圖書信息
出版社: 吉林出版集團有限責任公司; 第1版 (2009年1月1日)
叢書名: 名著圖文館
平裝: 120頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7546300789, 9787546300788
條形碼: 9787546300788
商品尺寸: 27.8 x 18.2 x 1 cm
商品重量: 322 g
作者簡介
作者：(波斯)莪默·伽亞謨 (Omar Khayyam) 譯者：(英國)費慈吉拉德(E.Fitzgerald) 郭沫若 插圖作者：(法國)埃德蒙·杜拉克 (Edmund Dulac)
內容簡介
《杜拉克插圖本:魯拜集》這部偉大詩集之費慈吉拉德英譯、郭沫若中譯以及杜拉克彩色插圖為一書。古代波斯詩人莪默·伽亞謨的詩集《魯拜集》，經英國詩人費慈吉拉德的英譯，始稱不朽；在華語譯介之聲名遠揚，靠的則是郭沫若激情四射的翻譯。就其插圖而言，則最著名者當推愛德蒙·杜拉克；董橋即贊杜拉克的插圖“隨時翻閱都翻得出一縷古東方的神秘情調。那是杜拉克操控色彩勾勒人物點染背景的精絕本事”。
目錄
上篇 導言
Ⅰ.讀了《魯拜集》後之感想
Ⅱ.詩人莪默·伽亞謨略傳
下篇 魯拜集
詩百零一首（英漢對照）
注釋
