基本信息
作 者：胡
日本：我心中的花朵與傷疤出 版 社：生活·讀書·新知三聯書店
出版時間：2011年12月
定 價：38.00
I S B N ：9787108038227
內容簡介
中國社科院日本研究所日本社會與文化研究室主任胡澎近年有關日本歷史與當代社會現象的隨筆合集。作者留學日本，又研究日本，面對日本民族，感情“一直在花朵與傷疤之間徘徊游離”，矛盾重重。由於她特殊職業，這些有著切身感受的文章，不僅反映著日本的最新變化，同時又具有研究者的深度思考。全書分為“白色戀人”、“感受日本”、“一期一會”、“東瀛一瞥”、“舊傷新痛”和“扶桑之花”六部分，從不同角度勾勒了日本社會的諸面相。作者以個人的親身體驗和觀察為基礎，從細節入手，生動地介紹了日本社會與文化的真實狀況，並加以恰如其分的分析，行文平實流暢，不涉及艱深的理論和複雜的歷史探究，頗具親切感，是很有可讀性的文化歷史散文集，對普通讀者來說，容易閱讀。
目錄
序一
自序 日本：我心中的花朵與傷疤
白色戀人
演歌中的愛情、酒與鄉愁
香林坊
洗盡鉛華的“古市”
在京都斑斕的楓葉中沉醉
愛上“居酒屋”
早春的庭院
古城高山
死是通往另一個世界的一扇門
“白色戀人”
點小意思，請笑納
散發濃郁市井氣息的“屋台”
心中的音符
感受日本
留學日本
在日本做志願者
沖繩的“夢之星國際學校”
在日本問路
“日本N0．1衛生間”
泡澡與混浴
“吃茶去”
“茶漬”
香菜
“生花”教室
在日本參加學術討論會二
一期一會
“絕不把自己的學生送上戰場”
中日友好從青少年開始
一期一會一二
貼近的心
三寶政美先生
竹中夫婦
懷念是一種痛
餃子外交
東瀛一瞥
影視中的日本社會
來自日本民間的正義力量
日本城市改造啟示
年度漢字、新詞、流行語與日本社會
花季女孩與七封遺書
震災見證公民意識的成長
老年沙龍
日本現代化進程中的民間組織
無家可歸者
透視日本的婚姻暴力
“家”往何處去?
舊傷新痛
背叛與脅從
遺址在訴說
未完成的救贖
……
扶桑之花
後記
文摘
出版一部隨筆集是長久以來深藏心底的一個願望，但當這部關於日本的書稿擺在面前的時候，我卻感到從未有過的忐忑。
我與日本結緣於20世紀90年代初，當時，中國的經濟和社會發展程度遠遠落後於日本，大多數中國人初次踏上日本國土時都會經歷“文化休克”那樣的體驗。記得我剛到筑波留學的半年間，由於面臨語言、學業、打工的多重困境，心情沉鬱又孤獨。當日語水平有了進步，也逐步適應了留學生活的時候，我開始觀察和品味日本。在富山大學讀碩士二年級的時候，我應《讀賣新聞》富山版之邀為“走讀富山”專欄寫稿。我先用中文打腹稿，然後翻成日語，再讓山田媽媽幫我修改。就這樣，一個月一篇，積攢了一些觀察日本社會和文化的短文。收入本書中的《茶漬》、《餃子外交》、《泡澡與混浴》等篇都是在這些日語文章基礎上修改而成的。
1997年學成回國後，我進入中國社會科學院日本研究所從事研究工作。從1998年到2000年，發表了多篇論文，也參加了多次國際研討會，基本完成了從文學創作到學術研究的轉向。2001年進入北京大學歷史系攻讀博士學位，又將視野和興趣點從社會學擴展到了歷史學。從選定博士論文的題目到建構再到周密論證，那些蒐集史料、悉心研讀、琢磨推敲的日子是一個文學青年走向學者的煉獄過程。2004年，論文順利通過答辯並獲歷史學博士學位。次年，在世界反法西斯戰爭暨中國抗日戰爭勝利60周年之際，我的第一本專著《戰時體制下的日本婦女團體（1931-1945）》出版。2010年秋天，第二本專著《性別視角下的日本婦女問題》也出版了。
