚拍《花樣年華》,大家老是一起約著吃午飯,說著要一起合作,可是都是因為各種原因沒有機會,我們的戲很快就結束了,在我們戲已經上映了之後的4年半,《花樣年華》才拍攝完,這讓我了解到他的態度,做一件事情不做到最好就不會結束。所以4年半這部戲上映後,我立即去看了,非常感動,直到現在還很感動。
搜狐娛樂:跟王家衛一起工作的感覺?
桃井薰:非常好!我覺得王家衛導演是非常直率的人,不趨炎附勢,不畏強權,有什麼說什麼。跟他的作品是一樣的,非常有男人的質感。我以前就很喜歡他的電影,現在成為他本人的fans了。
搜狐娛樂:那有見過王家衛摘下墨鏡的樣子么?
桃井薰:當然了。我們一起看電影的時候他是不帶墨鏡的,都是帶平常的眼鏡,所以看的非常清楚。他的眼睛,跟它(指搜狐的小狐狐)的樣子很像。
好電影要讓我有生理反應
搜狐娛樂:你認為最愛你的一部電影是?
桃井薰:黑澤明的《生之欲》。 剛好是我出生那一年的作品,即使現在看也是不過時的,非常好。
搜狐娛樂:一部愛我們的電影要具備什麼樣的條件?
桃井薰:我原本就不是很喜歡那種靠故事情節來打動人的電影,我認為電影應該表現出小說,音樂所不能表達的東西,因此我更加喜歡能引起我生理反應的電影。而不是靠故事情節來打動人。
搜狐娛樂:到現在為止,總能引起你生理反應的導演是哪位?
桃井薰:王家衛。《花樣年華》里,兩個人在一個長長的通道里擦肩而過,並沒有發生什麼,但是你可以有很多很多的想像。
很萌很可愛
搜狐娛樂:在日本流行的《戀空》這種電影,你有何評價?
桃井薰:我都沒有看。日本每年都會出這樣的電影,故意去迎合,我從來不看。市場上受歡迎的電影跟我喜歡的本來就不是一路子的,所以我對於那些大家都很喜歡的電影通常不去看,我有這樣一個惡習。
搜狐娛樂:你看漫畫么? 桃井薰
桃井薰:當然 。
搜狐娛樂:到現在還在看的漫畫是什麼?
桃井薰:現在太多漫畫,出得快,又很快被拍稱電影,沒什麼意思,我最近都沒有看過,我喜歡的是《龍貓》。我喜歡手塚治虫那個時代的漫畫。(《鐵臂阿童木》?)《鐵臂阿童木》也很好看,但是我最喜歡《火鳥》,我推薦你們看這本漫畫。看《火鳥》如果看全部的話,可能多得要堆滿這間房子,但是如果你要看,就一定要看全部,不然等於沒有看。
桃井薰:我喜歡被稱作瘋子
搜狐娛樂:我們印象中,日本人很喜歡夸女孩子“卡哇伊”,你喜歡人家誇你什麼呢?
桃井薰:我呢,如果人家說,你是不是瘋了的時候,我都覺得很開心。如果人家說,你這個人好奇怪,我也會覺得是讚美。要是有人說:“you are crazy!”我會立即點頭說,“yes ,I am.。”(邊說邊猛點頭)