性格解析
[既然是要“解讀”,自然是有褒有貶。有些地方例子較多隻舉一例]
arrogant——自大的小豪性格外露。自大這一點是寫在表面上的。從每一次比賽前都揚言要拿冠軍到對別隊宣稱自己是日本隊最厲害的選手,喜歡吹些小牛。以致被義大利隊欺負時沒人相信他。在平時的表現中可見一斑。
*典型案例:“還不如我的腿長。”(笑)
bravery——勇敢,膽大
小豪的膽子是怎么練的我還真是莫名其妙。當賽車出現危險情況時,他總是奮不顧身地去救。那行為絕對算得上勇敢了。一個四年級的小孩敢在黑夜獨自在東京跑來跑去,不謂膽大可就真的沒詞了。
*典型案例:試膽大會。
careless——粗心的,大大咧咧的
小豪一般不重視什麼策略,只是一個勁向前沖。在劇中讓眾人厥倒的地方特別多。幫阿吉做賽車時,更有給阿吉買漢堡忘了土屋的“精彩”片段。除了厥倒,還有讓大家大跌眼鏡的場景。他常常奇怪為什麼小烈還沒調整完賽車。(因為他調整得比較粗,快。)
*典型案例:超級盃第一場起跑時把電池裝反,問:“是誰裝的電池?”
dwarf——矮小
國小四年級身高只有120cm,比星馬烈矮4cm
*典型案例:略。
emphasis——重點
作為本片的真正主角,小豪到哪裡似乎都是重點。連四驅鬥士對日本隊的解說詞也是“日本方面派出了星馬豪等五人為代表”。當然,“日本隊當家選手”是沒有爭議的,積分制的比賽他總是“重點受盯對象”。
*典型案例:決賽前和美國隊最後一次比賽。
fluke——歪打正著
“鏇風衝鋒是小豪和阿吉合力做出來的車子。可以說是歪打正著,做出了非常厲害的車子。”四驅鬥士的這段話各位是否記憶猶新?鏇風衝鋒的設計圖純屬“鬼畫符”,而躍動衝鋒是大家把車子零件拼在鏇風衝鋒上而誕生的(避震器不計)。小豪的運氣,不可謂不佳了。
*典型案例:見上。
gluten——貪食者
一見到筵席就一定“先下手為強”,世界盃決賽準備了飯菜還要帶便當(不過後者似乎大家都是)。於是,可憐的藤吉的食物總是給2個小饞鬼搶走,哀嘆道:“怎么當弟弟的都這副德性!”擔心小烈時聲言連東西都吃不下,卻把小純的零食吃到滿地都是包裝紙。
*典型案例:兒童節比賽賽前搶食。
humour——迎合
小豪恐怕是四驅里唯一善於見風使舵的牆頭草似的人物了。關於這一點,小烈、藤吉和二郎丸都曾指責過他。問題是他不為所動,眾人拿他沒轍。
*典型案例:證實是阿吉偷了三角箭後,小豪先對阿吉不留情面後又極力辯護。
idiot——笨蛋
二郎丸為小豪取的外號可真謂精妙。專業知識懂得不多,讓其他人大汗。四年級還會出“九點一百分”這樣的笑話。反言之,小豪的單純卻是他的一大資本。
*典型案例:總是踩到狗屎。
justice——仗義
單純的傢伙對於詞語概念的理解也格外單純。他幫助過許多人。不管是為使阿吉開心還是被迫為何望帶路,都是出於對朋友的真誠。得知義大利隊的死亡之舞就立即去通知美國隊,被奚落也仍要幫到底。
*典型案例:土方令、近藤源逼迫阿吉交出ZMC設計圖時,捨身保護。
keep——堅持
“我不會放棄的!我決不放棄,決不放棄!!”——即使希望渺茫小豪也一定不會放棄,誓言堅持到最後一秒。正是小豪這種精神,鼓舞日本隊一次次絕處逢生。由超級盃第三場從最後一名一躍取得冠軍,再到世界盃決賽第三天反敗為勝,“堅持到最後一秒”是小豪不變的信念
*典型案例:第一部中夏季賽預賽。
lead——領先
比賽時,小豪幾乎每場必說的一句話是“我要一口氣領先到底!”他向珠美老師承諾“我一定會第一個沖向終點的!”這成為了他的喜好,包括試膽大會都要求第一個出發,第一個跑完。也許他太喜歡享受領先的快感了吧!
*典型案例:略。
marvellous——不可思議的
小豪不止一次地給我們帶來驚奇,尤其是鏇風衝鋒。他普通又不失巧妙的改造使得衝鋒號能夠發揮出最佳水平。看似頭腦簡單卻可以從越野摩托想出避震器的設計,讓我們不得不稱讚他機靈。相當明了的目標使他的冠軍頭銜不斷增多。
*典型案例:躍動炸彈。
noticeable——引人注目的
小豪就是焦點,無可非議。這有兩方面的原因:一是他生性就愛出風頭,要引人注目;二是他實力不容小視,受人注目。他的名聲傳揚在外。
*典型案例:第二部春季賽排隊報到時。
offhand——不假思索
小豪本來就性子直,想什麼說什麼,不經過大腦。因此,他的朋友和仇家都相對較多。
*典型案例:夢幻機會賽前主動請纓做簽(抽籤用),二郎丸問如何做,答:“我怎么知道!”
partner——夥伴,搭檔
小豪的搭檔有兩個:車子和小烈。至於車子就不必多提,他決不會讓車子遭殃。和小烈合作最好的就屬第一部中的雙重龍捲風了(總計只成功過一次)。另外就是超級盃第三場互撞。夢幻機會賽土屋要他們發揮兄弟間的默契,也就小烈多替小豪帶個馬達而已。
*典型案例:絕不讓珠美老師沒收衝鋒號。
quickness——速度
衝鋒號最引以為傲的就是速度。為了保持速度,在彎道硬用下坡力穩定車身、不肯及時更換配備,簡直和大神信奉的“速度是迷你賽車的生命”不謀而合,實現方式不同罷了。
*典型案例:超級盃第三場。
rash——魯莽的
小豪做事通常欠考慮。幸虧有小烈看著、提醒他。他往往做事不考慮後果,才會出現《四驅越野驚魂》中迷路那一段。
*典型案例:遭受、目睹義大利隊欺負弱小後,冒然找卡羅挑戰。
surly——脾氣大的,倔強的
能說小豪脾氣不大嗎?他認定一件事就一定要把它貫徹到底。回憶一下超級盃時星馬夫婦構想小豪沒拿到冠軍會怎樣就知道了。在他誤會一個人時,如何解釋他都聽不進去。(做颶風音速時罵了小烈多少個“叛徒”!——但他心裡一直在叫哥哥的,嘴上硬而已)
*典型案例:強烈反對第三代音速號使用“颶風”這個名號。
tornado——龍捲風
龍捲風是一、二、三代衝鋒號的絕招。“能夠利用風的人才是勝利者!”說此話的鷹羽龍也不得不承認龍捲風的厲害。龍捲風就是暴風,暴風就是鏇風。鏇風衝鋒之名由此而來。
*典型案例:略。
uncontrollable——難管束的,無拘無束的
小豪對待生活十分天真、樂觀。他從來不怯場,開心、自在地笑。這種個性使他覺得團隊束縛了自己。在世界盃前期,小豪不聽隊長的命令、不配合團體隊型和作戰策略,導致日本隊多了幾筆預算外的敗仗。
*典型案例:蒙面賽車手。
victor——勝利者
“明天,全日本最快的男生星馬豪 就要變成全世界最快的男生了!”這句話讓我爆笑。的確,從比賽總是輸的孩子,到季賽冠軍、全國冠軍,最後只世界冠軍,他一路走得辛苦。從勝利衝鋒,到TRF勝利代表隊,他也在一點點成熟。
*典型案例:見上
warmth——熱情,激情
決不因為時間緊或者其他原因缺席任何比賽。堅持“衝鋒到底”的原則,將一場場比賽演繹得更精彩。富於挑戰,使他一步步走向顛峰。
*典型案例:澳洲隊推出陽光馬達的那場與日本隊的激戰。
xanthous——黃種人
小豪是日本人,日本人屬於黃種人,他當然是黃種人。但是小豪的皮膚還是很白的。
*典型案例:略。
yap——吵鬧之人
小豪是個很不安分的人。當他情緒亢奮之時,一旦惹怒他,你不想與他吵他也要吵,非得出現突發性緊急事件才可以避免。
*典型案例:第一部春季賽後爭奪第三名加賽前在佐上模型店的表現。
zippy——活潑的,精力充沛的
凡是小豪經過的地方,大部分都曾經洋溢著他的傻笑聲或是不成調的歌聲。除了吃的多,睡得香,他也沒有什麼額外的能量補充,精力卻出奇的充沛。小豪運動神經也相當好,尤其是跑步和倒吊雙槓的技術。
*典型案例:世界盃決賽第一天晚上仍在玩賽車。
賽車介紹
所用賽車:魔鬼魚
麥林號(衝鋒戰神)
勝利麥林(勝利衝鋒)
麥林2號
鏇風麥林(鏇風衝鋒)
快拍麥林(躍動衝鋒)
閃電麥林(ライトニングマグナム)
所用賽車的特點:總的說,衝鋒號被稱為是直線王子.
衝鋒戰神:下坡力較弱,車身輕,用的是高轉速馬達,有絕招衝鋒戰神龍捲風;
勝利衝鋒:下坡力較弱,有絕招勝利衝鋒龍捲風,速度比衝鋒戰神快;
鏇風衝鋒:下坡力極強(漫畫中仍然較弱),速度飛快,車身的材料加固,有絕招鏇風衝鋒龍捲風;
躍動衝鋒:速度特快,用的是颶風音速的尾翼,新三角箭的馬達和齒輪,疾速眼鏡蛇的超合金迴轉軸和進化者的偵查器,又安上了避震系統.動畫中因原絕招無法使用而開發出新絕招:躍動炸彈.漫畫中躍動炸彈為躍動衝鋒龍捲風落地後再次起跳。
所用賽車的戰績:衝鋒戰神:春季賽的冠軍;
勝利衝鋒:夏季賽的第二;
鏇風衝鋒:秋季賽的第四,全國大賽的第一;(在全國大賽中最後5秒中衝到第一)
躍動衝鋒:在世界盃賽的最後一場時,為日本隊爭得了第一,是看到越野摩托比賽後受啟發的小豪製造出的。
曾經被個人拜過師傅.,還在世界盃中鼓勵何望讓天蠍座去比賽.
動漫人物薈萃(一)
動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫,在其他語言相當少用。 |