圖書信息
出版社: 上海文藝出版社; 第1版 (2011年3月1日)
叢書名: 俄蘇文豪小說精粹
平裝: 163頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787532137015, 7532137015
條形碼: 9787532137015
尺寸: 20.8 x 14.4 x 1.6 cm
重量: 222 g
作者簡介
作者:(俄國)普希金 譯者:蕭珊
普希金,俄國著名的文學家、偉大的詩人、小說家,現代俄國文學的創始人。19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,被譽為“俄國文學之父”。
本書收入普希金中篇小說《別爾金小說集》和《黑桃皇后》,其中《別爾金小說集》由《射擊》、《大風雪》、《棺材商人》、《小姐——鄉下姑娘》和《驛站長》五個短篇組成,《驛站長》一篇是俄羅斯短篇小說的典範,開啟了塑造“小人物”的傳統。
譯者簡介
蕭珊,巴金的夫人,曾任《上海文學》、《收穫》編輯,兼事文學翻譯。譯著有普希金《別爾金小說集》、《黑桃皇后》;屠格涅夫《阿霞》、《初戀》、《奇怪的故事》等,與巴金合譯《屠格涅夫中短篇小說集》。
蕭珊譯筆清麗靈巧、纖細動人,她在翻譯上的才華頗受曹葆華、黃源、穆旦、黃裳等幾位業內名家的推崇。巴金先生在悼念故妻的著名篇章中曾滿懷深情地寫道: “在我喪失工作能力的時候,我希望病榻上有蕭珊翻譯的那幾本小說。”
內容簡介
《普希金中短篇小說選:黑桃皇后》收錄普希金中篇小說《別爾金小說集》和《黑桃皇后》,其中《別爾金小說集》由《射擊》、《大風雪》、《棺材商人》、《小姐——鄉下姑娘》和《驛站長》五個短篇組成,《驛站長》一篇是俄羅斯短篇小說的典範,開啟了塑造“小人物”的傳統。
目錄
別爾金小說集
出版者前言
射擊
大風雪
棺材商人
驛站長
小姐——鄉下姑娘
黑桃皇后
附錄
懷念蕭堋