方外觀

方外觀（Belvedere）位於圓明園之長春園西洋景區諧奇趣東面，為維吾爾族和卓氏（容妃）作禮拜之地。方外觀建於乾隆二十四年（1759年）。為三開間用刻有回紋圖案的大理石貼面的歐式小宮殿，屋頂卻是模仿中國式的重檐四坡藍色琉璃瓦頂，上下各三間，兩側有半環形石階通往二樓。大門和樓梯的台階是用青銅構制的。

景點簡介

方外觀

方外觀，建於1759年（乾隆二十四年）。為三開間用刻有回紋圖案的大理石貼面的歐式小宮殿，上下各三間，兩側有半環形石階通往二樓。“方外觀”為一座清真寺，據說此樓曾是乾隆帝維族愛妃（容妃，俗稱香妃）作禮拜的地方。

歷史傳說

容妃是維吾爾族人，由於她的家庭起兵配合清軍平定大、小和卓判亂有功，進京領受封爵，她也入宮被封為“容妃”，於乾隆五十三年（1788年）謝世。傳說容妃因為體內汗腺能分泌出香味，長得又十分漂亮，故備受乾隆皇帝寵愛。為了取得她的歡心，也為了尊重維族信仰伊斯蘭教的宗教習慣，弘曆後來特意把方外觀改建成容妃在園內做禮拜的場所。主要是在室內牆上加刻了兩塊圓形阿拉伯碑文。這兩塊碑文的譯意分別是：“奧斯曼愛真主，真主愛奧斯曼”和“阿里愛真主，真主愛阿里”。奧斯曼、阿里皆為伊期蘭教創始人穆罕默德的四位繼承人之一。這就不難知道，方外觀本是民族團結的見證。為容妃做禮拜更為隆重，乾隆還找了四個阿訇陪著她。

除此之外，乾隆還傳諭，不遠千里為容妃進獻沙棗花。在西洋樓東部為她建造了線法畫，繪製了其家鄉新疆阿克蘇的風景畫，隨季節不同更替畫面，以解她的思鄉之情。

“方外觀”西南橋外有一座西式八角亭。

1860年英法聯軍火燒圓明園時，方外觀同大多數其他西洋樓建築一樣，只是被燒毀了建築的木質結構，大理石和房瓦都保存完好。今天的方外觀現狀大部分還是因為軍閥和土匪等盜運石料所造成的。