圖書信息
出版社: 中國傳媒大學出版社; 第1版 (2011年9月1日)
平裝: 480頁
正文語種: 簡體中文, 阿拉伯語
開本: 16
ISBN: 9787565703171, 7565703176
條形碼: 9787565703171
尺寸: 25.8 x 18.4 x 2.4 cm
重量: 862 g
作者簡介
楊孝柏，1937年生，1960年畢業於北京大學東方語言文學系。同年，赴北京語言大學任教。為中國學生講授阿拉伯語的同時，也為阿拉伯學生講授漢語。積累了五十餘年豐富的教學經驗，形成了一套完善的教學理念和先進的教學方法。此間，曾先後受聘任教於北京大學、北京第二外國語學院、中國伊斯蘭教經學院、葉門薩那技校、葉門模範中學、埃及愛因?謝姆斯大學，並在愛大任博士生導師。自1962年以來，出版有《中國古代詩文選》、《阿拉伯古代詩文選》等各類著作數十種。畢生奉獻於教學事業，在我國阿拉伯語教學界享有極高的聲譽，深受學生愛戴，中外學生遍布世界各地！
呂學德，1955年至1957年在北京大學東方語言文學系阿拉伯語專業學習，1957年9月至1962年9月在埃及開羅大學文學院阿拉伯語系學習，畢業後回到北京大學阿拉伯語系任教，曾在葉門技校、中國伊斯蘭教經學院、四川外國語大學從事阿語教學工作，有五十餘年豐富的阿拉伯語教學經驗。參加過北京大學出版的《阿漢詞典》、《漢阿詞典》、《阿語分類詞典》等的編纂工作。多次參加亞非作家緊急會議、世界軍事體育理事會議、亞非記協會議、亞非拉桌球組委會等大型國際會議的同聲傳譯工作。並多次擔任周恩來、李先念、鄧小平等國家領導人接見外賓時的翻譯。
內容簡介
《新天方?大學阿拉伯語(第4冊)》主要內容簡介：當今世界，學習漢語和阿拉伯語的人與日俱增。這不僅是由於中國和阿拉伯都承載著古老的文明，蘊涵著深邃的文化，也因為中間人民都始終在為實現世界和平、人類幸福與繁榮作出無與倫比的貢獻。至於中間人民的深厚友誼和友好往來，則淵遠流長。中國古籍中就曾把在古老的絲綢之路上擔任兩種語言互譯的人稱作“舌人”。這足以證明，自遼闊的中國大地上響起阿拉伯駝隊清脆的鈴聲，浩瀚的阿拉伯海面上揚起中國船隊潔白的風帆時，對漢、阿兩種語言的學習已經得到了人們的極度重視。這種交往，今日更為密切。許多阿拉伯青年已開始熱情地鑽研漢語，那么，讓我們也來努力地學習阿拉伯語吧！我們的宗旨是：業精舌端，情系天方！我們每天都會面臨各種新的機遇和挑戰，但機會總是屬於有備主人的！
目錄
第一課 未來的選擇
第二課 聯合國日之聲明
第三課 雨
第四課 獻給薩那的吻
第五課 答記者問
第六課 利雅得一北京
第七課 醉翁亭記
第八課 母愛
第九課 原子
第十課 能量
第十一課 網路文化之我見
第十二課 交易是怎樣做成的
第十三課 節日之殤
第十四課 主啊，饒恕我
第十五課 北京峰會宣言
