作品原文
旅懷
蕭颯聞風葉，驚時不自堪。
宦名中夜切，人事長年諳。
古畫僧留與，新知客遇談。
鄉心隨去雁，一一到江南。
詞語注釋
蕭颯：形容風雨吹打草木發出的聲音。唐陳羽《湘妃怨》詩：“商人酒滴廟前草，蕭颯風生斑竹林。”宋王安石《次韻酬朱昌叔》之六：“長以聲音為佛事，野風蕭颯水潺湲。”清納蘭性德《唐多令·雨夜》詞：“蕭颯不堪聞，殘妝擁夜分。”
自堪：自己能勝任，能忍受。《晉書·隱逸傳·譙秀》：“吾氣力猶足自堪，豈以垂朽之年累諸君也。”唐黃滔《旅懷》詩：“蕭颯聞風葉，驚時不自堪。”《新五代史·唐臣傳·劉延朗》：“每帝遣使者勞軍，即陽為羸疾不自堪，因數求解總管以探帝心。”宋文天祥《議糾合兩淮復興》詩序：“已而諸將校諸幕皆來，俱憤北不自堪。”
新知：新結交的知己。語本《楚辭·九歌·少司命》：“悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。”晉陶潛《乞食》詩：“情欣新知勸，言詠遂賦詩。”唐李商隱《風雨》詩：“新知遭薄俗，舊好隔良緣。”宋陸游《次韻范參政書懷》：“蠹篋有書供夙好，衡門無客作新知。”徐遲《鳳翔》八：“這是痛飲黃龍之日。解放區、國統區的舊友新知，重聚古柏下，芍藥旁，談天說地了。”
鄉心：思念家鄉的心情。唐劉長卿《新年作》詩：“鄉心新歲切，天畔獨潸然。”明袁宏道《高唐道中》詩：“鄉心隨日暮，望眼盡天低。”潘漠華《鄉心》：“呵！纏綿的鄉心。”
作者簡介
黃滔(840～911年)，字文江，莆田城內前埭(今荔城區東里巷)人，晚唐五代著名的文學家，被譽為“閩中文章初祖”。《四庫全書》收《黃御史集》10卷，附錄1卷。黃滔出身貧寒，志向遠大。青少年時代在家鄉的東峰書堂(今廣化寺旁)苦學，唐鹹通十三年(872)北上長安求取功名，由於無人引薦屢試不第，直到唐乾寧二年(895)才考中進士。其時藩鎮割據，政局動盪，朝廷無暇授官，及至唐光化二年(899)，黃滔才被授予“四門博士”的閒職。
