劇情介紹
公元前250年,龍帝(李連杰)殘暴虐殺,百姓苦不堪言。女術士紫媛(楊紫瓊)拼了性命,用咒語將暴君和其手下兵將全變成兵馬俑,封印於地下墓陵。轉眼已是1946年,出生入死的冒險家裡克(布蘭登·弗雷澤)和妻子伊芙琳(瑪麗婭·貝羅),如今隱居於英國牛津郡。平靜的生活未免有些乏味,於是,當得到了外國辦事處提供的“最後任務”--把一件從上海博物館偷走的珍貴文物物歸原主的時候,兩人欣然啟程。此時,他們完全不清楚這一路將有多少艱險!
在上海,伊芙琳的哥哥喬納森(約翰·漢納)開了一家埃及主題的酒吧。而里克和伊芙琳的兒子亞歷克斯(盧克·福德)也已經長大,性喜冒險的他還瞞著父母,子承父業成為了一名考古探險家,並也來到中國,在華中北部進行考古挖掘。不料,衝勁十足的亞歷克斯不但找到了隱秘千年的龍帝墓葬,還不小心啟動了墓葬的機關!龍帝終被喚醒,沉睡多年的他不僅神力過人,且準備喚起旗下所向披靡的兵馬將士重回人間,勢必再次讓世人皆陷暴政!
鑄成大錯的亞歷克斯唯有向木乃伊專家--父親里克求助。然而,除了邪惡的龍帝,他們還將面臨不可想像的阻撓--為保守皇陵位置秘密、不惜橫刀相向的守墓人(梁洛施),野心勃勃、企圖挾龍帝以令天下的軍閥楊將軍(黃秋生),個個都不是好惹的主。驚心動魄的神鬼大戰一觸即發,同心協力的奧康納一家能不能又一次挫滅威脅世界的千古陰謀?
電影花絮
·因為對劇本不是很滿意,蕾切爾·薇姿表示她不會繼續飾演伊芙琳這個角色,隨後瑪麗亞·貝羅取代了她的位置。
·龍帝與他的兵馬俑所在的墓穴的外觀,是根據位於中國西安、真實的秦始皇陵墓建造而成的。
·所有演員里,只有布蘭登·弗萊瑟和約翰·漢納完整地出現在三部《木乃伊》電影中。
·演員瑪麗亞·貝蘿在訪談中表示,《木乃伊》即《神鬼傳奇》將很有可能拍攝第四集,且她也已經同意接拍續集,繼續扮演女主角艾芙琳的角色。飾演歐康納兒子的路克·福特也願意繼續拍攝此系列電影。
《木乃伊3》-角色
李連杰(Jet Li)扮演的一名中國古代的皇帝,受到楊紫瓊(Michelle Yeoh)扮演的女巫的詛咒而成了千年不死的木乃伊,被封在兵馬俑的地下宮殿中。考古冒險家奧康納(布蘭登·弗雷澤)帶著兒子亞歷克斯(盧克·福特)為了追蹤傳說中埋藏在地底下的神秘寓言來到中國,在打開地下宮殿的同時,也放出了這個會中國功夫、並且能隨意變換外形的木乃伊。
幕後製作
《木乃伊3》先在加拿大熱拍,而後劇組開進中國,完成在兵馬俑和秦始皇陵地宮等地發生的戲份兒。這部把鏡頭對準兵馬俑的首部好萊塢大片,將如何在西安完成拍攝,自然引起所有人好奇。記者8月19日得知片方原本準備在西安造景拍攝的計畫有所改變,將秦始皇陵地宮戲份兒移至橫店影視秦王宮,李連杰扮演的“變形木乃伊”又得靠電腦完成,因此該片的西安戲份兒,很大一部分變成了兵馬俑的空鏡頭。
話說羅伯·科恩一直都想製作一部以中國為故事背景的影片,所以當他拿到《木乃伊3:龍帝之墓》的劇本時,幾乎是毫不猶豫地欣然接受了這次做導演的機會,他已經迫不及待地想要帶著觀眾一起去窺探秦朝的兵馬俑以及擁有不死身的古中國君王所引起的恐怖風潮了。
其實嚴格地說起來,《木乃伊3:龍帝之墓》並不是一部真正意義上的“木乃伊”電影,因為它與之前的兩部影片完全不一樣,已經沒有了在埃及探險的傳統,轉而將目光對準了古代中國,導演羅伯·科恩說:“其實全世界有許多種文化里都非常注重這種‘死而復生’或‘長生不老’的神話,並且由此衍生出來很多種版本的各類故事,裡面無一例外都有著渴望得到永恆的生命的人--這部影片就是以此為創作基礎的,算是一次爆發出來的想像力衝擊波,靈感來自於中國西安的兵馬俑大軍,而其中的領袖龍帝,則由功夫巨星李連杰飾演……龍帝曾經是一代君王,後來因為他過於殘暴,而遭受詛咒被泥土包裹住了肉身,烘烤至死,算是對他做過的所有邪惡至極的事情的一種懲罰手段。”
“木乃伊”系列電影發展到第三集,已經完全剔除了一直遵循的埃及文化,選擇了更有神秘氣息、更具吸引力的中國,羅伯·科恩繼續說:“雖然在我正式成為這部影片的導演之前,劇本中所講述的那個故事就已經被確定下來了,但我還是能夠感受得到,這種變化出現的根本原因--繼續探索與埃及有關的主題的話,已經沒有任何可供借鑑的新鮮元素了,既然無法超越,不如乾脆轉變方向,尋求更大的知識寶庫。反正當我拿到劇本的時候,真的被中國博大精深的知識涵蓋面所深深地吸引住了,雖然我從不給自己的作品拍續集,但別人的無所謂……其實在我的腦海里,一直構思著想拍一部和中國有關的電影,已經維持好些年了,差不多就是從我拍完《李小龍傳》以及電視劇《手足傳奇》之後開始的。另外,我還是一位有著20年教齡的虔誠的佛教徒,在巴厘島買了一座房子,經常會去亞洲和印尼待上一段時間,所以那個世界對於我來說,本來就有著非常深刻的情感共鳴。這也是為什麼當我第一眼看到影片的劇本時,就全神貫注地投入其中無法自拔。當我確定成為影片的導演之後,自然就對劇本擁有了修改權,並做出了相應的調整,讓整個故事在文化和考古學方面擁有更加精確的表述和認知。”
別看羅伯·科恩現在隻身闖蕩好萊塢,其實他也曾經有過當“學者”的機會,科恩表示:“我在哈佛拿到的學位就是人類學,這些知識領域對於我來說,一直屬於那種智慧層次上的興趣……我會經常性地研讀中國歷史,所以對這一部分還算是比較熟悉。決定執導《木乃伊3:龍帝之墓》之後,我就將自己的注意力暫時完全集中到了中國比較特殊的一段時期--即秦朝。”
正是出於對中國文化的了解,才促使身為美國人的羅伯·科恩著重選擇了秦朝這個在中國歷史上充滿了傳奇色彩的朝代,他說:“雖然我們並沒有嚴格要求‘龍帝’的形象來源就是秦始皇,但很多時候都心照不宣了,也算得上是不爭的事實了,因為通觀歷史,似乎也找不到比他擁有更大的野心的人了,完全是在用一種殘暴的方式追求著領土的統一。對於我們來說,中國的這段時期,目前是我最感興趣的歷史氛圍。”
悉心研究“考古學”
當然,《木乃伊3:龍帝之墓》也象徵著羅伯·科恩在電影工業中第一次和“考古學”親密接觸,他笑著說:“我以前確實沒有拍過類似的片子,不過在許多以前的作品中,我都加入了一些人類學方面的知識,以此去反襯美國中的亞文化群體。但對於這種研究過去的物質化線索的考古方面的內容,還真的是頭一遭。”
雖然之前接連拍攝了兩部動作電影《速度與激情》和《極限特工》,但對於羅伯·科恩來說,同是以動作為主的《木乃伊3:龍帝之墓》卻有著非常本質上的區別:“這部影片更注重的是文化方面的訴求,無論是戰車、城牆,還是一張床、一副盔甲或一個墳墓,都馬虎不得,因為它們都是歷史遺留下來、有著真實依據的一個組成部分,都來自於悠遠的古代,這些文化更具組織性、更加宏大,這些事物的存在有著一定的道理和時代特色,對於整個歷史文化的某個時間點來說,占據著統治地位,而且是絕對不可能存在於西方世界中的。”
為此,羅伯·科恩還特別去拜訪了兵馬俑的博物館,親身感受了那種與眾不同的文化氣息,他說:“與我一起同行的還有一些中國的考古學家,我們不僅僅和這些考古學家交談,還進去了他們私人的飯廳,裡面準備的都是最好的飯菜,我告訴你,在中國,成為一名考古學家是一個非常不錯的選擇。要知道,光是午餐就有25種選擇,我們感到非常吃驚,就問,‘是特別為我們準備的嗎?’他們回答,‘不,我們每天都是一樣的。’博物館裡還有好多穿著制服的漂亮女孩為我們解說,真的是可以用賞心悅目四個字來形容。”
此行還讓羅伯·科恩發現了許多驚人的現象,他說:“如果你走進通常不允許一般人進去的那部分墓穴,就會看到這
個陵墓被毀壞得多么徹底了,當秦朝被徹底瓦解之後,憤怒的人們將怒火轉移到了君王埋葬的地方,並放了一把大火焚燒了這裡……現在墓穴里巨大的木質頂棚已經完全脫落了,而考古學家們卻仍然堅持不懈地在用挖掘器具和刷子,慢慢地讓一個又一個兵馬俑露出他們的本來面目。現在那裡有差不多800到900個已經初具形態,是考古學家集體的壯舉,這些兵馬俑大約6英尺高,重300磅左右,每一個都是用數不清的碎片拼湊起來的。隨後,我們又獲得了許可,可以走入更深層的部分,去參觀一些已經找到或發現,但還沒有清理完畢的兵馬俑,直到那一刻,我才體會到,考古學家承擔著多么辛苦、多么繁重的工作。”
為了讓影片產生更具影響力、更真實的效果,羅伯·科恩還在攝影棚中重建了陵墓的部分場景,他說:“我們閱讀了能夠找到的每一份材料,還與所有在墓地工作過的人進行了交談,我和藝術指導奈傑爾·費爾普斯以及布景師安妮·庫爾基安完全沉浸在了西安的古藝術氣息當中。我需要一連串的信息,直到能令人們真正想像出來類似的畫面:一個軍隊正在等待著他們的國王再度甦醒過來。所以我們建造了500個兵馬俑,從各個方面看,它們都是能夠以假亂真的複製品,除此之外,我們還製造了許多你從沒見過的‘奢侈品’,包括弩、戟、槍和劍,而且,我們也複製了馬和戰車……這些東西幫助影片的某些場景極具真實感,主要集中在故事的開頭部分。最令我感到驕傲的是,我們真的製造出了這些東西,沒有藉助數碼特效的幫助,我們希望以此能展現給觀眾我們曾經真實見到過的一切。”
不過,帝王的陵墓本身就存在著許多秘密和傳說,羅伯·科恩繼續表示:“我們還製作了占星用的天花板和水銀……但是有一點我必須聲明,這是一部電影,不是‘探索頻道’,所以肯定會存在一些與時代不符的內容或錯誤。當我知道是中國人發明了地震儀時,我們又重新製造了一台由青銅做成的、非常精確的地震儀,利用它去觸發陵墓中幾處陷阱,我還使用了陵墓防盜墓的很多機關,所以說這裡有90%是為了還原歷史,可還有10%是為了娛樂觀眾。”
《木乃伊3》中國元素增多
正式出爐的《木乃伊3》故事,說的是李連杰扮演的中國古代的秦始皇,受到楊紫瓊扮演的女巫的詛咒而成了千年不死的“木乃伊”,被封在兵馬俑的地下宮殿中。考古冒險家奧康納帶著兒子亞歷克斯為了追蹤傳說中埋藏在地底下的神秘寓言來到中國,在打開地下宮殿的同時,也放出了這個會中國功夫、並且能隨意變換外形的“木乃伊”。然後他們展開了連場的激戰,一直打到喜馬拉雅山。
片中考古冒險家的目的地正是西安,影片製片人在雲遊中國時也被這塊神秘的土地所吸引,也決定加入更多的中國元素,於是片中考古冒險家在抵達西安的過程中,也將出現他經過北京等城市的鏡頭。
西安鏡頭減少橫店秦王宮成秦陵地宮“景替”
從影片中國部分來看,“兵馬俑”、“秦始皇陵地下宮殿”將成為與西安有關的關鍵字。因為好萊塢商業大片的拍片過程向來是秘而不宣,希望保持新鮮感。 “兵馬俑”、“秦陵地宮”如何展現在銀幕上,也引起不少人的好奇。記者了解,因為相關部門早已出台政策,對劇組到文物保護單位或者風景名勝取景進行諸多限制,片方要實地到秦始皇兵馬俑取景受很大的制約。因此這次《木乃伊3》也會採用這種方式,不進兵馬俑坑,只取威武的兵馬俑方陣的空鏡頭。所以封在兵馬俑地下宮殿的李連杰變形成“木乃伊”都將通過電腦製作來完成。李連杰的助手也告訴記者,對於影片拍攝進程他並不熟悉,但李連杰不一定隨《木乃伊3》到西安,因為《木乃伊3》中李連杰在兵馬俑的戲可能最多就是取一些空鏡頭。
在《神話》中,從天而降的兵馬俑成為影片一大看點,這可是實地取景,但影片中的“秦陵地宮”及其被瀑布遮擋的“入口”,說的是驪山,實際上卻只是驪山的“替身”,也就是說這些影片中的景色也有“景替”,而且很多場景都是靠電腦完成。對於《木乃伊3》片中要出現的“地下宮殿”,其實也就是尚未發掘的秦陵地宮。在片方考察了橫店影視城秦王宮之後,決定把主要場景放在秦王宮,以代替秦陵地宮。這樣也可以免去重新搭景等很多不必要的麻煩。
楊紫瓊影迷網站michelleyeoh.info發布了多張《木乃伊3》的最新劇照。而與此同時導演羅布·科恩(Rob Cohen)也更新了他的blog,在部落格上他表示李連杰和楊紫瓊的戲已經先後拍完了。
在《木乃伊3》中李連杰扮演的是一名公元前50年的中國古代帝王,他想娶楊紫瓊(Michelle Yeoh)扮演的紫媛(Zi Yuan)為妻,但遭到拒絕,於是他想殺了她,但反而被其法術變成了兵馬俑。
故事然後到了1946年,里克·奧康納(布蘭登·弗雷澤)和伊芙琳(瑪麗亞·貝羅)倆人已經隱退到英國牛津郡居住,他們在二戰期間曾為英國政府擔任間諜。平靜的生活有些乏味,於是他們很高興的接受了一個外國辦事處提供的“最後的任務”——負責把一件從中國上海博物館偷走的珍貴文物物歸原主。
當時中國社會動盪,而伊芙琳的哥哥喬納森(約翰·漢納)卻在上海開了一家埃及主題的酒吧名字就叫“Imhotep' S”(第1、2集裡的木乃伊的名字),里克和伊芙琳的兒子亞歷克斯·奧康納(盧克·福德)此時已經長大,在父母不知情的情況下,他子承父業也成為一名考古學家,且正在華中北部地區進行考古挖掘。很快他有了重大發現:他找到了埋藏幾千年的“龍帝”(Dragon Emperor)的墓葬。而就在此時一名美麗的女刺客(梁洛施)想要殺死他,以免“龍帝”墓的所在位置被人們知道,但亞歷克斯沒讓她得逞。就在“龍帝”的紀念碑被運往上海的時候,軍事狂熱分子黃秋生也在試圖喚醒“龍帝”以得到兵馬俑軍隊的幫助統治整箇中國。於是,奧康納一家人的大冒險又一次展開了。
在blog中羅布·科恩還談到他20歲的兒子Kyle目前正在上海復旦大學學習漢語,此次到上海拍攝《木乃伊3》也正好讓他們父子重聚。
《木乃伊3》內地上印延期
原定7月末上映的《木乃伊3》日前突然傳出引進受阻的訊息。在美國Imdb.com網站上沒有顯示該片在中國的上映日期,而香港則將在7月25日率先公映該片。據新浪娛樂從知情人士處了解,《木乃伊3》由於片中的個別內容不符合審查規定遭遇審查部門的“冷處理”。
審查遭遇“冷處理”
影片原定7月29日在中國上映,但是至今國內出品方和發行方均未對媒體給出任何有關檔期的官方信息。而與此同時,又傳出影片被相關主管部門擱置審查的“小道訊息”,據新浪娛樂了解,主管部門負責人至今還沒有審查這部影片,“冷處理”的原因則是由於《木乃伊3》是奧運開幕前唯一的一部大片,而影片中的個別內容與審查規定不符,為了保險起見,主管部門對該片實行“冷處理”,擱置審查。有知情人士向記者透露,《木乃伊3》將作為合拍片上映,票房最終會算入國產片年度票房,雖然目前遭遇一些問題,但是通過審查應無大礙。
香港最早“現龍墓”
《木乃伊3:龍帝之墓》是該系列三部曲中最具東方元素的一部,該片由環球影業和上影集團聯合出品,李連杰( blog)、楊紫瓊、梁洛施(聽歌)、黃秋生(聽歌)等一班華人演員在片中擔綱重要角色,全片80%以上的場景都在中國拍攝。《木乃伊3》日前發布了正式劇場版預告片,預告片李連杰飾演的龍帝威風八面、頗具王者之風,楊紫瓊和梁洛施在片中也各有不俗表現,而兵馬俑軍團“復活”的特效場面則讓人嘆為觀止。影片7月25日將在香港率先上映,北美的供應時間則為8月1日。
影片評論
冒險電影一直是好萊塢樂此不疲的題材,《奪寶奇兵》和《木乃伊》系列就是其中的代表作品,《國家寶藏》系列也有越演越烈的勢頭。這次的《木乃伊3》加入了中國古代的元素,除了在加拿大蒙特婁取景,還不遠萬里來到了上海和河北的某處沙漠,並在沙漠上搭起了栩栩如生的帝王陵墓,加上李連杰和楊紫瓊在國內的明星號召力,經過多次的修改和審查才確定在奧運後上映,這已經足夠吊起了影迷的胃口,相信《木乃伊3》在中國的票房,絕對令人期待。
動作電影怎么少得了打鬥場面,這次因為有李連杰的加入,動作戲更是比前兩集精採得多,不論男女個個都有顯身手的機會。據說《木乃伊3》一共有八百多個特效鏡頭,動作場面一定相當帶勁。在這裡向影迷們推薦片中的一場上海街頭馬車與卡車的追逐戲,千萬不要眨眼,保準讓你心滿意足。
影評一:
評《木乃伊3》的大多不在點上,只看到人家眼瞎看不到自己啞巴鐵志 發布於:2008-08-28 14:33 特此緬懷木乃伊當年帶來的感動
一.只看到人家眼瞎看不到自己啞巴
很多人批評《木乃伊3》和批評其它國外描述中國影視作品是一個形態,突然個個都成了歷史學習委員,犯了潔癖似的捍衛敵視外族人扭曲我中華文化,說白了除非你這個民族的文化已經沒落到無人知曉的地步,不然區區人家幾句無意的誤解就真能逆轉你整個國際形象嘛?喜愛尊重中國文化的結果,卻落得個千夫所指,有良心的誰還會再來關心你文化?來你國取景,用你國演員?我們有點太小氣太嚴肅了,這恰恰是一種弱文化沒底氣的表現。
而且一個娛樂商品,本來就是博你一樂,笑笑就完了,事後千言萬語的考究它謬誤,就和看天線寶寶批評天線寶寶幼稚一樣,到頭來幼稚是自己。我對有此思維的人鑑定為,即沒有幽默感又沒有想像力,百家講台最適合你。
從生物學講,世界上人除了皮膚都一樣,從社會學講,任何地區都有好人壞人,而且任何好人也有壞的一面,壞人有好的一面,電影裡的一個壞人不代表所有同族人都是壞的,現實中的壞人也未必如電影裡般猥褻。有人說他們偷梁換柱把堂堂威武秦始皇當反派表現,當然它的王朝在中國歷史上的地位功德無量,但從千百萬老百姓而言秦始皇的暴政確實挺壞,所以你也不要跟著好萊塢的臉譜把現實看簡單。
我們應該以笑面對調侃,寬容接受批評,這樣你在世界面前才有一個生動的中國文化和風趣的中國人。國外人曲解中國文化,緣由有多少不是我們自己往往展現給外面的是一面不透氣牆,無論是我們的影視作品還是其它藝術形態。外國人不知道日本在抗戰時期中國的暴行,姜文拍了《鬼子來了》,把以往臉譜化的鬼子以一種深入挖掘、複雜刻畫的形態展現出來,最大限度描寫出鬼子的殘暴與殘暴的根源,後一點及其難能可貴,這樣一個真實的描述卻被扼殺了。害怕面對真實,因為真實是一種種尖刻,這個不是視角的犀利而是現實的可怕,所以我們膽怯還原真實,因為它血腥、骯髒以及不和諧,絞殺真相的同時連帶附屬在真實上的文化一同埋沒。
所以我們的文化工作者有時候把人想的太簡單,趨於表象沒有內涵,這樣的一個文化怎么不被外國人誤會?我們只看到人家眼瞎看不到自己是啞巴。
孤芳自賞、自鳴得意其實是自欺欺人。
二.《木乃伊3》不好看的原因
脫離的埃及來到中國水土不服的原因我覺不是由於題材的問題,其實這個兵馬俑這個創意很有搞頭,我甚至在看完前兩部後就想到下一部用兵馬俑多爽啊,可為什麼從爽爽的期待到頭來卻不爽呢?排除前兩部巨大成功,期待過高因素,其實很簡單。
首先劇本就不好,然後主創大換血,演員就剩布蘭登·費舍爾和他老婆他哥John Hannah還堅守陣地。而且受到劇情限制,角色表現都流於蠟像化,包括布蘭登,空有一番熱血就是使不出勁,前兩集張狂傻傻又酷酷的個性被壓制。其實片裡的大體設定還是很有想像力的,但是由於控制不到位,想像就成了牽強附會的離譜,場景擺在那裡,人物刷刷亮相般的過場。
特效做的真是三流,這么多年過去了居然連第二集的水平也沒有達到,一個靠特效招牌攬市的商業電影,做成這個樣子如何對得起喜愛這個系列的觀眾,龍帝變三頭龍那裡假的心寒,假點不要緊,怕就怕沒有什麼新意。
我之前總把木乃伊系列加勒比海盜對比,因為同是冒險的神鬼故事,一個在無垠荒漠一個在廣袤海洋,而且也都有木乃伊,票房都不錯,可是到今天木乃伊卻落得向生化危機看齊的天地。根本在於對人物刻畫和細節全方位立體化的忽略。加勒比海盜在格局上甚至沒有木乃伊系列磅礴,但是它有瞠目結舌的細節可以讓你在觀賞後仍細細去韻味,另外傑克船長、小鐵匠的觀眾緣就有上億的價值,當然特效方面奧斯卡的證明更不必說。《木乃伊3》呢?唯有資金和幾個大場景標示了它是個大片,其餘要一梁沒一梁。
最為沮喪的是丟失了《木乃伊系列》特有的幽默感,可喜可賀前兩集相當可愛的John Hannah還有那么點殘存的笑點,但基本上人物的蒼白讓劇情都難以自圓其說,更不要奢求在一炮混沌的黃沙里擠出那么點玩笑了。
沒有了美女也沒有了帥哥,沒有了Rachel Weisz,也沒有了有稜有角的蠍子王,兩位主角的打情罵俏也顯的有點苦澀,更別提他的兒子了,這孩子果然越長越像他爸了。
前面鋪設還有些吸引,追車那段不錯,後來就潦草了,雖然是從頭打到尾,卻只是笨拙生硬的把感念串糖葫蘆的往起串。兵馬俑就和乾巴的泥人一樣,脆弱不堪,千軍萬馬很可愛的跑過來,被主人公幾把機關槍就乾的差不多了,比起第二集結尾第一次在電影史上出現如此浩瀚軍隊的震懾,這一集真是越活越倒流的劣質傳承。連每集結尾的敵人老巢的天崩地裂都沒有了,取而代之颳起了一陣沙塵暴。
如果說第二集的成功源自是第一集的各方面升級,那么第三部的難看就緣自對整個系列各方面的掉價。
導演是很大一方面因素,從羅布·科恩之前的成績看來就可以想像他有什麼貨。
當結尾時候,傳言在秘魯又發現了木乃伊,近有訊息報導,羅布·科恩確實要把木乃伊系列一直拍下去,聲稱木乃伊系列終於走出埃及奔向世界。看著我最喜歡的系列就這樣在這樣的導演的帶領下越走越遠、物是人非,我只能勉強的安慰自己,木乃伊只有兩部,第三部還沒拍呢。
影評二
雪怪是亮點,但一閃而過
備受矚目的好萊塢大片《木乃伊3》昨天零時開始在全國上映。儘管這部影片把故事的發生地從該系列前兩部的埃及搬到了中國,但它蹩腳的配音、漏洞百出的劇情和一知半解的中國元素,都讓到場觀眾十分失望。木乃伊這個古代埃及特有的歷史文化符號,一離開埃及就水土不服。
叫座不叫好
票房不錯 觀眾零點捧場
昨天零時,北京各大影院,如華星、新世紀、新首都、星美、萬達等都開始放映由李連杰、楊紫瓊主演的《木乃伊3》。
華星影城的劉暉經理告訴記者,他們非常看好《木乃伊3》的票房,截至記者發稿時,該片票房已達18萬,是8月以來表現最好的商業片。“零點首映時,華星影城上座率達到90%,白天上座率達80%,尤其趕上周二半價,黃金檔直到9點的票差不多都已滿座。”新世紀影院昨天的平均上座率也達到90%。
萬達影城的宣傳負責人邢燕表示,萬達昨天凌晨首映上座率均超6成,截至昨天18時,票房已達14萬元,成績不錯。信報記者 宗珊唐雪薇觀眾不滿 口碑不如前作
《木乃伊3》之前的宣傳說,這部影片驚心的打鬥場面和逼真的電腦特技都比前兩部《木乃伊》電影更精彩。但觀眾昨天在觀影后卻普遍認為這部電影不如前作。
觀眾李先生表示,影片所謂的“中國元素”讓人感覺很不自然,“秋王”李連杰頻頻按西方人的想像變身,比如那個三頭怪獸龍,明顯不是中國古代神話中龍的造型,三頭龍本來就是西方神話才有的。
此外,對於之前期待的李連杰和楊紫瓊兩位功夫高手的對決,觀眾也很失望。一位王姓觀眾表示,兩人的打戲就草草比劃了幾下,簡直是偷工減料。
首映中讓觀眾最不能忍受的就是港台味十足的配音,且不說聲調單一和矯揉造作地模仿外國人聲調的高高低低,光是一遍又一遍重複的角色的中文名字就夠讓人頭疼了。記者旁邊的兩位觀眾不斷抱怨:“配音也太差了!”
娛記酷評
“中國元素”不是好萊塢靈藥
儘管好萊塢近幾年一直在試圖跟中國文化套近乎,但不可否認的是,像《功夫熊貓》這樣的成功範例實在是少得可憐。
《木乃伊3》一直在用“中國元素”說事兒,但怎么看都像是個身穿旗袍的外國姑娘,“中國元素”浮光掠影,只是個商業噱頭而已。
影評三
看罷《木乃伊-3》,伏案良久。
影片質量之低,實難恭維。但卻從另一側面叫人為之一震!
實際上李連杰所飾的木乃伊代表的是幾千年來中國封建帝制的獨裁和對人民思想的禁錮。
而黃秋生飾演的現代軍閥則代表了今天中國僵化的思想與對傳統粗淺解讀導致的盲目追隨。
影片中幾個外國人及其演出背景恰恰代表了今天中國的開放亂局。
從中原的兵馬俑忽然到了西藏的香格里拉,並由下至上迸發的歷代受摧殘的人民反抗最終推翻了"木乃伊"的復辟,這其中之意耐人尋味--------
在好萊塢,以木乃伊復活為主要的內容的驚悚片為數頗多,早在1932年,美國早期著名的攝影師和導演卡爾-弗朗德就曾拍攝過一部名為《木乃伊》的恐怖片。儘管這些黑白的影像在今天看來已經沒有多少刺激可言,然而在當時,這具面容可憎、渾身纏滿了破布條、行動遲緩而執著的殭屍著實嚇壞了美國人民。被嚇壞的人當中就包括一個叫史蒂芬.索莫斯的傢伙,他後來成為了1999年版《木乃伊》的導演。他導演的《木乃伊》在北美公映後,掀起了票房沙塵暴。全球票房達到了兩億三千萬美元。除此之外,這部電影更是掀起了探秘金字塔和埃及古代王陵的熱潮。雖然古埃乃法老的木乃伊還是那么靜靜地躺在幾千年的歲月之中,然而,電影票房和人們的幻想欲望卻注定讓它在電影的這個光影世界裡再次成為話題的延續,於是便有了《木乃伊歸來》。同大部分續集電影一樣,《木乃伊歸來》的故事,完全是在它的前作的基礎上發展而來。《木乃伊歸來》也是一部讓人大呼過癮的續集之作,這並不是因為它在故事創新上面有何突破,主要原因就在於,它詳盡展現了許多前作中沒有進行充分展示的內容。尤其是埃及宗教文化中的諸神,包括聖甲蟲、死神阿奴比斯、智慧之神狒狒托托,蠍子王等等,都在這部續集中都有大段的精彩亮相。
《木乃伊3:龍帝之墓》的出世引起來全世界影迷的極大關注,影片由於有了李連杰等東方面孔的加入自然也引起了我強烈的期盼之情.畢竟瓊斯博士已人老暮氣,難得還有另一如此精彩的冒險系列電影讓我們去等待,去期盼.可是我自從看了預告片之後就沒對它再報什麼希望,但有時候預告片還是會騙人的,昆汀•塔倫蒂諾的《刑房》就是個例子.所以我還是親自去影院見證了一下它到底能讓我失望到怎樣一個程度,結果就是完全崩潰.所有我喜歡東東全都不見了。多情的大巫師,鋪天蓋地的甲蟲,獨特神秘的埃及文化,爛爛的木乃伊,幽默有趣的對白,還有漂亮的瑞切爾•薇茲都消失啦,換上來的卻是些毛聳聳的雪猿,灰頭灰臉的秦皇兵馬傭,還有既會功夫又會英語還會獸語的中國女巫等等.這還是
“木乃伊”的系列嗎?其實我們應該都知道,系列裡的 “木乃伊”那才是主角,觀眾來看《木乃伊3:龍帝之墓》也是衝著“木乃伊”而來.但在《龍帝之墓》里,大家卻只看到一堆泥土人,一些設計粗糙、電子遊戲中都常見的怪獸,連一個木乃伊卻都沒看到,這如何讓能他們滿意呢?整部電影我感覺導演只不過是向片名致敬罷啦,難道此去經年,已物事人非喔。
好來塢雖然也擅長玩"關公戰秦瓊"的電影模式,比如拍的什麼《異形大戰掠奪者》《弗萊迪大戰傑森》等等,但是這次的確玩得太不靠譜啦.《龍帝之墓》的劇本毫無邏輯性和情節性,編導所做的只不過是利用中國文化的博大精深和歷史悠久的背景來胡編出各種神話場景[近期類似的還有《功夫之王》],生搬硬套地拼湊在一塊兒強加給觀眾,把一個與中國文化根本無關的故事搬到中國歷史背景下,套放在身穿中國服裝的角色身上。中國什麼時候還有千年女巫這種玩意,拜託導演先生和編劇哥們先了解了解中國文化後再去編故事!影片裡這一次復活的“傢伙”更加神乎其神,不僅會功夫,還能變幻成各種猛獸,簡直法力無邊,而殺死他的唯一辦法是用一把特殊的短刀戳穿他的心臟,這是為什麼呢?編導說,中國神話就是這么說的!!!是否覺得反正觀眾因為缺乏對中國的了解,說什麼觀眾就會信什麼,不會去多想!我們難道成不了觀眾?這編導是腦殘還是短視,沒見還有中國這個大市場嗎?據我看來現階段外國人對中國文化的“熱情”仍然只停留在“功夫”上,無論是武俠還是動作片(甚至卡通片),只要“有打”,外國觀眾才會賞臉。看《功夫熊貓》後還以為美國佬總算把近視眼治好了,現在看起來還是沒有啊。《龍帝之墓》內容雖然是胡編亂造,但是導演刻意安排的動作場景可是不少,我想導演也是想用這個“打”來吸引西方觀眾的目光.但非常可惜的就是其最大的看點李連杰與楊紫瓊之間的打鬥戲卻寥寥無幾,雙方比劃三兩下就算了事。別說會有什麼精彩了,在我這個自謂是功夫片迷的眼中完全就是在糊弄廣大人民民眾嘛。
沙漠裡的綠洲、咆哮的沙型巨臉、古墓中成千上萬可以鑽人腦袋讓人混身感到肉酥的聖甲蟲、蛆蟲滿臉亂爬的木乃伊,從林中的兇悍小人族。。。前兩部影片中的特效對當時的觀眾來說絕對達到了“驚撼”這種程度,然而時代進步啦,人們的眼光和口味也在與時俱進.看多了視覺特效的觀眾不再那么容易就被驚喜到。我本來以為《龍帝之墓》的特效可以震翻一片人,結果非但沒有突破,比起同類影片反而是退步不少。也許並不是因為技術上不行,而是特效大場面的設計缺乏新意,無論是上海的追車情景還是大雪崩,兵馬俑兵團與骷僂兵團的大戰,沒一個鏡頭可以說是令人驚喜的,冒似還從其中看到了《魔宮奇兵》和《國王歸來》某些橋段的影子.很有種拿來主義的精神.影片同時也失去了以前的神秘感,沒有一個鏡頭可以用來“嚇人”,兵馬俑看起來笨重、呆板,根本沒有什麼恐怖感。片中沒有出現任何讓人出冷汗的蟲子,除了三頭龍以外,其他怪獸造型都很模糊,外形毫無特色,沒兩下就消失了,似乎成心不讓觀眾看清楚,當然也就不會留下任何印象。還有那三頭龍造型很令人眼熟喔,除了是三個腦袋,.活脫就是《火龍帝國》裡面噴火巨龍.而且特寫很少,遠景多,似乎有意在遮掩細節上的缺陷。這樣的美術、造型、布景設計及想像力簡直可以讓我等憤慨的對編導們豎起中指致以最熱烈的問候。
導演努力想把《龍帝之墓》打造成一部別具特色的冒險大片,為此特在影片裡注入強烈的東方色彩,其結果卻畫虎不成反類貓.《木乃伊》系列想要實行國際化沒什麼不好,但是走太遠,拋棄了它一貫的藝術風貌,喪失掉《木乃伊》此系列的精氣神.其結果完全就是給此系列的愛好者們一記響亮的耳光,也是對《木乃伊》系列的一次終端遏殺.雖然影片因其題材和明星的原因會吸引不少人,票房也不會很低.但是這部期盼已久續集的確讓我很沮喪.其實,如果本片把"木乃伊3"這個前綴給去掉那也還是一部相對較好看的電影.當然,導演是否就是想要做一次掛羊頭賣狗肉的買賣呢?這可能只有他自己的心裡才最清楚.
基本信息
原片名
The Mummy: Tomb Of The Dragon Emperor
中文片名
木乃伊3:龍帝之墓
更多中文片名
木乃伊3:龍帝復活
木乃伊3:龍之詛咒
木乃伊3:龍帝之墓
盜墓迷城3.....香港譯名
神鬼傳奇3.....台灣譯名
更多外文片名
Mummy 3
Untitled Rick O'Connell Adventure .....USA (working title)
The Mummy 3.....USA (informal title)
Untitled Rick O'Connell Adventure.....USA (working title)
Momia - La maldición del dragón, La.....Venezuela
Mumie - Das Grabmal des Drachenkaisers, Die.....Germany
Mumien - Drakkejsarens grav.....Sweden
Mummia: la tomba dell'Imperatore Dragone, La.....Italy
Muumio - Lohikäärmekeisarin hauta.....Finland
A Múmia - O Túmulo do Imperador Dragão.....Brazil / Portugal
Hamunaptra 3.....Japan (short title) (English title)
Momie - La tombe de l'empereur dragon, La.....France
Momia 3 - La maldición del dragón, La.....Venezuela
Momia - La tumba del emperador dragón, La.....Argentina / Spain / Venezuela
Mumia - Grobowiec cesarza smoka.....Poland
影片類型
動作 / 驚悚 / 冒險 / 喜劇 / 劇情 / 奇幻 / 恐怖
國家/地區
德國 加拿大 美國
片長
90 min
對白語言
英語 國語
色彩
彩色
幅面
35毫米膠片變形寬銀幕
混音
杜比數碼環繞聲 / DTS / SDDS
MPAA評級
Rated PG-13 for adventure action and violence.
級別
Brazil:12 / South Korea:12 / Singapore:PG / Portugal:M/12 / Argentina:13 / Australia:M / Netherlands:12 / USA:PG-13 / Sweden:11 / Canada:PG (Ontario) / Norway:11 / Germany:12 / UK:12A / Switzerland:12 (canton of Geneva)/(canton of Vaud) / Philippines:PG-13 (MTRCB) / Malaysia:U / Ireland:12A / Canada:14A (British Columbia) / Hong Kong:IIA / Finland:K-13
製作成本
5,000,000/estimated
拍攝日期
2007年7月27日 -
攝影機
Arricam LT, Cooke and Angenieux Lenses
Arriflex 435/235, Cooke and Angenieux Lenses
攝製格式
35 mm .....(Kodak Vision2 250D 5205, Vision2 500T 5218)
洗印格式
35 mm.....(anamorphic)
製作發行
製作公司
alphaville Films [美國]
Sean Daniel Company
環球影業 Universal Pictures [美國]
Giant Studios Inc.
Nowita Pictures
The Sommers Company [美國]
發行公司
環球影業 Universal Pictures [美國] ..... (2008) (USA) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [新加坡] ..... (2008) (Singapore) (theatrical)
Universal Pictures International (UPI) ..... (2008) (Spain) (theatrical)
Universal Pictures International ..... (2008) (Netherlands) (theatrical)
fX Network ..... (2010) (USA) (TV)
特技製作公司
Digital Domain [美國] ..... (visual effects)
Gentle Giant Studios Inc. [美國]
Giant Studios Inc. ..... (motion capture technology provided by)
Rhythm & Hues [美國] ..... (visual effects)
Special Effects Atlantic Ltd. [加拿大]
其它公司
Abbey Road Studios [英國] ..... music recorded at
Cinerent ..... equipment provided by: China scenes
London Symphony Orchestra, The (LSO) ..... music performed by
Packair Airfreight ..... international logistics
Pivotal Post [美國] ..... Avid HD Editing Equipment Provided By
上映日期
新加坡
Singapore
2008年7月31日
中國香港
Hong Kong
2008年7月28日
阿根廷
Argentina
2008年7月31日
匈牙利
Hungary
2008年7月31日
荷蘭
Netherlands
2008年7月31日
俄羅斯
Russia
2008年7月31日
2008年9月2日
韓國
Korea
2008年7月31日
墨西哥
Mexico
2008年8月1日
西班牙
Spain
2008年8月1日
土耳其
Turkey
2008年8月1日
美國
USA
2008年8月1日
委內瑞拉
Venezuela
2008年8月1日
埃及Egypt
2008年8月6日
法國
rance
2008年8月6日
德國
Germany
2008年8月7日
丹麥
Denmark
2008年8月8日
瑞典
Sweden
2008年8月8日
英國
UK
2008年8月8日
比利時
Belgium
2008年8月13日
日本
Japan
2008年8月16日
義大利
Italy
2008年9月19日
演職員表
導演 Director
羅伯·科恩 Rob Cohen
編劇 Writer
Miles Millar .....(screenplay)
Alfred Gough .....(screenplay)
John L. Balderston .....1932 screenplay (uncredited) and
史蒂芬·索莫斯 Stephen Sommers .....2001 screenplay (uncredited)
演員 Actor
布蘭登·弗萊瑟 Brendan Fraser .....Rick O'Connell
楊紫瓊 Michelle Yeoh .....Zijuan
李連杰 Jet Li .....Emperor Han
Luke Ford .....Alex O'Connell
瑪麗亞·貝羅 Maria Bello .....Evelyn Carnahan O'Connell 約翰·漢納 John Hannah .....Jonathan Carnahan
黃秋生 Anthony Wong .....楊將軍
梁洛施 Isabella Leung .....琳
Albert Kwan .....Chu Wah
王盛德 Russell Wong .....Ming Guo
梁天 Liang Tian .....eunuch
製作人 Produced by
Sean Daniel .....producer
Bob Ducsay .....producer
James Jacks .....producer
史蒂芬·索莫斯 Stephen Sommers .....producer
Marc Pitre .....associate producer
Chris Brigham .....executive producer
Josette Perrotta .....co-producer
原創音樂 Original Music
蘭迪·艾德爾曼 Randy Edelman
攝影 Cinematography
Simon Duggan
剪輯 Film Editing
Kelly Matsumoto
Joel Negron
選角導演 Casting
Ronna Kress
藝術指導 Production Designer
Nigel Phelps
美術設計 Art Direction by
Isabelle Guay
Nicolas Lepage
David Gaucher
布景師 Set Decoration by
Anne Kuljian
Philippe Lord
服裝設計 Costume Design by
Sanja Milkovic Hays
視覺特效 Visual Effects Supervisor
Matthew E. Butler
Joel Hynek
Mark Freund .....Pacific Title
Matthew Gratzner .....New Deal Studios, Inc.
Derek Spears
副導演/助理導演 Assistant Director
Vic Armstrong .....action unit director
P.J. Voeten .....first assistant directorMarielou Bélisle-Pierre .....third assistant director
Ray De Cotiis .....second assistant director: action unit
廖益民 Lemon Liu .....trainee assistant director
劉靜儀 Sylvia Liu .....first assistant director
Terry Madden .....first assistant director: action unit
Bethan Mowat .....second assistant director
Jacinthe Noreau .....third assistant director
Jason Siu .....second assistant director
擴展閱讀:
1.官方網站:www.themummy.com
2.http://bbs.mov6.com/thread-79160-1-1.html
3.http://www.17tech.com/news/2008083090761.shtml
相關詞條:
mummy 木乃伊2 木乃伊