作品慨況
【作品名稱】於中好·詠史
【創作年代】清代
【作者姓名】納蘭性德
【作品體裁】詞
作品原文
於中好·詠史馬上吟成促渡江①，分明閒氣屬閨房。生憎久閉金鋪暗②，花冷回心玉一床。添哽咽，足淒涼③。誰教生得滿身香④。只今西海⑤年年月，猶為蕭家⑥照斷腸。[1]
作品注釋
①馬上二句：遼代皇后多姓蕭，且多有被黜者，其中道宗皇后，小字觀音，有姿色，能詩善樂舞，曾作詩《伏虎林應制》，其句云：“‘威風萬單壓南邦、東雲能翻鴨綠江。’諷諫皇帝之好獵。閒氣，《春秋孔演圖》謂：“正氣為帝，閒氣為臣。”閨房，本指女子之臥房，此處代指蕭觀音。此二句意思是皇后騎在馬上吟成詩句，催促皇帝揮戈渡江。從而帝後失和，生了閒氣。
②生憎二句：生憎，最恨、偏恨。唐盧照鄰《長安古意》：“生憎帳額繡孤鸞，好取門帘帖雙燕。” 金鋪暗。蕭觀音被讒而死，死前作有十首《回心詞》，其一有：“掃深殿，閒久銅鋪暗”之句（見《焚椒錄》）。金鋪，門之美稱。唐包佶《朝拜元殿》：“宮前石馬對中峰，雲里金鋪閉幾重。”同心，指回心院。高宗之王皇后及淑妃蕭氏被武.則天幽囚，高宗去偷看她們，她們便要求高宗將囚室改名“回心院”，以示高宗回心轉意(見《新唐書·王皇后傳》)。玉一床，喻滿床清冷的月色。蕭觀音《回心詞·其七》有“笑妾新鋪玉一床”句。玉，此處代指月色。宋黃庭堅《念奴嬌》：“萬里青天，姮娥何處。駕此一輪玉。”此二句意謂蕭觀音被幽囚冷宮，宮門緊閉，淒清孤苦，準有一床明月相守。
③足淒涼：用王彥泓（次回）《寒蹤》：“自憐身世淒涼足，單占名花第一名”句意。
④誰教句：蕭觀音《回心詞·其九》：“若道妾身多穢賤，自沾御香香徹膚。”
⑤西海：本指傳說中之西方神海。此處指帝京中之太液池。唐長安城北大明官含涼殿北（今西安市東北）有大液池，池分東、西兩部，西部較大，稱西海。又，今北京之北海、中海、南海元明時亦稱太液池，因其在皇城之西，故又稱西苑、西苑太液池、西海子。從詞意看，這裡大約是指北京之西海子。
⑥蕭家：指蕭觀音家。
作品賞析
此篇有納蘭手書贈友人之遺墨，謂：“馬上吟成鴨綠江，天將閒氣付閨房。生憎久閉金鋪暗，花笑三韓玉一床。添硬咽，足淒涼。誰教生得滿身香。至今青海年年月，猶為蕭家照斷腸。”所書與今見之本有異。拙編所依之馮本於此篇後云：“據康熙三十年張純修刻本《飲水詞集》卷下補。”又（校記）：“詞牌名《草堂嗣響》、汪刻本作《鷓鴣天》”：“上片‘金鋪’《昭代詞選》、汪刻本作‘銅鋪”，今遵馮本。帝後雖位在至尊，但其實只是皇帝的附屬物，她們的命運大都是操於皇帝之手。遼代宮中帝後多出蕭家，其中遼懿德皇后觀音，才色絕倫，但被讒而死，無善終。詩人為此而填詞詠“才色過人多薄命”之旨。“誰教生得滿身香”，頗含騷雅，深蘊不平，箇中透露了詩人深隱的牢騷。篇末以景結，更顯韻高旨遠。
作者簡介
納蘭性德（1655－1685），原名成德，避太子保成諱改性德。字容若，號楞伽山人。正黃旗滿州人，大學士明珠長子，生長在北京。幼好學，經史百家無所不窺，諳悉傳統學術文化，尤好填詞。公元1676年（康熙15年）進士，授乾清門三等侍衛，後循遷至一等。隨扈出巡南北，並曾出使梭龍（黑龍江流域）考察沙俄侵擾東北情況。1685年（康熙24年）患急病去世，年僅31歲。納蘭性德去世後，被埋葬在北京海淀區上莊皂甲屯。
