簡介
劇中的女主角之一,EVA貳號機的專屬駕駛員,來自德國.沒有真正的「父親」,唯一的母親在很小的時候自殺身亡.從小就被選為EVA的駕駛員,成為「拯救」人類的英雌.十四歲就從德國的大學畢業,天資聰穎,運動神經發達,九頭身的美少女,在其亮麗的表面背後,隱藏了有如惡夢般的過去.
明日香的母親ー總流.京子.絲柏麗是一名科學家,渴望能有個孩子,但她的身體卻不允許,只好花了大把金錢從精子銀行買下極優良的品種,明日香因此來到這世界上.
基本資料
姓名:惣流·明日香·蘭格雷
配音:宮村優子
日語:惣流·アスカ·ラングレー(動漫)、式波·アスカ·ラングレー(新劇場版)
英語:AsukaLangleySoryu
羅馬字:SōryūAsukaRangurē、ShikinamiAsukaRangurē
身份:第二適任者、二號機的駕駛員、第三新東京市立第一中學2年A班學生惣流·明日香·蘭格雷
年齡:14歲
發色:稻黃色
眼睛色:灰藍
母親:惣流·恭子·齊柏林
前任監護人:加持良治
現任監護人:葛城美里
班級:第3新東京市立第一中學2年A組
聲優:宮村優子
姓名由來
惣流這個名字是從日本第二次世界大戰的蒼龍號航空母艦而來的,而她的德國名字蘭格雷則是從美國第二次世界大戰時的蘭利號航空母艦而來的。但她母親的名字則是從納粹的齊柏林伯爵號航空母艦而來的。明日香這個名字則是從日本漫畫家和田慎二的作品《超少女明日香》當中的主角砂姫明日香而來的。而明日香母親的名字也是從這部漫畫中的角色葵今日子而來的。日語的“あす”意為明天,而“きょう”則是指今天。
明日香的母親在發瘋後,並且將娃娃當成明日香的場景似乎是模仿宮崎駿的漫畫作品《風之谷》而來的。庵野秀明之前曾經參與動畫風之谷的製作,並且曾經表達出想要以配角庫夏娜來創作支線故事,不過這個想法後來被宮崎駿拒絕。
在國語版的譯名為總流·飛鳥·蘭利,因為日語“あすか”直譯為飛鳥,而“あす”意為明日,明天,但就更多人喜歡明日香這個譯名。
不過在新劇場版中,她由惣流改名為式波。
真實年齡
即使明日香出生在2001年12月4日,她在動畫與漫畫中經常被當作14歲。根據這個出生日期,她在故事中其實大部分的時間都是13歲(背景為2015年)。除此之外,在電子遊戲新世紀福音戰士2中,明日香在14歲時從大學畢業,這表示她不可能出生在2001年。
個人特質
惣流·明日香·蘭格雷只有四分之一的日本血統,所以外表看似歐洲人。她在德國出生,也在那裡長大,雖然她的國籍是美國。明日香的母語是德語,而且在動畫與漫畫中,她傾向用德語罵髒話。明日香也是一個神童,而且在青少年時即獲得學士學位(沒有提及是哪一個領域)。她的日語相當流利,但是對於日文漢字的讀與寫並不擅長。火紅色的頭髮與暴躁的脾氣也是她的特徵,而且對身為EVA的駕駛員感到相當驕傲。因為想要周遭的人知道她是一位駕駛員,所以明日香經常佩帶頭部接口裝置。而她的著名台詞“あんたバカ?”(你白痴啊?)曾一度在日本校園中十分流行,而這句話主要是用來攻擊碇真嗣。
個人家庭
明日香的母親惣流·恭子·齊柏林(KyokoZeppelinSoryu)是EVA計畫德國分部的科學家。當明日香4歲時,參加了的貳號機的連結實驗(類似碇唯與初號機之間的實驗)。雖然她從這次實驗存活下來,但是卻發瘋了,她將明日香的娃娃當作是自己的女兒,而拒絕承認明日香才是自己的女兒。惣流·恭子·齊柏林最後上吊自殺身亡,當時明日香正想將自己獲選為駕駛員的好訊息告訴母親時,卻發現了上吊自殺的母親的屍體。
在惣流·恭子·齊柏林自殺後,明日香的父親再度與一位德國醫生結婚。她的繼母立刻感覺到了明日香的防衛心理,而且無法被她所喜愛。當明日香向碇真嗣提及繼母時,她說她並不討厭繼母,但是她不會讓繼母取代她真正母親。
在惣流·恭子·齊柏林的喪禮期間,明日香的祖母向她說她是一位堅強的女孩,但是她可以儘管哭泣。然而明日香不同意這個提議,並且對祖母說從現在開始她必須照顧自己。從這一天開始,她向自己約定:她不會再哭了。這導致她壓抑了一個處理感情的良好方式,並且不提及由她母親的疾病與死亡所導致的心理創傷,導致她在故事發展的後段心理是脆弱與扭曲的。
個性與人際關係
明日香與其他的互動是高傲且強勢的,而且對於她的外表與擔任駕駛員這件事都會相當顯著的提及。然而她在其他人面前的形象是為了掩飾她是一位非常脆弱及沒有安全感的女孩(會從她所作的夢或思想來表現出來)。明日香常會激烈而且強制影響其他人的空間,特別是碇真嗣。她有強烈的需求讓自己感到傲慢,而且很不擅長去處理自己的失敗,就像她在動畫中的聲優宮村優子在扮演明日香時所寫下的經驗:“應該讓你們知道,明日香不是我遇過的角色中最直率的。我每次試圖讓自己與她同步,她卻不曾讓自己與我同步。即使在最後,她也不曾跨過這條線並接近我。即使《場版新世紀福音戰士劇:THEENDOFEVANGELION》最後的場景已結束,她也不曾跨過這條線並向前走。我在某一天理解到有一道牆在她的內心中。”
明日香與碇真嗣之間的關係是系列故事的核心之一,也在許多層面影響到其他人。
她在中學班上最要好的朋友是班長洞木光,似乎也是她唯一的好友。雖然洞木光與同班同學鈴原冬二經常吵架,不過明日香也給她追求鈴原的建議。明日香不隱瞞她追求加持良治(在母親去世後,他成為她的監護人)的事實,雖然加持對於她的積極行動都委婉得拒絕。因為這個原因,所以明日香懷疑他與碇真嗣的監護人葛城美里之間有著不尋常的關係,尤其在他們看似舊情復燃之後。在導演版本的第24集中,當碇真嗣告訴明日香加持已經死亡後,她拒絕接受這個訊息,並且認為他是在說謊騙她。
在明日香剛出現時,她擁有高度的同步率並且表現出優秀的操縱能力。她在戰鬥時非常具有侵略性與自信心。不過在被力天使塞路爾(ZERUEL)擊敗之後,明日香的自信心與同步率開始降低。這也導致她後來面對鳥天使阿拉爾(ARAEL)時被徹底打敗,並且受到心靈衝擊,在這之後,她也完全喪失作戰的能力。
與碇真嗣之間的關係
惣流·明日香·蘭格雷與碇真嗣都明顯保持著一種愛恨交織的關係。他們互相吸引,但是無法適當的表達自己的感覺。在碇真嗣面前,明日香非常自傲,而且不會承認自己的脆弱。在他們首次見面後,她似乎樂於捉弄與嘲笑碇真嗣,並常以言語來攻擊他。在第15集中,惣流·明日香·蘭格雷強迫碇真嗣親吻她,並且捏著他的鼻子不讓他呼吸,這樣才不會讓她的臉發癢,但是也讓碇真嗣幾乎窒息。後來在她擔任駕駛員的自信心崩潰後,明日香對於真嗣的態度更加嚴厲與刻薄。
她似乎也非常忌妒碇真嗣與綾波麗之間的關係,這也加深她對於綾波麗的厭惡及對於碇真嗣的怨恨。
惣流·明日香·蘭格雷與碇真嗣這種矛盾的關係也成為《新世紀福音戰士劇場版:THEENDOFEVANGELION》當中的核心要素之一。在電影一開始的劇情中,明日香無意識的躺在醫院病房中,而碇真嗣則站在她身旁,並且試圖喚醒無意識的她及哀求明日香的幫助,後來他無意鬆脫了檢測生理狀態的管線,並因此露出明日香的胸部。真嗣於是對著這個畫面手淫,但是也對於他的行為感到噁心與恐懼。
在電影劇情的最後,明日香與真嗣獨自出現在沙灘上。後來真嗣企圖勒死她,但是她沒有抵抗,反而舉起手並撫摸他的臉。在這個時候,真嗣崩潰了,並流下眼淚在明日香的臉頰上。而在電影結束時,她說了一句“真難受”(気持ち悪い)。電影最後的場景與明日香最後一句話所代表的精確涵義並不明確,並引來激烈的爭論。其中一個理論主張這代表真嗣與明日香成為新的亞當與夏娃,即使碇唯告訴真嗣:所有的人類都有選擇回到自己身體的權利。電影海報與DVD封面描繪著真嗣與明日香一起看著毀滅之後的世界,它可能是暗示著電影結束之後他們的情況。
其中一個爭論是:出現在最後的場景中的明日香是否是真正的明日香?當時她的眼睛被畫成棕色的而非藍色,左眼與右手包著繃帶,跟碇真嗣首次見到的綾波麗剛好相反。這也導致有一些人認為當時與真嗣在一起的她其實是明日香、綾波麗與葛城美里的混合。其他人則相信這樣的外表僅是暗喻或明確的表示:因為第三次衝擊已經結束,所以靈魂無法融合在一起。這種論點認為她的眼睛仍然是藍色的,會表現出類似葛城美里的顏色只是因為周遭非常顯著呈現紅色的緣故。身上的繃帶只是反映出她被敵人攻擊時所造成的傷害而已,並無其他重要的涵義,也與綾波零之前所受的傷無關。這種推論也受到賽璐珞的色彩分析的支持。(警告:以下觀點可能引起爭議。)根據之前的第三次衝擊的劇情,明日香沒有理由免於被補完,從而直接質疑到結局中明日香的存在邏輯性。但考慮到碇唯的話:“不要擔心。所有的生命都有想要復原的力量,都有想要活下來的心。只要能想到要活下去的話,到那裡都是天堂。因為還活著嘛!到那裡都會有幸福的機會的。”可以推論出明日香的確被補完了,但她將自己再重構了。由於之前對戰量產機受傷的關係,明日香的意識里認為自己左眼與右手受傷了。意象學當中受傷的意象有時是與醫療器械等同,所以由意識再重構的軀體上就包著繃帶。
與綾波麗的關係
明日香對於綾波麗與碇真嗣之間的發展感到忌妒,而且會反覆的取笑與刺探他們之間的關係。明日香曾經因為綾波麗與碇真嗣之間的動作能夠同步而發怒,因為當時明日香與碇真嗣為了打倒音樂天使伊斯拉斐爾(ISRAFEL)而練習將動作同步,但是一直無法順利進行。
直到故事的最後,明日香都將綾波麗視為一個順從且沒有感情的人偶。她討厭這樣的綾波麗是因為幼年時期的創傷所導致的。然而綾波麗仍然試圖幫助明日香,並給予她忠告,而且打敗鳥天使阿拉爾(Arael),救回明日香。這次事件也破壞了明日香的自我,導致她更討厭綾波麗。
人物形象
漫畫中的形象
在貞本義行的漫畫版中,明日香比動畫中更加溫和,雖然她仍然是比較蠻橫、自私與暴力。她在第4集首次出現,而且因貞本義行負責草圖與上色,所以她的頭髮是帶紅色的金髮而非動畫版的褐紅色。
漫畫版在劇情上也有許多改變。在動畫版中,她首次與使徒戰鬥是發生在魚天使迦基爾(Gagiel),當時她得到碇真嗣的幫助。但是在漫畫版中,她卻獨自打敗魚天使迦基爾,而且只用影片簡報來描述。
她首次與碇真嗣會面的場景也有所不同。在動畫中,明日香與碇真嗣首次相遇是在海軍航空母艦OvertheRainbow上,而且當她與魚天使戰鬥時,她也讓真嗣進入她的駕駛艙中。在漫畫中,明日香與碇真嗣首次相遇則是在商場中,當時她正在玩娃娃遊戲機,但是因為沒有夾到娃娃而敲打機器。
在對抗音樂天使伊斯拉斐爾(Israfel)時,明日香並沒有留在葛城美里的公寓中,而是與真嗣待在特殊的房間裡,並且由葛城美里用隱藏式攝影機監視著。而且在漫畫版中,明日香確實是試管嬰兒,因為她的父母無法懷孕,而且後來也因故離異。後來她的父親再婚,並且因此有一位女兒。於是惣流·恭子·齊柏林決定進行人工授精,並因此生下明日香。
明日香的父親很少被提及,雖然她曾經宣稱他是一位著名的科學家(因為優生學計畫的緣故而提供精子給精子銀行)。她也因此曾經告訴碇真嗣:“我是由優秀精子與卵子結合而誕生的,我是被挑選出來的人,一個特別的人”。
另外,漫畫版中,明日香對戰鳥天使亞拉爾(Arael)後因內心傷痕被挖出,精神崩潰而住院。
新劇場版中的形象
明日香的姓氏被改成“式波”,且軍階為上尉。
新劇場版和舊版的明日香最大差別有:
1。不再持有對加持的感情。
2。對真嗣的愛情較多一些,甚至在有意無意間對真嗣示愛的表現。
3。在二號機因為梵蒂岡條約被凍結後,得知綾波麗在三號機測試當天要為真嗣和源堂父子煮飯,因此代替她成為三號機的駕駛員。
4。三號機後成為使徒,插入栓被初號機啃咬之後,明日香也下落不明,NERV對外宣稱駕駛員身亡,但律子和伊吹則表示明日香重傷且遭受嚴重精神污染,此後未再出場。
5。最後的《新劇場版·Q》預告片中有明日香帶著黑色眼罩的畫面,暗示其並未死亡
人物評價
曾幾何時,香也是一個開朗的女孩,天真,快樂。如果運氣好,我們看見的香將是另一番模樣,如果運氣夠好的話……可是,這僅僅是如果。童年的一切都被那個叫***人打碎了,“乒”一聲脆想,美好的生活化為了星光,成為了過去。至於她媽媽最後怎么了,我不清楚,我也不想知道,我只知道,她給了明日香無法彌補的創傷。不過即使這樣,明日香仍然愛她,只不過隱藏在心中而已,畢竟,香還只是個女孩……
公元2015年,天才少女明日香來到了日本,開始與使徒作戰。迎接她的,是美里以及NERV。起初,明日香在大家眼中,是個自尊的過火,顯得異常高傲的少女。然而,在反擊第七使徒前夜,從她那喃喃的夢囈中,發現,原來她也還是個孩子;在15使徒的精神污染中,才發現,原來,她也很脆弱。
在迎戰亞拉爾時,明日香受到了巨大的打擊。本就處於低谷的她,在亞拉爾強大的精神攻擊下,她的抵抗顯得不堪一擊,一幕幕本已強行忘記的往事又被殘忍地翻了出來。那撕心裂肺的慘叫,肝腸寸斷的哭泣,讓人們徹底明白,明日香,在她天才的外表下,她,依然只是一個孩子,而且還是一個內心受創的孩子。原來,不管再怎么說,明日香,她還只是一個只有14歲的少女。上天似乎並不喜歡這個高傲,任性,又脆弱的少女,更不想撫慰她那受傷的心靈。而是弄了一個並不好笑的惡作劇:加持之死。這個唯一真正愛護她的人,也是她唯一信任,唯一愛的人,她心靈的依託,卻就這么死了?在最明日香需要來自他的安慰的時候。不管死得多么從容、多么蕭灑。這時,香該怎么辦?不知道,她不知道,所以,她倒下了。幾乎徹底地倒下了。看著麗的死,看著二號機與初號機的自相殘殺,卻無能為力……
在劇場版中,SEELE來襲,為了保護駕駛員,精神崩潰的明日香被放置入貳號機內,不斷的攻擊令明日香害怕。就在明日香最無助的情況下,她感覺到了,自二號機內傳來的溫暖,她看到了,原來媽媽一直陪伴著她,也明白了A.T立場的真正意義。復原的明日香駕駛覺醒的貳號機里獨自與SEELE的軍隊戰鬥,更獨自一人單挑九架量產型EVA,此時戰爭中明日香根本無人能擋。
但是,擁有S2機關的量產型EVA再度重生併合力圍攻貳號機。最終,貳號機的內部電源耗盡。明日香終究不敵,貳號機也慘遭啃食。補完計畫仍然繼續進行.
故事
自幼年時期起,明日香就被灌輸“我是優秀的,是很特別的人,上天特別挑選出來的”的想法,而她也深信不疑,非常努力地表現出異於常人的「特質」,相當聽話.
然而,與真嗣的母親相同,明日香的母親ー京子,在一次EVA的實驗中,部分靈魂被吸入EVA里,變得精神異常,成天對著洋娃娃自言自語,將洋娃娃當做自己的女兒看待,而有名無實的父親則和別的女人有了外遇,竟是先有了小孩再和她母親離婚.
年紀還小的明日香並不明白為什麼媽媽不再愛她、關心她,甚至還曾經差點殺了她,這一點也是明日香揮之不去的傷痕.
得知自己被選上EVA駕駛員的小明日香,興高采烈地想讓媽媽知道這個好訊息,但上天帶給她的是更大的打擊ー幽暗的病房內只剩下吊在天花板上冰冷的母親......,喪母的明日香後來被後母收養,對明日香來說,與這個後母之間,所擁有的只不過是義務的關係而已.
破碎的家庭,得不到母親關愛的童年,親眼目睹母親的死亡,明日香就在這樣的環境下長大.強烈的自尊心使她輕視他人,藉由超越他人的優異表現以維持自我.失去的母愛,明日香只能在夢中找尋母親的身影.正處於思春期的明日香,將加持視為她仰慕的對象,背棄他們母女倆的父親,讓明日香不對加持以外的異性有興趣,也許是明日香能在加持身上找到幻想中的成熟男人氣息......
來到第三新東京市的明日香,憑她那過人的才能和迷人的外表與身材;於公方面,一一打敗來襲的使徒,於私方面,她的一舉一動吸引了許多異性的目光.
明日香自傲的個性與雙重人格令真嗣無所適從,但在每日的相處生活中,真嗣也慢慢地在她身上找到了些什麼.不過綾波零卻成了明日香討厭的對象,除了忌妒碇司令對她的偏愛之外,明日香更認為零是她最不想見到的「人偶」.在學生時代和加持關係親密的美里,其兩人斬不斷的感情讓明日香醋海翻騰,才會藉由和真嗣接吻發洩怒氣,在加持與美里的言行間,明日香看見了什麼才是大人間的「交往」.
接連敗於第十三、四使徒嚴重傷害了明日香的自尊心,對於打敗使徒的真嗣總是以「無敵的真嗣大人」稱呼他,不真正去了解當時真嗣的心情.加上失去訊息的加持,心情低落的明日香連在同步率測試的表現上也失去水準,同時更威脅了她駕駛員的資格.零曾告訴過她:「EVA是要靠「心」來駕駛的!」.只把 EVA當戰鬥兵器看待的明日香根本不相信.
第十五使徒之戰,成了決定明日香去留的關鍵,卻不知明日香那悲痛的過去又要再一次的被挖掘出來.以貳號機的普通武器根本拿在衛星軌道上的使徒沒輒,使徒以精神波侵入明日香的內心,企圖以窺視人類的心靈去了解人類,好不容易忘記的回憶一點一點地浮現於腦海,情況危急,受到精神污染的明日香處於生死關頭.
作戰結束,在鬼門關前獲救的明日香一點也不高興,厭惡自己是被人所救,而救她的人竟然是她最討厭的「人偶」,更厭惡所有同情她的人,而最討厭的人卻還是自己.
心靈受創的明日香在第十六使徒的戰役中,已完全喪失了戰鬥意志,動彈不得.平時將自我的價值放在EVA駕駛的她,經過不斷的打擊,自信心已蕩然無存,置身在已成廢墟的第三新東京市內,像個失去了靈魂的行屍走肉,不斷的盤問自己:
「我真的是特別的嗎?媽媽,告訴我!媽媽!」
SEELE來襲,動也不動的明日香被放置入貳號機內,戰自不斷的攻擊令明日香害怕.就在明日香最無助的情況下,她感覺到了,自二號機內傳來的溫暖,她看到了,原來媽媽一直陪伴著我.復原的明日香駕駛覺醒的貳號機力戰戰自的軍隊,更獨自一人單挑九架量產型EVA,此時戰役高揚的明日香根本無人能擋.
但是,擁有S^2機關的量產型EVA再度重生,合力圍攻之下,明日香終究不敵,貳號機也慘遭啃食.補完計畫仍然繼續進行.
明日香是所有登場人物當中,除了美里以外能夠看穿真嗣內心的角色,認為真嗣不過只想在她身上尋求心靈上的安慰,不願幫助他,以往的一切都在改變當中......,因此,人心需要被補完.
「世界末日」過後,明日香和真嗣兩人沒有被補完,不知道此時的明日香是作何感想,只留下了一句:「真噁心!」......
動漫人物薈萃(一)
動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫,在其他語言相當少用。 |