劇情簡介
影片故事發生的年代是1876至1877年之間,日本國內沒落武士階層風起雲湧的暴動時期。武士曾是日本封建歷史上的特權階級,到了江戶末期,武士階層開始產生分化,下層武士的生活急劇惡化,許多不得以而私底下從事農業和小商業。不堪重負的農民不斷暴動,加上1853年美國海軍準將佩里打開日本國門以後,更讓人看清了德川幕府的嚴重危機,這才有以下層武士為主體的倒幕運動 。
美國內戰退伍上尉納森·阿爾格蘭 (湯姆·克魯斯飾)受政府委派來到日本為天皇訓練日本的第一支現代火器軍隊,明治天皇打算藉此徹底剷除掉舊日將軍勢力最後的殘留物——武士,為制定更加西化的新政策以及推動對外貿易打下基礎。
阿格倫所訓練的軍隊第一個要對付的是阻擋軍隊變革的武士集團。在一場濃霧中激戰後,軍隊慘敗,武士集團首領森勝元生擒了他。
身處武士及其家屬聚居的村落里,阿格倫竟然發現從武士道的精神與肉體修煉中,他似乎又找到了一個戰士應有的榮譽感,並與勝元惺惺相惜。同時,在在勝元的妹妹多麗子 ( 加藤小雪 飾)的悉心照料下,微妙的感情在他們之間產生。
不知不覺間置身於兩大陣營鬥爭漩渦中心的他必須依照自己的本心做出決定,選擇究竟要跟隨哪一方 。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
湯姆·克魯斯 | Nathan Algren | |
渡邊謙 | Katsumoto | |
真田廣之 | Ujio | |
加藤小雪 | Taka | |
比利·康諾利 | Zebulon Gant | |
托尼·戈德溫 | Colonel Bagley | |
原田真人 | Omura | |
菅田俊 | Nakao | |
池松壯亮 | Higen | |
斯科特·威爾森 | Ambassador Swanbeck | |
松崎悠希 | Soldier in Street#1 | |
渡邊廣 | Guard | |
威廉·阿瑟東 | Winchester Rep | |
查德·林伯格 | Winchester Rep Assistant | |
Ray Godshall Sr. | Convention Hall Attendee | |
Masashi Odate | Omura's Companion | |
John Koyama | Omura's Bodyguard | |
蒂莫西·斯波 | Simon Graham | |
中村七之助 | Emperor Meiji | |
伊川東吾 | General Hasegawa | |
二階堂智 | N.C.O. | |
Shintaro Wada | Young Recruit | |
Shin Koyamada | Nobutada | |
Aoi Minato | Magojiro | |
福本清三 | Silent Samurai | |
Shoji Yoshihara | Sword Master | |
Kosaburo Nomura IV | Kyogen Player#1 | |
野口貴史Takashi Noguchi | Kyogen Player#2 | |
Noguchi Takayuki | Kyogen Player#3 | |
Sven Toorvald | Omura's Secretary | |
Mitsuyuki Oishi | Soldier in Street#2 | |
Jiro Wada | Soldier in Street#3 | |
Yusuke Myochin | Sword Master's Assistant | |
Hiroaki Amano | Samurai Ensemble | |
Kenta Daibo | Samurai Ensemble | |
Koji Fujii | Samurai Ensemble | |
Makoto Hashiba | Samurai Ensemble | |
Shimpei Horinouchi | Samurai Ensemble | |
Takashi Kora | Samurai Ensemble | |
Shane Kosugi | Samurai Ensemble | |
真矢武Takeshi Maya | Samurai Ensemble | |
Seiji Mori | Samurai Ensemble | |
Lee Murayama | Samurai Ensemble | |
Takeru Shimizu | Samurai Ensemble | |
鈴木信二Shinji Suzuki | Samurai Ensemble | |
竹田壽郎Hisao Takeda | Samurai Ensemble | |
Darin Fujimori | Gatling gun operator(uncredited) |
職員表
製作人 | 湯姆·克魯斯Tom Cruise、文森特·沃德Vincent Ward、愛德華·茲威克Edward Zwick、Michael Doven、Tom Engelman、Ted Field |
導演 | 愛德華·茲威克Edward Zwick |
副導演(助理) | Drew Bailey;Louise Boothby、Guy Campbell;Gary Capo、Emma Cross;Geoff Dibben、Lisa Chu Dietze;Mathew Dunne |
編劇 | 愛德華·茲威克Edward Zwick、約翰·洛根John Logan、馬歇爾·赫斯科維茲Marshall Herskovitz |
攝影 | 約翰·托爾John Toll |
剪輯 | Victor Du Bois;Steven Rosenblum |
選角導演 | Victoria Thomas |
藝術指導 | 莉莉·基爾沃特Lilly Kilvert |
美術設計 | 傑西·岡作Jess Gonchor; Kim Sinclair、Christopher Burian-Mohr |
服裝設計 | 恩吉拉·迪克森Ngila Dickson |
視覺特效 | Jeffrey A.Okun; Cosmas Paul Bolger Jr.、Craig Barron;Tim Crosbie、Benoit Girard;Ray McIntyre Jr. |
布景師 | Gretchen Rau |
參考資料來源
角色介紹
| |
| |
|
參考資料來源
音樂原聲
序號 | 名稱 | 序號 | 名稱 |
01 | A Hard Teacher | 06 | Safe Passage |
02 | A Way of Life | 07 | Spectres in the Fog |
03 | Idyll's End | 08 | Taken |
04 | Red Warrior | 09 | To Know My Enemy |
05 | Ronin |
參考資料來源
幕後花絮
•湯姆·克魯斯出演該片沒有預支片酬。
•為了出演該片,湯姆·克魯斯足足準備了兩年。
•在該片中,渡邊謙第一次說英語。
•雖然影片中暗示是美國人訓練日本軍隊,但實際上,是普魯士總參謀部幫助日本軍隊步入現代化進程。
•片中起用了500多名日本臨時演員 。
穿幫鏡頭
•出現在片中的大村益次郎在1869年便被武士刺殺,顯然與該片故事發生的年代不符。
•天皇接見時是不允許任何人攜帶武器的。
•在內森最後落馬的鏡頭中,明顯用的是替身 。
獲獎記錄
時間 | 頒獎典禮 | 獎項 | 類型 | 獲獎者 |
2004 | 奧斯卡獎 | 最佳男配角 | 提名 | 渡邊謙 |
最佳藝術指導 | 莉莉·基爾沃特 | |||
最佳服裝設計 | 恩吉拉·迪克森 | |||
最佳混音 | ||||
美國金球獎 | 劇情類最佳男主角 | 湯姆·克魯斯 | ||
最佳男配角 | 渡邊謙 | |||
最佳電影配樂 | 漢斯·季默 | |||
MTV電影獎 | 最佳男演員 | 湯姆·克魯斯 | ||
土星獎 | 最佳年輕演員 | 池松壯亮 | ||
最佳男主角 | 湯姆·克魯斯 | |||
最佳男配角 | 渡邊謙 | |||
最佳導演 | 愛德華·茲威克 | |||
最佳動作/冒險/驚悚電影 | ||||
青少年選擇獎 | 最佳電影打鬥/動作戲 | |||
日本電影學院獎 | 最佳外語片 | 獲獎 | 愛德華·茲威克 |
參考資料來源
幕後製作
創作起源
該片的籌備工作可以追溯到90年代。當時,雷達製片公司有一個“美國人來到明治時期日本”的故事創意,該片製片人湯姆·英格曼知道他的鄰居兼好友茲威克一直想以全新角度來演繹美國西部英雄,而西化中的傳統日本恰好與此異曲同工,兩人對於這個創意一拍即合。茲威克找來編劇約翰·洛根,兩人開始攜手打造劇本,後來馬歇爾·赫斯柯維茲也加盟到劇本創作當中。他們決定將主人公塑造成一個尋找失落靈魂的西方人,在東方的文化里找到了自信與光榮。
拍攝過程
茲威克將幾本關於日本歷史文化的書籍交給克魯斯,只要一有空,劇組成員就可以看見克魯斯在孜孜不倦的閱讀。為了應付片中大量動作戲,克魯斯整整訓練了8個月。他比其他人提前兩小時到達片場進行練習,不僅要學習劍道、日本武術,還要學會馬上搏擊術。克魯斯親自完成了絕大部分特技鏡頭。
扮演勝元的渡邊謙也在經歷了刻苦訓練之後完成了大部分特技,但在製作初期,作為受到完全西式教育的現代日本人,渡邊難以理解勝元帶領手下武士及村民的“送死”行為。不過他最終想通了,對於勝元而言,生死無關緊要,武士的榮譽才是最重要的。勝元是武士們崇拜的領袖,所以經常需要發表煽動性演說,由此渡邊也經常要在片場面對500多人訓話,而且時常喊得說不出話來。
為了創造出真實的明治時代氛圍,美工設計師莉莉·科爾維特在影片開機前幾個月就全面展開準備工作。她率製作團隊花了幾百個小時來閱讀史料,包括明治時期及之前的各種書籍、圖片和檔案,不斷請教專家,探詢明治時代建築材料的究竟,甚至裝飾樹葉的品種都不放過。最終,片中所有的建築都由美工部門親手建造而成;其中有150棵“人造”櫻桃樹,每棵樹都點綴著足以亂真的可拆卸樹枝和樹葉,以應付四季不同景色的需要,而這種“換季”場景一天之中可能發生多次。
為重現片中的傳統武士村,科爾維特帶領200多人開發了紐西蘭新普利茅斯的一塊40公頃土地。他們用直升機運來木材,屋頂的茅草取自附近的山谷且全部手工扎堆,布料被染成不同的顏色以區分武士團隊。除了少量材料是從日本進口之外,所有工程都是在紐西蘭就地取材。紐西蘭政府還為劇組提供了片中高潮戲的場地,不過必須鏟去40英尺高、400英尺寬的土方才行。拍攝期間,由25人組成的綠化隊隨時待命,在拍攝間隙,他們要衝到場中去修補被戰馬踩壞的草皮。
在服裝製作方面,服裝設計師迪克森統領位於日本、洛杉磯和紐西蘭三地的裁縫,嚴格遵照歷史圖片、檔案記載以及歷史學家的訪談,製作了超過2000件明治時代的服飾。所有主要演員的服飾都是在日本本土製作,迪克森設計好樣式之後親自奔赴日本,進行材料挑選和手工縫製,因為這樣的程式正是古式和服的製作流程。迪克森甚至在日本找到了當年曾和黑澤明合作的服裝師,由此汲取了寶貴的製作經驗。
另外,片中所有服裝的選料用色都是根據人物性格而定的,例如勝元的和服的顏色以深藍和褐色為主;而多麗子的角色開始是憂傷的,因此其服裝用色也鬱鬱寡歡,隨著她與內森之間感情的日漸深厚,她的服裝顏色也開始變得輕快起來,如花般綻放。武士盔甲的製作相當複雜,整個過程由鐵匠、裁縫與珠寶師協力完成,每件盔甲都經由多道工序、由上百個配件組合而成 。
製作發行
製作公司
1. 華納兄弟影片公司 (美國) | 3. Radar Pictures Inc. (美國) |
2. Cruise/Wagner Productions | 4. Bedford Falls Company, The |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
日本 | 2003年11月22日 | 美國 | 2003年12月1日 | 加拿大 | 2003年12月5日 |
以色列 | 2004年1月2日 | 葡萄牙 | 2004年1月8日 | 瑞士 | 2004年1月8日 |
德國 | 2004年1月8日 | 荷蘭 | 2004年1月8日 | 韓國 | 2004年1月9日 |
西班牙 | 2004年1月9日 | 奧地利 | 2004年1月9日 | 義大利 | 2004年1月9日 |
英國 | 2004年1月9日 | 法國 | 2004年1月14日 | 比利時 | 2004年1月14日 |
紐西蘭 | 2004年1月15日 | 澳大利亞 | 2004年1月15日 | 香港 | 2004年1月15日 |
智利 | 2004年1月16日 | 巴拿馬 | 2004年1月16日 | 台灣 | 2004年1月16日 |
墨西哥 | 2004年1月16日 | 希臘 | 2004年1月16日 | 巴西 | 2004年1月16日 |
南非 | 2004年1月16日 | 冰島 | 2004年1月16日 | 泰國 | 2004年1月21日 |
菲律賓 | 2004年1月21日 | 委內瑞拉 | 2004年1月21日 | 阿根廷 | 2004年1月22日 |
瑞典 | 2004年1月23日 | 挪威 | 2004年1月23日 | 科威特 | 2004年1月28日 |
芬蘭 | 2004年1月28日 | 波蘭 | 2004年1月30日 | 斯洛維尼亞 | 2004年2月5日 |
土耳其 | 2004年2月6日 | 愛沙尼亞 | 2004年2月6日 | 丹麥 | 2004年2月6日 |
俄羅斯 | 2004年2月15日 | 匈牙利 | 2004年2月26日 | 巴林 | 2004年3月3日 |
(參考考資料 )
影片評價
阿爾格蘭作為西方的戰士,卻在東方的傳統武士文化中找到了自己的靈魂,重新體驗了作為戰士應有的忠誠、勇氣與榮譽 (新浪娛樂評 )。
日本最後的武士首領勝元是一位足以抗衡西方美男的東方猛男。他的妹妹多麗子則中體現了日本傳統女性的陰柔之美。這種美首先在於隱忍,在該片中意味著忍受內心的煎熬而照顧一個具有殺夫之仇的男人。日本女人的美其次體現在溫柔,雖然和阿爾格蘭完全語言不通,但多麗子卻通過她那細膩周到的服侍和溫柔似水的眼神征服了異國的男人 (新浪娛樂評 )。