簡介
曹道巴特爾掌握語言調查、語言描寫、實驗語音學、文化語言學等研究方法和理論，熟悉蒙古族的語言、文學、歷史和文化，擅長文學創作，兼通蒙古語言文字和漢語言文字，掌握了一定的日本語知識，主要從事蒙古語方言土語研究和民族語言實驗語音學研究以及中國北方少數民族語言文化研究。自1993年以來，在國內外發表40餘篇論文和學術文章。其中，有關雙語和實驗語音學及有關方言土語的論文引起學界的關注，《喀喇沁方言的詞法學特徵》一文獲《內蒙古社會科學》創刊99期優秀論文評選語言學科一等獎，《從諺語看蒙古族和鄂溫克族的自然觀》一文獲《首屆國際通古斯語言文化學術研討會》優秀論文一等獎，參加編寫的《新蒙漢詞典》於1999年由商務印書館出版發行，深受國內外讀者廣泛歡迎，參加完成的民族語言聲學參數資料庫具有重要的信息資料庫價值，總發表量達200萬字。
調查
曹道巴特爾多次到內蒙古和遼寧等省區，進行蒙古語言以及方言土語田野調查，獲得了大量的十分珍貴的第一手資料，2005年由民族出版社出版《喀喇沁蒙古語》一書。其完成於2005年5月的博士論文《蒙漢歷史接觸與蒙古族語言文化變遷》得到中央民族大學中國少數民族語言文學院2005年度優秀博士論文提名。曹道巴特爾協助朝克研究員成功主辦兩次國際滿通古斯學術會議和多次協助中國民族語言學會成功舉辦主要的學術討論會，先後參加20來次國際和國內研討會，並宣讀論文。
參加項目
曹道巴特爾參加國家自然科學基金和國家社會科學基金等多項重大項目，目前正在進行中國社會科學院重點項目《中國少數民族語言研究史》（2002-2005）中的《蒙古語族語言研究史論》部分的撰寫；正在主持進行中國社會科學院重點項目《中國北方民族語言變遷現狀調查研究》（2005-2007）。曹道巴特爾提出並堅持語言學研究必須同歷史比較研究和文化語言學研究密切相結合，把語言放到社會、歷史、文化等的整體環境中進行動態研究，不斷借鑑考古學、民族學、民族文學、人類學、史學等諸方面的研究成果的主張。
曹道巴特爾在進行科研工作的同時，還為中國社會科學院的博士研究生講授“初級蒙古語”、“蒙古語族語言概論”等選修課程。
論文成果
[01]《蒙古語喀喇沁土語同蒙古書面語和基礎方言的比較研究》，蒙古文，1993年，北京，中央民族學院碩士學位畢業論文， 60千字[02]“蒙古書面語中的元音i在現代蒙古語阿魯科爾沁土語中的狀況”，蒙古文，1994年，赤峰，《赤峰師專學報》1994年第1期第 頁，8000字
[03]“論句子成分的省略”，蒙古文，1995年，呼和浩特，《蒙古語文》1995年第3期第15-19頁，7000字
[04]“雙語概論”，蒙古文，1996年，呼和浩特，《內蒙古社會科學》1996年第1期第18-27頁，10千字
[05]“關於察哈爾土語詞末短元音”（與呼和合作），蒙古文，1996年，呼和浩特，《內蒙古大學學報》1996年第3期第8-20頁，11千字
[06]“漢語國語嗓音抖動及波動聲學研究”（與孔江平等），漢文，1997年，鄭州，《第八次全國信號處理與通訊技術研討會論文集：信號處理理論與套用》第45-49頁，8000字
[07]“蒙古語喀喇沁-土默特土語詞法學特徵”，蒙古文，1998年，呼和浩特，《內蒙古社會科學》1998年第5期第43-48頁，8000字
[08]“載瓦語鬆緊元音發聲類型聲學研究及圖譜分析方法”（與孔江平），英文，1998年，香港城市大學，《漢語及少數民族語言語音學研討會論文集》第9-12頁，6000字
[09]“八十四名蒙語發音人的聲門阻抗信號研究”（與孔江平），英文，1999年，北京，金城出版社出版，《第四屆全國現代語音學學術會議論文集》第22-27頁，8000字
[10]“蒙古語喀喇沁－土默特土語非詞首短元音”，蒙古文，1999年，呼和浩特，《蒙古語文》1999年第10期第23-25頁，3000字
[11]“喀喇沁的起源、喀喇沁與其他部落及其方言的聯繫”，蒙古文，1999年，呼和浩特，《蒙古學研究》1999年第3期第36-41頁，9000字
[12]“蒙古語方言土語的劃分和喀喇沁－土默特土語研究”，漢文，1999年，哈爾濱，《滿語研究》1999年第2期第98-102頁，13千字
[13]“蒙古語喀喇沁－土默特土語複合元音”，蒙古文，2000年，呼和浩特，《內蒙古社會科學》2000年第1期第54-57頁，4000字
[14]“蒙古語喀喇沁－土默特土語的輔音dZ、tS、S”，漢文，2000年，哈爾濱，《滿語研究》2000年第1期第87-91頁，9000字
[15]“從諺語看蒙古族和鄂溫克族的自然觀”，漢文，2000年，海拉爾，《鄂溫克研究》2000年第1期第4-7頁，5000字
[16]“藏語100人的聲門阻抗研究”（與陳嘉猷、沈米遐、孔江平合作），英文，2000年，北京，清華大學電子工程系主編《人機言語通信技術論文集》第頁，6000字
[17]“藏語聲門阻抗參數的相關分析和聚類研究”（與孔江平、沈米遐、陳嘉猷合作），英文，2000年，北京，清華大學電子工程系主編《人機言語通信技術論文集》第頁，6000字
[18]“喀喇沁-土默特土語長元音”，蒙古文，2000年，呼和浩特，《蒙古語文》2000年第11期第15-18頁，6000字
[19]“漢語國語100人的嗓音聲學研究”（與沈米遐、陳嘉猷、孔江平合作），英文，2001年，北京，清華大學出版社，蔡蓮紅等主編《新世紀的現代語音學-第五屆全國現代語音學學術會議論文集》第30-34頁，8000字
[20]“喀喇沁-土默特土語短元音音位”，蒙古文，2001年，呼和浩特，《蒙古語文》2001年第11期第11-22頁，10千字
[21]“民族傳統文化與環境保護”，漢文，2000年，哈爾濱，《滿語研究》2001年第2期第107-113頁，11千字
[22]“喀喇沁-土默特土語辭彙成分”，蒙古文，2003年，呼和浩特，《蒙古語文》2003年第8期第 10-19頁，10千字
[23]“喀拉沁-土默特蒙古方言辭彙成分”，蒙古文，2004年，呼和浩特，《蒙古語文》2004年第5期第 7-13頁，8千字
[24]“語言接觸所產生的蒙古族直系親屬稱為變異”，漢文，2004年，哈爾濱，《滿語研究》2004年第2期第 103-108頁，14千字
[25]“中國蒙古族的語言和文字”，英文，2004年，美國，周明朗主編《中國語言政策：1949年以來理論與實踐》第 289-302頁，17千字 。（“THE USE AND DEVELOPMENT OF MONGOL AND ITS WRITING SYSTEMS IN CHINA ”，Zhou/Sun（editor）,Language Policy in the People’s Republic of China：Theory and Practice Since 1949,289-302，?2004Kluwer Academic Publishers）
[26]“系統·混沌·語言”，漢文，2005年，北京，中央民族大學出版社，張公瑾主編《渾沌學與語言文化研究》第55-65頁，8千字
[27]“蒙古語構詞後綴在農區蒙古語中的變異”，漢文，2005年，北京，中國社會科學院民族學與人類學研究所語言片重點研究室2005年度《學術論文集》論文，12千字
[28]《蒙漢歷史接觸與蒙古族語言文化變遷》，漢文，2005年，北京，中央民族大學文學博士論文，250千字
專著成果
[01]《喀喇沁蒙古語研究》，漢文，2005年，北京，民族出版社，500千字[02]《新蒙漢詞典》（多人合編），基里爾蒙古文-蒙古文-漢文，1999年，北京，商務印書館，編纂、校對第829-868頁、第1170-1254頁，共122頁，4046詞條，175千字。
語音資料庫
[01]《蒙古語語音參數資料庫》，1997年，呼和浩特，內蒙古大學，中國社會科學院民族學與人類學研究所和內蒙古大學共同主持國家社會科學基金重點項目《蒙古語人機對話中的語音問題》（1993-1997）軟體資料庫，曹道巴特爾承擔數據提取、參數分析工作[02]《中國語言嗓音聲學類型研究語音庫》，2000年，北京，中國社會科學院民族學與人類學研究所主持國家社會科學基金重點項目《中國民族語言發聲類型研究》（1996-1999）課題組軟體資料庫，曹道巴特爾承擔數據提取、參數分析工作
[03]《中國民族語言發聲類型研究語音庫》，2000年，北京，中國社會科學院民族學與人類學研究所主持國家自然科學基金重點項目《中國語言嗓音發聲類型聲學研究》（1997-2000）課題組軟體資料庫，曹道巴特爾承擔數據提取、參數分析工作
會議論
[01]“漢語國語嗓音抖動及波動聲學研究”（與孔江平等），漢文，1997年11月4-7日，鄭州，中國人民解放軍信息工程學院主辦《第八次全國信號處理與通訊技術研討會》論文[02]“載瓦語鬆緊元音發聲類型聲學研究及圖譜分析方法”（與孔江平），英文，1998年6月26-31日，香港，香港城市大學主辦《漢語及少數民族語言語音學研討會》論文
[03]“八十四名蒙語發音人的聲門阻抗信號研究”（與孔江平），漢文，1999年，北京，中國科學院計算機研究所主辦《第四屆全國現代語音學學術會議》論文
[04]“從諺語看蒙古族和鄂溫克族自然觀”，漢文，2000年9月8-12日，海拉爾，中國社會科學院民族學與人類學研究所主辦《首屆國際通古斯語言文化學術研討會》論文
[05]“漢語國語100人的嗓音聲學研究”（與沈米遐、陳嘉猷、孔江平合作），英文，2001年8月，北京，清華大學主辦《第五屆全國現代語音學學術會議》論文
[06]“國共兩黨蒙古語言政策比較”，漢文，2002年6月15-17日，北京，中國社會科學院民族學與人類學研究所主辦《語言與法律首屆學術研討會》論文
[07]“蒙古族親屬稱謂的地區差異”，漢文，2002年7月12-18日，呼和浩特，中國民族語言學會主辦《中國民族語言學會第八屆學術討論會》論文
[08]“混沌學與作為非線性系統的語言”，漢文，2003年12月6日，北京，中央民族大學少數民族語言文學院主辦“語言學與混沌學理論研討會”論文
[09]“蒙古族餐飲業的發展與民族語言文化的傳播”，漢文，2004年4月3 日，北京，中國社會科學院民族學與人類學研究所北方民族語言研究室主辦《北方民族語言接觸與影響討論會》論文
[10]“喀喇沁-土默特土語所反映農業蒙古人語言文化變遷”，蒙古文，2004年5月2-4日，北京，中央民族大學蒙古語言文學系主辦《國際蒙古文獻學研討會》論文
[11]“農業蒙古人語言的形態變異”，漢文，2004年8月16-18日，海拉爾，中國社會科學院民族學與人類學研究所主辦《第二屆國際通古斯語言文化學術研討會》論文
學術資料
[01]“《陳乃雄論文集》出版”，漢文，1997年，北京，《中國民族語言學會通訊》1997年第1期第19頁，600字[02]“《康家語研究》評介”，漢文，1999年，北京，《中國民族語言學會通訊》1999年第2期第22頁，1500字
[03]“首屆國際通古斯語言文化研討會綜述”，漢文，2000年，北京，《中國民族語言學會通訊》2000年3-4期第22-23頁，3000字
[04]“首屆國際通古斯語言文化研討會語言文字組論文目錄”，漢文，2000年，北京，《中國民族語言學會通訊》2000年3-4期第24-23頁，1700字
[05]“首屆國際通古斯語言文化研討會簡況”，漢文，2000年，北京，《世界民族》2000年4期第77頁，700字
其他信息
[06]“首屆國際通古斯語言文化研討會在海拉爾召開”，漢文，2000年，北京，《民族語文》2000年5期第64頁，300字[07]“蒙古文發表民族研究論著目錄”，漢文，2001年，北京，民族出版社，《中國民族研究年鑑》（2000年卷）第597-608頁，11千字
[08]“蒙古文發表民族研究論著目錄”，漢文，2002年，北京，民族出版社，《中國民族研究年鑑》（2001年卷）第641-658頁，14千字
[09]“蒙古文發表民族研究論著目錄”，漢文，2003年，北京，民族出版社，《中國民族研究年鑑》（2002年卷）第760-785頁，20千字
[10]“蒙古文發表民族研究論著目錄”，漢文，2004年，北京，民族出版社，《中國民族研究年鑑》（2003年卷）第 頁，16千字
[11]“蒙古文發表民族研究論著目錄”，漢文，2005年，北京，民族出版社，《中國民族研究年鑑》（2004年卷）第 頁，16千字
[12]“確精扎布·確精扎布語言學著作目錄”，漢文，2004年，石家莊，河北教育出版社，中國語言學會主編《中國現代語言學家傳略》第1027-1032頁， 6千字
[13]“第二屆國際通古斯語言文化學術研討會召開”，漢文，2004年，北京，《中國社會科學院院報》2004年8月29日，600字
