圖書信息
出版社: 山東畫報出版社; 第1版 (2008年9月1日)
外文書名: Eastern Imperial Capital Peking's Image in Western Cultures
平裝: 322頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7807136855, 9787807136859
條形碼: 9787807136859
尺寸: 22.4 x 15 x 2.4 cm
重量: 440 g
作者簡介
呂超,江蘇徐州人,文學博士,現任教於天津師範大學文學院,主要研究領域為比較文學、中西文學文化交流等。
內容簡介
《東方帝都:西方文化視野中的北京形象》同時意在給讀者一個特殊視角的認知體驗。舊日京城的壯麗雄偉,曾使無數西方人瞠日結舌、傾慕不已。在不同歷史時期,北京的形象也在演變。近年來,北京政府開始著手修復或重建故宮、胡同等古蹟,然而舊貌究竟如何,僅憑現有的中文資料是不夠的,因為中國古人多少忽略了北京古蹟的歷史意義,也缺乏現代化的手段來記錄,倒是一些外國人在有心無心之問,為我們保留了詳實的文字記載和圖畫照片。藉助這些資料,讀者町以在追憶北京歷史的同時,玩味異質文化在闡釋"東方帝都"時的獨特之處。
古都北京以其宏大的氣魄和多元的文化格局面著稱於世。讓人頗為遺憾的是,關於外國文化中的北京形象研究卻乏善可陳,《東方帝都:西方文化視野中的北京形象》應該是國內外第一本系統研究北京域外形象的專著。北京作為中國的首都,其實是外國作家筆下出現頻率最高的中國城市之一,在某種程度上代表了外國人眼中的中國形象。《東方帝都:西方文化視野中的北京形象》選擇的作者有來京的旅行家、傳教士、商人、外交官、軍人、記者、作家等,他們從各個角度介紹了巾華帝京的歷史文化和風土人情。
媒體評論
世界上只有兩個城市:巴黎和北京。
——[美]菲茨傑拉德(F.S.Fitzgerald)
北京的誘惑力、在世界的聲譽和魅力是經世不衰的,近三個世紀以來,它一直是古老中華帝國的首都,是最有能力、最有文化、最具藝術鑑賞力的地方。為了妝點這座城市,中國人用盡了心機和力量,耗費了巨大錢財。在這裡人們創造了不僅是中國、而且是遠東歷史中最優秀的部分,這座城市裡曾發生過許多戲劇化的事件,這個偉大城市裡沒有任何一座建築沒有為國家的歷史做出過貢獻。北京已經歷了太多的變化和毀壞,即使在今天,失去了昔日輝煌的她仍充滿了浪漫傳說,是世界藝術的朝聖地,對旅遊者來說即使不是遠東,至少也是中國最具魅力的地方。
——[美]阿靈頓(L.c.Arlington)
北京的房屋精緻得無以形容……環遊北京,真仿佛置身於義大利一般!你可以出城登山,從一座寺院走到另一座寺院,每座都只會比上一座更精美。……我從未見過貧窮的人能夠如此幸福地活著。他們是唯一在禮儀和組織上平等的民族——非常自尊、禮貌和友善,總是謝絕做任何他們認為不理智的事情。如果這樣一個民族能夠發展到較高的經濟水平而不失卻這些品質,那么我們就擁有了這個星球最美好的機會。
——[英]迪金森(G.L.Dickinson)
那在穢濁街上的滿洲貴族官邸的一堵空空蕩蕩的宮牆。在那宮牆背後你知道有彩繪的庭院、精雕的盤龍、天曉得的什麼樣的生活中微妙的紛紛攘攘。
——[英]毛姆(W.s.Maugham)
北平是命運將盡的一種奇觀,一種中世紀的殘餘。在這奇妙的城牆中,藏有若干世紀的寶物和掠品,在這中間住有一百多萬人……這城市有活潑的溫泉,有蔥鬱的秋果,有在霜雪滿樹和結凍的湖上閃耀的冬季陽光。這城市有永久的退讓和輕易的歡笑,有閒暇和家庭愛,有貧乏和悲慘,有對於垢污的漠視。然而這地方也有出乎意外的壯舉,革新的學生們為全民族製造鬥爭的標語,由戈壁沙漠吹來的大風,使得華美的廟宇和金黃的殿頂蒙有最古老的生命的塵土。
——[美]斯諾(Edgar Snow)
目錄
緒論
第一章 中世紀晚期的“帝王之城”
第一節 汗八里:北京域外形象的起源
第二節 馬可·波羅的發現
第三節 到汗八里拯救靈魂
第四節 大汗的“黃金城”
第五節 世俗欲望的異托邦
第二章 “天城”的邊緣鏡像
第一節 大都·北平-北京
第二節 關於“天城”的新訊息
第三節 地理學想像中的北京
第四節 誤讀的帝都傳說
第三章 耶穌會士與“希望之城”
第一節 耶穌會士利瑪竇的“曠野福音”
第二節 基督教的“希望之城”
第三節 聖城的賢明君主
第四節 關於北京的另一種聲音
第四章 “東方巴比倫”
第一節 使團的新發現
第二節 幻象的延續
第三節 黑暗東方的墮落中心
第四節 庚子之亂中的“北京末日”
第五章 內心空間的隱喻
第一節 京城洋隱士
第二節 古都餘韻
第三節 想像的空間
第四節 盛名之下的遺憾
第五節 古都生活百態
第六章 新中國·新北京·新奧運
第一節 新與舊的交替更迭
第二節 “傷城”:灰色的記憶
第三節 改革開放後的首都北京
第四節 新北京·新奧運:全球性的想像與人文情懷
附錄
作為異托邦的帝都北京——以法國作家謝閣蘭的《勒內·萊斯》為例
作為異托邦的現代上海——以馬爾羅、橫光利一的長篇小說為例
“天國咽喉”——論近代天津文化中的外來因素
大事記
參考文獻
後記