圖書信息
出版社: 上海譯文出版社; 第1版 (2005年5月1日)
叢書名: 日語學習文庫
平裝: 209頁
正文語種: 日語, 簡體中文
開本: 32
ISBN: 7532735834
條形碼: 9787532735839
尺寸: 18.2 x 11.2 x 1.2 cm
重量: 181 g
作者簡介
作者：日本語言研究會 譯者：顧偉坤 編者：（日本）蒲谷宏
內容簡介
《日語綜合能力訓練》主要內容簡介：為了更好地進行交流，我們會考慮到各種情況。要將自己的想法恰當地、清楚地告訴對方，首先要考慮“人際關係”及所處的場合。其次，還得考慮聯繫方法，例如電話或書信之類。另外，選擇何種話題、內容、措辭以及表情、語氣、文體等都是必須考慮的。
也許有人會認為，過多考慮上述注意事項反而麻煩，只要將想說的告訴對方即可。當然，重要的並不在客套本身，而是通過為對方著想，在正確傳遞信息的同時，達到互相間的情感交流。因此，關鍵在於我們應該注意什麼、關心什麼，這並不是說傳統的模式就是重要的，也不是語言知識豐富就行的。
敬語方面的知識，在交流中也很重要。不過，如果只停留在語言知識上就毫無意義了。敬語是對“人際關係”或某種狀況加以掌握與思考的重要關鍵。與其說掌握語言，倒不如說要掌握“表達”方式。把敬語當作“敬語表達”來掌握，那么就能更好地與他人交流。
目錄
主編說明
序
第1章 自由駕馭人類遺產——書信文（書簡體）
1．書信的基本格式
2．信封正面的書寫規則
3．賀卡的寫法
4．居喪期間，恕不賀年的寒暄
5．啟事語的寫法
6．用時令感表達的季節寒暄
7．表示時令感的季節寒暄
8．一般的季節寒暄語
9．回信的格式
10．啟事語和結尾語的呼應①
11．啟事語和結尾語的呼應②
12．致恩師信中的敬語表達
13．恩師給學生的回信
14．商務文書中的敬語表達
15．書信的基本格式
16．芥川龍之介的請求借款信
17．受災慰問信的寫法
18．收到禮品後的答謝信
19．收到錄用通知後致企業的答謝信
20．回信明信片的寫法
21．月份的別稱和俳句的季語
22．前輩出院的祝賀信
23．換行使文章易讀
24．明信片正面的寫法
25．介紹工作的請求信
26．書信中的敬稱①
27．書信中的敬稱②
28．書信中的敬稱和敬語
29．結婚通知
30．告知工作調動
31．班會通知
第2章 手機時代的商務工具——電話接待禮儀
1．電話接待中的基本禮貌①
2．電話接待中的基本禮貌②
3．電話接待中的基本禮貌③
4．電話的正確應答
5．電話中容易用錯的敬語
6．電話的留言記錄
7．替父親接電話時的禮儀
8．電話中失禮的三種情況
9．將上司不在的情況告知對方
10．要求帶口信給其他公司的總經理
第3章 展示自己魅力的表達——面試的結果決定將來
1．面試中措辭的選用
2．自我表現，展示能力與魅力
3．正確理解考官意圖的技巧
4．過分注重敬語表達就會顯得生硬
5．再就業者面試時易犯的忌諱”∑
6．積極的自我推銷術
7．權衡流行語的利弊
第4章 吸引對方簽約的措辭——成功的談判秘訣
1．商務會話中容易犯的錯誤
2．提出要求時的話語要充滿真情：
3．約會遲到“怎么辦
4．巧妙的摧款方式
5．與“公司的視窗”接待員的對話①
6．與“公司的視窗”接待員的對話②
7．公司內部交流(匯報、聯繫、磋商)的基礎
8．電話的不良應答例
9．向上司報告客人來訪
10．接待來訪問經理的客人
11．在銷售廣告中容易忽視的表達
第5章 彬彬有禮的談話，展示你的品格——形形色色的日常生活用語
1．召開會議須知
2．新職員的自我介紹
3．主持迎新會
4．主持演講會
5．即席致詞
6．在辦公室的種種應對法
7．多種用法
8．鄭重語和尊敬語的誤用
9．因對象、場面、情況而變的敬語
10．常用的敬語表達
11．上司與部下之間的敬語表達
12．在工作崗位上常聽到的敬語誤用例①
13．在工作崗位上常聽到的敬語誤用例②
14．日常生活中的敬語誤用例
15．贊同長輩發言的表達
16．日常生活中敬語的運用
17．避免使用雙重敬語
18．向上級匯報經理的口信
19．日常會話中正確使用敬語
20．對外人提及本公司經理時的表達I
21．日常生活中話語的誤用
22．職員對科長使用的敬語
……
要點
