圖書信息
作 者：[日]PACHIRA HOUSE 著，蔡敦達 譯
出 版社：上海譯文出版社
出版時間：2003-10-1
版 次：1
頁 數：241
字 數：75000
印刷時間：2003-10-1
紙 張：膠版紙
I S B N：9787532731183
包 裝：平裝
內容簡介
這本小冊子所收錄的日常用語約有1000句。其中，既有大家不加思索脫口而出的寒暄用語，又有難於啟齒的懇求用語。譬如，由於立場的不同，不得已而造成的對立關係是否會導致雙方友好關係的破裂等等，這些實實在在的想法都可以從語言的表達方式中感覺出來。為此，我們在本書中設定了1000個日常情景。
編輯推薦
本書設定了82類約1000個日常情景，並指出了在這些情景下應該使用怎樣的表達方式才能成為人際關係的潤滑油。這些情景用語都是一些類似“客套話”的固定講法。本書作為日語的客套話使用指南，適用於一定程度的日語學習者和使用者的進一步提高。
目錄
第一章 彬彬有禮
遇見鄰人時
對正在幹活的人說話
在門口
在客廳
告辭時的話語
送客
分別時的寒喧語
拜託時怎樣開口
工作上的拜託
拜託某事
拜託他人作保
借錢
拜托說媒
勸說不要吸菸
受到服務後的答謝
受到關照後的答謝
接受禮物時的答謝
對客人來訪的答謝
對他人邀請的答謝
對他人探望的答謝
為自己的過失道歉
代家屬或部下道歉
第二章 圓滑老練
接電話
詢問對方姓名
傳電話
接電話的人不在時
接受留言
掛電話時的寒喧
招呼對方
開頭的一句話
托人傳話
掛斷長電話
電話聲聽不清時
對留言電話說話
接受他人邀請
接受他人拜託
同意議親
同意他人意見
接受他人命令
應對商務談判
匯報
深表謝意
稱呼·招呼
客氣說法
附和他人話語
迎接客戶
讓顧客等候
結賬
麻煩顧客
……
第三章 自有主張
後記
