內容簡介
《有一種愛叫我不在乎:愛與痛中的掙扎與絮語》內容簡介:勞拉·蒙森的文章一出現在《紐約時報》的“現代愛情”專欄里,就引起了大範圍的關注。讀過的人把它推薦給親朋好友,心理醫生把它當作活生生的案例送給患者,牧師把它當成教義在聚會上宣讀。全美國各地的人,都被勞拉的處世智慧所打動。但這個女人究竟是怎么做到的?她怎么能向自己承諾“痛苦到此為止”呢?而且是在這樣關鍵的時刻。
摯愛父親的離世讓她痛徹心扉,她一直在尋找著撫慰和指引,閱讀了數不勝數的書籍,接受了曠日持久的心理治療。終於她認識到,必須不再將幸福寄托在不受自己控制的事物之上。拿到了這把智慧之鑰匙後,她知道自己幾乎能承受任何事情。
勞拉寫的是她自己經歷的婚姻危機,全書跌宕起伏,生動深刻,充滿智慧。她娓娓道來,未加粉飾,鮮活真實,誠意拳拳,在幽默的話語中回顧自己的心靈之旅。勞拉與讀者執手相握,並肩向前,共同走向那未知的結局。《有一種愛叫我不在乎》充滿了智慧、事實和真誠,還附有一份絕妙的番茄醬菜譜。然而它最終的指向是,如何讓我們擔負起各自的人生。這是一本坦率真誠、微言大義、令人難忘的備忘錄。
作者簡介
作者:(美國)勞拉·蒙森(Laura Munson) 譯者:許青松
勞拉·蒙森(Laura Munson),年屆40的勞拉,在生活的某些方面可謂波瀾不驚:有兩個精靈乖巧的孩子,有一位傾心仰慕的丈夫,有一個珍而重之的家庭。然後,她和她的丈夫,曾經的天作之合,看起來沒有那么天造地設了。儘管她已經找到了生活的恬靜,但她的丈夫還沒有。
譯者簡介:
許青松,男,畢業於首都師範大學,現居北京。翻譯作品涉獵廣泛,涵蓋人文商務、土木工程、醫療衛生等多個領域,同時兼為自由影評人和圖畫書網站推廣人。
圖書目錄
Chapter 1克萊倫斯,你在嗎?是我,我是瑪麗·貝利,喬治·貝利的妻子
Chapter 2未知之雲
Chapter 3里爾克的世界,魯米的封地
Chapter 4現實、蟑螂、地下室里的饕餮,以及小啤酒廠
Chapter 5蒙大拿
Chapter 6父親的藍色德森伯格
Chapter 7義大利療法
Chapter 8主顯節
Chapter 9永無寧日
Chapter 10我的邪惡孿生姊妹——希拉
Chapter 11超級冷酷的妻子
Chapter 12國慶節之神
Chapter 13對話
Chapter 14靠不住的幸福
Chapter 15自由落體
Chapter 16心形的石頭
Chapter 17出軌
Chapter 18社區
Chapter 19他姐姐的禮物
Chapter 20一場勝戰
Chapter 21印第安之夏
Chapter 22兩隻熱氣球
Chapter 23感恩節
Chapter 24尾聲
我床頭柜上那摞得高高的、搖搖欲墜的生存寶典
致謝